白夜·陀思妥耶夫斯基中短篇小说选

白夜·陀思妥耶夫斯基中短篇小说选

作者:陀思妥耶夫斯基 状态:完本 日期:09-05

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起,使之由陌路成为知己甚至情人,但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位,前者仍活在幻想之中,后者则与心爱之人步入结婚殿堂;然而,瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。…

作者的其他小说
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集,精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作:《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员,他的内心充满了病态的自卑,但又常剖析自己。全书主要由两部分组成:第一部分是地下室人的长篇独白,内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事,以及他与一名妓女丽莎相识的经过。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    摆在我们面前的,是一部浸透着泪的社会悲剧,一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说,一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示,小说是以刑事犯罪为题材的,写的是罪与罚。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字,对于我国广大的读者来说,并不陌生。大家都知道,他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星,与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作,独具特色,在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜,占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华,应保存完好,并向它的译者表示敬意。
  • 作者:陀思妥耶夫斯基
    《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:金克木
    《东方文化八题》是来自中国北大校园的8堂教授授稿。内容主要围绕东方文化这一主题而展开。具体内容涉及印度美学、摩诃婆罗多、汉译佛教文献、楞伽经、梨俱吠陀、甘地、泰戈尔二书和阿•泰戈尔。课堂讲授深入,主题专一,内涵深刻。
  • 作者:七朵玫瑰
    通知:3号自21章起倒V,看过的小公主别买。宫墙深深纷争不断,太子胥康被皇后陷害患上隐疾,皇上遍寻名医未果,听闻太医院医士之女柳烟钰医术不错,遂将其赐婚太子,以助病情。大婚当日,繁琐礼节令柳烟钰身心俱疲,胥康掀开盖头的刹那,她竟然晕了过去。太医赶来搭脉,喏喏禀报:太,太子妃,有喜了!胥康面色铁青:……百姓们津津乐道,皇宫深院竟也会发生孕嫁之事,这太子妃简直是太子的奇耻大辱,终有一天会殒命归西。人们日期夜盼,等来的却不是柳烟钰的死期。她安安稳稳活着,尊贵盛宠,一世荣华!~对于柳烟钰的儿子,胥康至少有一万次想要掐死他,有上千次想要摔死他,有上百次想要将他扔到湖水里溺毙,值得庆幸的是,他只是起意却并未付诸行动。唯有大婚当夜,他不但起意也付诸于行动。他强忍滔天怒火,忍辱负重地说出那句:孩子是我的。在他看来,这几乎是和着血泪说出来的一句话。到头来,却是天经地义的一句实话。.婚后恋,太子凛若冰霜,淡漠寡言,太子妃端庄娴静,从容自若.阴差阳错,孩子是亲生的。
  • 作者:杭约赫
    杭约赫(1917- ),原名曹辛之,九叶诗人之一,出版的诗集有《撷星草》、《噩梦录》、《火烧的城》、长诗《复仇的土地》等。
