生活在别处

生活在别处

作者:米兰·昆德拉 状态:完本 日期:09-05

《生活在别处》是一个年轻艺术家的肖像画。昆德拉以其独到的笔触塑造出雅罗米尔这样一个形象,描绘了这个年轻诗人充满激情而又短暂的一生,具有发展小说的许多特点。就其题材而言,表现一个艺术家(或知识分子)是本世纪文学的一个重要领域,因为展示我们这个复杂的时代也只有复杂的人物才能承担。在这部作品中,作者对诗人创作过程的分析是微妙而精细的。创作过程当然不仅指下笔写作的过程,而且更广义地指一个诗人的全部成长过程。用作者自己的话说,这部小说是对我所称之为抒情态度的一个分析。正是在这样的创作意图下,这部书最初曾被题名为《抒情时代》。作者所要表现和所要探究的是,人的心灵所具有的激情,它的产生和它的结果。因而这本书又是一本现代心理小说,表现了一个诗人的艺术感觉的成长。书中每一章 节的名称都展示了诗人生命历程的一个阶段。他的童年、少年和青年时代,他怎样读书,怎样恋爱,以及怎样做梦等等。关于时代的全貌和他人的活动都迟到了远处,一切观察的焦点都集中在主人公身上,并且与他的内心活动有关。有如激情的涧水,在时间的乱山碎石中流过,两岸的景致并不重要,重要的是溪流将流向沃野还是沙漠。换句话说,作者在这里所关心的是诗人心理和精神上的发育。为了潜入到人物意识中最隐秘的角落,作者采用了一种我们可以称之为客观意识流的叙述方式:时间与空间交织(不同时期不同地点所发生的事常常出现在同一段叙述中),现实与梦幻交织(第二章 《泽维尔》完全是一个梦套一个梦),情节的跳宏,思考的猝然与不连贯,故意模糊主语的陈述,这些都使此书更接近于诗歌而不是小说。假如我们把书中这些抒情性的因素去掉,这部作品的内容就剩不下什么了。这种形式使我们更能切近诗人的内心活动,感触到诗人的激情是怎样产生和燃烧的。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:锦瑟流朱
    【4月6日周四入V,万字更,感谢支持】1、【十位后妃与帝王恩怨纠缠,动摇了皇权,被有些人污名化为祸国红颜,妖妃毒后。】平行时空出现光幕,是悬疑作者吴秋水再就业新作,保留了恶趣味,点名受害者,隐藏嫌疑犯。被点名的家里全疯癫了。到底谁是那祸国的蛇蝎美人?刘邦怒视戚夫人:是爱姬?吕雉淡定:我保证,她不会是。李世民抱住呕血的长孙皇后:朕保证,任何女人都不是!武则天暗爽:你保证不了你儿子。皇太极正在婚礼现场:多大仇多大恨?我结婚的时候咒我离婚咒我死?孝庄:退婚吧,姑父!2、没被点名的也炸裂了。李隆基悲愤:我一家子全是妖妃毒后,榜上凭啥没我?不科学。杨玉环更悲愤:婆婆去世,公公凭啥让我出家?不公平。听完魏忠贤客氏天启三人行的劲爆八卦,秦始皇陷入思考:好像……我妈不太省心。汉武帝:我太奶奶……也不省油。朱元璋:咱没妖妃,散了散了……等等!有人要谋反?说明:1、乐子文学,缓释型直播,参与盘点的家庭包括但不限于:秦朝:秦始皇、赵姬、吕不韦;汉朝:刘邦、吕雉;汉武帝、窦漪房唐朝:唐太宗、武则天;唐玄宗、杨玉环明朝:崇祯、天启、魏忠贤、客氏、陈圆圆;清朝:皇太极、孝庄、董鄂妃;咸丰、慈禧2、历史衍生平行时空,尊重一切历史记载,但不是科普文,请勿严格考据。本文文案发布于2023年3月13日下午15点35分,已经截图-----------------------------------------专栏古言锦衣卫探案文《掉马卧底爆红锦衣卫》,日更求收藏七大鬼杀人连环奇案,勾连明史两百年传奇朝堂江湖奇人奇事,中式惊悚冒险悬疑-----------------------------------------
