乔万尼看着一幅被火光照亮但还没有被火焰吞食的画，这是列奥纳多·达·芬奇的作品。
黄昏时分，白皙的裸体勒达站在山中湖面上；一只巨大的天鹅伸着长长的脖子，用翅膀搂着她的腰身，欢快的爱情鸣叫声在天和地之间荡漾；在她的脚下，一对孪生的婴儿——半神半兽的卡斯托耳和波卢克斯从一个巨卵里破壳而出，在水生植物、动物和昆虫中间，在出芽的种子、幼虫和萌芽中间，在暖洋洋的昏暗中，在气闷的潮湿中爬行。勒达全身一丝不挂，直到最隐秘的凹处都裸露在外，她在欣赏着自己的孩子，面带贞洁的和甜蜜的微笑，搂着天鹅的脖子。
乔万尼注视着火焰向着画蔓延过来，越来越近——他惊呆了，心悬在嗓子眼儿上。
这时，修士们在广场中央竖起一个十字架，手拉着手围成三个圈，象征着三位一体，为了表现由于焚烧“无用废物和奢侈品”而产生的喜悦，开始跳舞，起初动作缓慢，后来越来越快，最后终于风驰电掣般地旋转起来，边跳边唱：
Ognun\'grida，com\'lo grido，
Sempre pazzo，pazzo，pazzo！
人人叫，我也叫，
永远疯狂，疯狂，疯狂！
在主面前要温顺，
尽情地跳，别害羞。
像大卫当年跳舞那样，
我们撩起袈裟——
注意瞧着，跳起舞来，
任何人都不得落后。
神子在十字架上
流出鲜红的血，
我们爱他如醉如痴，
无比欢乐和吵吵嚷嚷——
我们疯狂，我们疯狂，
我们为了基督而疯狂！
观看的人感到头晕目眩，情不自禁地手舞足蹈起来——突然间，孩子、老人和妇女也都离开自己的位置，跳起舞来。一个很像浮努斯的满脸生着粉刺的秃顶修士跳得不灵巧，脚下一滑，跌倒了，摔得头破血流：勉强把他从人群中拖出来——否则定会被踩死。
火焰血红色的光辉不停地跳动，照亮一张张扭曲了的脸。基督受难十字架成了旋转着的圈子不动的圆心，投下巨大的黑影。
我们挥动着十字架，
我们跳舞，跳呀，跳，
像大卫王跳舞那样。
我们一个跟着一个，
不停地旋转，转呀，转，
举行敬神的狂欢。
世代的智慧脚下踩，
人的高傲全丢掉，
我们像孩子一样，
当上帝的弄臣。
头脑简单，是傻瓜，
甘心当基督的傻瓜！
火焰吞食勒达，红色的火舌舔着她的裸体，把她的裸体染成粉红，好像活了一般——变得更加神秘和美丽。
乔万尼看着她，浑身颤抖，脸色煞白。
勒达向他投来最后的微笑，化作一股火焰，消融在火海里，像是一朵云彩消融在霞光之中——永远隐去了。
火堆最顶上巨大的魔鬼模型燃烧起来。它那充填着火药的肚子破裂了，发出震耳欲聋的响声。火柱直冲天际。这个妖怪在火的宝座上慢慢地摇晃起来，垂下头，倒塌了，炽热的火炭四下飞溅。
又响起号角，敲起鼓。所有的钟都敲响了。人群发出疯狂的胜利欢呼，好像是由于魔鬼毁于圣火之中，整个人世的谎言、痛苦和邪恶也都随之毁灭。
乔万尼揪住头发，想要逃走。一只手落到他的肩上，他回头一看，认出了老师那张安详的脸。
列奥纳多抓住他的手，把他拉出人群。