  • 作者:托尼·朱特
    《战后欧洲史》(套装全四卷)是当今世界最受尊崇的历史学家和思想家托尼·朱特最重要的代表著作,历经20年构思10年撰写,广泛运用6种语言文献资料,涉及34个国家,兼顾西欧东欧,囊括整个欧洲,第一部全面展现现代欧洲60年政治、经济和文化变迁的大师级历史杰作,欧盟委员会主席巴罗佐、欧洲议会议长舒尔茨、欧盟外长索拉纳等欧美政治首脑人物隆重推荐。从残酷的种族灭绝到人权价值的倡议,从法西斯主义席卷全球到苏联东欧社会主义集团解体,从自由资本市场到大政府福利主义国家,从军备竞赛到成立互助合作的欧盟,从关税壁垒到统一货币欧元……欧洲就是人类活动的实验室,它经历了各式各样政治体制、意识形态、社会制度、经济秩序、文化思潮的洗礼和试验。无怪乎,托尼·朱特说:像狐狸一样,欧洲懂得很多。对于现代公众而言,不了解欧洲,无以了解世界。《战后欧洲史》是当代最顶尖的历史学家托尼·朱特历时十余载而成的心血巨著。从二战结束直至21世纪初,这本书展现整个欧洲政治、经济、社会、文化的历史面貌,全面而简练地再现了欧洲在战争废墟上重建的现实与精神历程,并揭示出欧洲走向联合自强的未来之路。托尼·朱特以敏锐的观察、深厚的人文关怀以及高超的叙述能力,将1945年至2005年的欧洲六十年历史,淬炼成了一部引人入胜、意义非凡且极具个人见解的伟大著作。《战后欧洲史》出版后赞誉如潮,获奖无数,被誉为关于战后欧洲历史的最佳著作短期内无法超越的伟大著作,并已成为社会大众理解现代世界不可不读的经典巨著。《战后欧洲史1·旧欧洲的终结(1945-1953)》讲述了1945年至1953年,美苏对峙,冷战来临。铁幕落下,东西方阵营的对立,成为之后数十年影响世界政治、经济和文化的主要格局。战争改变了一切,欧洲靠外人获得解放,不再能完全左右自己的命运。欧洲从政治和地理上分裂了。在西欧,过渡政府举行了新的大选。民众内心渴望正常化,远离过分自信的政治教条。强调社会和道德改良的基督教民主党,在美国的帮助下掌控了政治权力。实施马歇尔计划加速了欧洲的重建,建立欧洲煤钢共同体提升了经济一体化,成立北约则将美国拉入欧洲防御体系……各式政治、经济和文化的联盟与合作奠定了欧洲复兴的基础,也使得欧洲成为美苏交锋的前沿。另一方面,斯大林在东欧广泛建立起苏联可以信赖且不会威胁其安全的政府。东欧诸国纷纷卷入逮捕、清洗和审判的旋涡,都确立了共产党的领导地位,都进行经济改革并实施五年计划,成为地理上相邻的复制品国家。美苏两国掀起文化战争的波澜,欧洲的文化也分裂了。是否支持苏联,或者是否反共,成为划分东方和西方、左翼和右翼的分界线。这条分界线深深地刻入欧洲的文化知识生活。
  • 作者:纸谣
    【本文将于5月15日(周三)入V,当天更新9k,谢谢支持!开局即重逢,第一次穿越为插叙,下夹子后稳定更新6k+】一觉醒来发现自己死了还被埋是什么体验?刚清醒的姜至被人摁着跪在地上,被迫直面墓碑上的黑白遗照,更让她震惊的在后面,坟墓旁站着个眼熟的男人,他手里牵着的小团子和她长得有五分像。祝云开在看清她脸的那一刻,面上的平静再也维持不住。刚满三岁的幼崽眼里亮晶晶的,迈着小步子跌跌撞撞地朝她跑过来,羞答答地问:妈妈,你是我的妈妈吗?……*是的,姜至又回来了。距离她完成任务功成身退已经过去了三年,她救赎的反派直接把男主搞破产,女主则在娱乐圈查无此人,曾经陪伴她的系统毫无动静,留姜至一个人面对这一地鸡毛。她的恶毒亲妈得罪了祝云开,把她打包送给他抵债,姜至死得仓促又突然,不好和他相认,也解释不了死而复生的原因,面对烂摊子,她干脆摆烂了,爱咋咋地。可谁能告诉她这些人一个个都怎么回事?原男主:姜至,我后悔了,给我一次机会好不好?原女主:姜姜,我对不起你,我们还能做朋友吗?被她抛下的反派祝云开满脸阴鸷,你再说一遍你不是她试试?你要是再敢死,我和祝愿给你陪葬,这样我们一家三口,就能永远在一起了。愿愿,祝愿,死遁之前,姜至刚给反派祝云开生下儿子。此刻看着高呼爱妈妈,最爱妈妈,不忘在她脸上啵唧一口的小团子,姜至想不明白她和祝云开这种人憎鬼厌的性格,是怎么生出这种嘴甜讨喜的儿子的?丧系穿越者女主VS男妈妈反派男主阅读指南:1.双c,1v1,作者文案废到掉渣,看文吧宝子;2.感情流甜文,非姐弟恋,第一次穿越女主的角色比男主大一岁,后为实际年龄,比男主小;3.愿男主和原女主的戏份很少;4.逻辑问题和专业知识等bug请温柔指出,谢绝指导,欢迎交流。