  • 作者:初云之初
    苏湛是帝都最耀眼的新星,是北境不败神话的缔造者,也是无数少女的春闺梦里人。英姿勃发,玉树临风,如松竹一般宁折不弯的孤高雅正,可他越是如此,朕就偏要打断他的脊骨,让他跪在地上,狗一样温驯的舔舐朕的脚背。——摘自《大秦皇帝与将军二三事》嬴政:????嬴政:这么搞都没亡国,可见这个大秦还是有点东西的。年轻的将军几乎是怀抱着绝望面见天子,而他所遭遇到的却跟想象的完全不同。御座之上的天子对他说:将军,好好去做你的将军、安/邦定国吧。#搞什么感情,富国强兵它不香吗?##朕不需要爱情,朕只想要GDP!#ps:1、多男主向,背景架空,非主流快穿,以封建君主视角参与言情小说,是《直男癌进入言情小说》的后篇,内核一致,没看过前篇也不影响阅读2、皇帝们人设为封建时期典型君主,只想搞GDP,以及他们真的是直男癌(划重点!)3、始皇的官配是天下,其余几人的cp多为历史原配4、爽文向,皇帝们三观不代表作者三观,谢绝ky5、文案发表于21,07,30
  • 作者:云千筝
    5.14入v,届时会有万字更新掉落~感谢支持!正文第三人称我叫若月千雪。我有一位来自22世纪的猫型机器人——多啦a梦。它时常会给我一些有趣的道具,我凭借着这些道具成为了新一代的魔术师。由于奶奶被骗钱财,我开始为那些遭受欺骗的老年人伸张正义。在我多次为老年人拿回属于自己的钱财之后。网络上有了流传。[注意!注意!怪盗基德不偷宝石开始偷现金和手机了!]我:拿回属于自己的东西能叫做偷吗?但是随着舆论的发酵,我遭到了警方的注意。并且还被错认成怪盗基德。——初次和卷发警官对上。我利用手中的扑克牌向他攻击,扑克牌最后化为胡椒粉。卷发警官打着喷嚏,冷笑:手段还是真卑劣。后来,我和卷发警官被卷入一场恶性案件里。桌子上摆置的炸弹还有1分钟爆炸。卷发警官嘴里叼着微型手电筒,认真的拆着炸弹:你先走。你相信魔术师吗?我握住他的手,手掌一翻一张红桃A出现在我俩掌心,剪红色那根。案件解决后。卷发警官低头看着自己的手背,陷入沉思。男人的掌心会这么细腻吗?——我无意中救下自尽后受重伤的青年并把他带回家。他有一双温柔的猫眼,我以为他的人也是这般温柔。直到他苏醒过来,用着骨节分明的手指紧扣我的手腕。俊逸的脸上满是疏离,上挑的猫眼带着明显的警惕。你有什么目的?我反手握住他的掌心笑的顽皮:我就是觉得这么特别的猫眼不应该永远闭上。——后来。金发的黑皮帅哥找上了我。他用冰冷的枪口指着我的额头:你把我的人藏哪去了?我用绽放玫瑰的绳索束缚住金发黑皮帅哥,嘴角露出玩味的笑容:我纠正一下,他是我的人哦!现在,你也是了。被我用玫瑰绳索束缚住的金发帅哥错愕的看着我。他看向我的目光格外的冷冽:你到底是谁?