  • 作者:三株小银杏
    被指导老师骂了一顿,毕业论文几乎要重写,所以近期隔日更叶琅,一株在山林中艰难生存的多肉植物山洞里的仙人生活不能自理,缺个侍奉的奴仆,便把她点化成有手有脚的瘦条条大活人叶琅只是弱小无能的小厨娘,却有出人头地的大志向闷头苦练百余年,终于盼得引气入体,有望踏上仙途小多肉乐得爆盆,连夜赶出八千字辞职信,只求仙人放她下山修行……仙尊在山中隐居,三百年前捡了一株胖乎乎的多肉植物小盆栽绝顶可爱,纵然仙尊再冷酷,也忍不住芳心暗许三百年下来,他本以为两人已是心照不宣、就差挑个日子结契的老道侣结果有一日,小盆栽与自己告别,说是要去山底下的小宗门拜师学修仙仙尊:???是我落月仙君的名头配不上你吗?大佬就在你面前,你居然去找筑基修士拜师?外表高冷出尘实则内心戏爆棚的仙尊 X 外软内刚奋斗飞升的盛世美颜小多肉备注:成长型女主有团宠元素叶琅的种类是熊童子,喜欢可以去搜搜看————————————————————预收:《道侣失忆后,我彻底想开了》星君走火入魔,将前尘忘得一干二净他挥一挥拂尘,将面目丑恶可憎的外人们通通赶下山——其中有他尚未合契的道侣,何簌雪被赶走时,女子脸色苍白,双眼红肿她眼中带着无法抑制的爱意与绝望,却毫无怨言,温顺地替他点上最后一束安神香……星君性情至冷,目空一切从心魔的混沌中醒来,他发现自己的身边趴着一只不起眼的小虫他皱皱眉,甩一甩拂尘,小虫便识趣飞走,再也没有来骚扰他后来,他逐渐回想起,小虫确实是自己心悦的、认定的道侣他逐渐意识到,那些浮动着她冷白面孔的噩梦……原来不止是梦……为了顺利回到现代,何簌雪必须攻略星君数百年前,星君灵魂受重创,被迫堕入轮回,她也只能跟着一起转世星君当将军,她便是歌女星君作猎户,她便是雪貂星君成为养尊处优的大少爷,她只能是一心攀高枝的杂役……手握如此偏心的剧本,其中的艰苦委屈自不必说,还次次惨死星君魂归本体,任务走到尾声只要这次能撬动本尊的嘴,让他屈尊说出一句好听的情话,她就能彻底解脱软磨硬泡十余载,梦魇香用了一把又一把,结果老东西一键失忆,攻略进度全部清零重头再来?死死盯住紧闭的山门,何簌雪恨得目眦欲裂她只有两三年可活她回不去了……高亮tips:1、女主角外表温柔内心癫狂偏执,武力不会变强,内心坚定不移2、女主会成功回家,会和别人在一起3、星君不回收,切片上位靠男人命悬一线,靠自己感动上苍立意:为自己而活
  • 作者:宋雨桐
    骆君焰钦点饭店经理担任他的专属管家,原因只有一个──看她不顺眼,想好好欺负她!他真的没见过涂善亚这么离谱的女人,深夜时分在路边喝得醉醺醺,调戏他、诱惑他,一夜缠绵之后,竟然还留钱给他?!搞了半天,原来是把扬名国际的他当成牛郎了!有仇不报非君子,大男人的尊严被小女人严重践踏,这笔帐他绝对要好好跟她算!几天来接连遭逢被甩、酒后失身的打击,如今连工作都不顺利,涂善亚真的欲哭无泪~~都怪骆君焰这小心眼的男人,硬指控她始乱终弃,逼她得以经理之尊亲自服务他,为了保住饭碗,委屈的她只能以客为尊,偷偷拭泪。天啊!究竟她的楣运要走到几时?
  • 作者:巫婆熬粥
    缘更。阿拉什星球里,渣男改造部的双胞胎许宣和许贤就以何种方式改造渣男展开了激烈的讨论。故作严肃脸实则欢脱的哥哥许宣:我要潜移默化的改变自己和周围人的生活,不开太大的金手指,走现实流……龙傲天式嚣张脸实则奶怂奶怂的弟弟许贤:你快闭嘴吧!上去就打脸,苏爽甜它不香吗?为什么要苦哈哈的十几二十年才改变一点点?老子要谈一场甜甜的恋爱,一过去就把老婆孩子宠上天!一句话简介:这是两个画风迥异的任务者在各个小世界改造渣男,宠老婆、疼孩子、打脸极品、造福上辈子被他们所亏欠了的人的故事。双男主,有的世界有女主,有的世界无CP。轻松苏爽文。暂定小世界:1.六零愚孝男(完成)2.我豪赌但我是个好男人(完成)3.软饭王他想换口味了(正在更新)4.黑心莲白月光的渣爹5.白眼狼凤凰男6.末世求生,另类人生7.妈宝男孩惹人爱8.穿越女VS重生女9.娱乐圈作死男顶流10.PUA男的改造计划11.七零年代小混混12.新媒体虐文男主13.清穿九阿哥14.升级流后宫文的种马男主15.老实人心里苦16.逆袭吧,备胎……预收《不是男主也能HE》、《这届美强惨也太可了》