——长发警官正在认真拆弹的时候。我驾着滑行伞停在他的面前。我要提醒你,还有30秒就要爆炸了,你来不及了。我惋惜的摇着头。警官嘴角噙着从容的笑意,手上的动作未曾停歇:哪怕只剩下1秒我都不会放弃。我打碎玻璃冲进屋内,将即将爆炸的炸弹扔向空中。炸弹在空中炸裂,绽放出绚丽的烟花。长发警官震惊的看着我。再次相见。他用布满机关的笼子困住我。隔着栏杆,他用着充满涟漪的目光看着我:怪盗先生,我给你一次逃跑的机会,但下次不要让我抓到你。——漆黑的月夜。怪盗基德驾驶着白色的滑行伞来到了我的面前。他一眼看穿我的性别,玩味的调侃:小姑娘胆子不小啊!竟敢冒充我。我转身要走,手腕处传来一阵冰凉的触感。我低头一看,冰凉的手铐将我和怪盗基德拷在一起。他优雅含笑的看着我:跟我走吧,魔术师小姐。——自此,我的生活发生了天翻地覆的变化。我意识到,这几位先生想亲手逮捕我。阅读提示:1.剧情感情对半2.OOC预警,警校组是大家的,OOC是我的!3.不要杠,如果你杠你就是对的。4.有女扮男装梗
  • 作者:蛇莓蔷薇
    【原名《死亡预告》】(并没有写完,改成完结状态慢慢写,不用看了,太忙了只能开摆)本文文案:陨石降落,基因异变,人类开始觉醒各种超乎常理的能力。而谷雨时便是能力者联盟中的一员,他的能力是读心。只需要触碰皮肤,或直视眼睛,就能读取目标心理,快速隐蔽,是审讯犯人最合适不过的能力。直到有一天,他面对一个少女犯,无往不利的能力失效。少女的内心一片沉寂,什么也听不到。甚至,当那个女孩儿阴恻恻地盯着他时,他居然有种自己反被读取心理的错觉。沉默中,他听到她说:谷警官,我预知到了你的死亡,你想听吗?****十七岁的兰伶总能预知到各种各样的死亡场面,她很快适应,并且乐此不彼地寻找到画面中的人,为他们发去一份又一份的[死亡预告]。她喜欢躲在暗处,看到那些人打开信封后或者不以为意或者惊慌失措的表情。也喜欢亲临死亡现场,在警笛声下,感受死亡的气息。一封封精准的[死亡预告],让兰伶被网友们称之为[死神使者],她站在镜头前,享受人们畏惧的目光。直到联盟以滥用能力引起恐慌为由监管她,她的闹剧才落下帷幕。但是,兰伶见到了谷雨时。一个在她预知画面中死亡又复活的人。她看到了新的快乐,新的剧目,新的猎物。兰伶压住谷雨时吻他:谷警官,从今以后你只碰我的指尖,只看我的眼睛,只读我一个人的心。她要独占这个躲过死亡的男人。tips:1.疯狂偏激少女x正义善良警官2.救赎文,看多了女主救赎偏执狂的文,想写个男主救赎女主的3.女主三观不正,但实际上没做过啥违法犯罪的事情,认识男主后更加没机会做了。——————————————————————预收《睡眠代码》文案:为了给重病的母亲凑足医院滞纳金,柯霓找到中介头子,在对方介绍下,成为违禁睡眠代码的测验员。一条代码一百万,柯霓只需要测验三次。听起来一本万利,柯霓在催促声中签下死亡责任书。进入睡眠仓,输入代码,柯霓看到了与公共睡眠代码完全不一样的世界。燃烧的太阳,扭曲的蓝海,孤独的古堡里藏有巨大的财富……(末日古堡)废弃铁轨旁的玉米地,闪着蓝光的手电筒在黑夜里照亮了血色的土地……(杀人地点)探险队在沙漠中迷失方向,幸运的是他们遇到了绿洲,不幸的是绿洲太小,不足以支撑十个人等到救援队,人太多了,应该少一点……(沙漠绿洲)柯霓拿到三百万后离开工作室,走进匿名电话亭,拨给警局——能制作出这种扭曲的睡眠代码,一定是反社会人格的家伙。更何况,举报金还有五十万可拿呢。但接通电话另一头并没有警员一板一眼的开场词,柯霓听到了一个冰冷的机械的声音,那声音如此耳熟,与那三个违禁睡眠代码的NPC一模一样。睡眠者:柯霓。欢迎进入Z的新世界,虚拟现实。柯霓挂断电话,匿名电话亭外,所有人的目光都盯着那看不透的玻璃,咧嘴无声笑着。她低头看向自己掌心握着的电话硬币,领主的额头上印着Z字,她被困在睡眠代码里了。***Z是个制作睡眠代码的天才,在一片赞誉声中他的想法越来越大胆,也越来越出格。终于,有富豪因为惊吓突发心脏病死在了他的睡眠代码世界里,Z被剥夺了制作权。他不以为意,转身投向限制更小的地下市场,大把追求刺激的人等待着他的新代码。可即便是地下市场,推出睡眠代码也需要至少一个测验员能够通过。但Z的代码过于可怕,每个测验员都陷入了精神虚无的状态,他的代码达不到卖出去的标准。耐心等待总是会得到满意的结果,Z终于找到了最适合的测验员。柯霓,一个贪财的小姐。而Z最不缺的就是钱。他只想让更多的人体验他的作品。***柯霓小姐,我会给你很多很多钱。成交。#一个偏执的疯子天才和一个贪婪的勇敢女士#相互改变的故事——推荐一下我基友鹭洲里的新文《折娇》,甜文,保质保he
  • 作者:开花的沼泽
    猎户之女林殷捡回一个伤重的俊俏郎君。这郎君仙人之姿,性情却是孤僻阴鸷,还时不时就疯言疯语。林殷在怜悯郎君脑袋有问题的时候,不禁苦恼:这郎君怎地如此黏人?没多久,小小山村惨遭屠戮,血流成河。林殷狼狈逃窜,千里迢迢赶往京城,去投奔自小与她定亲的未婚夫顾闻舟。进京后才知,皇上最宠爱的九公主看中了顾闻舟,欲招为驸马。留给林殷的只有一纸退婚书。而素以好美色闻名的八王爷也看中了林殷,图谋不轨。千钧一发之际,林殷眼中的那个疯郎君现身王府,她才知他正是权倾朝野的阉宦谢桉!她面染烟霞,眸含春水,勉强靠着残存的一丝清明向他求救,想用当初的救命之恩换他一次相助,却在意识渐趋模糊时错喊了一声:闻舟哥哥。——谢桉摆布朝纲,杀人如麻,凶名远扬,此生从未把什么人放在心上。哪怕是皇子公主们,见了他也要忌惮三分。直到遇见林殷,他才知自己早已坚如玄冰的内心深处竟然还留有一小块格外柔软的地方。假若林殷想要珍珠宝玉,他可以为她搜尽四海奇珍。假若林殷想要摘星采月,他可以为她建起通天楼阁。可林殷想要的却偏偏是顾闻舟。那他怎么能让她如愿?!——被迫嫁给死太监后,林殷时不时就要忍受谢桉的疯言疯语。谢桉:吾与驸马孰美?林殷:……这是第一百零八次了,死太监没问腻她都听腻了,不就是当年她胡乱喊了声闻舟哥哥吗……谢桉不依不挠:若你不说,我就绝食三日。林殷:……【真太监,1v1,SC】
  • 作者:亦舒
    在英因留学的乔景仰英籍中年教授纳梵的学识和人品,深深地爱上了他。毕业后,乔回到香港。由于思念日甚,乔无心工作,重返英国后,成力纳梵的情妇。纳梵却无法承受来自社会和家庭的巨大压力……乔母将女儿许配给留学生陈家明。由于家明的劝戒,乔对往事略有所悟,在无奈与忧伤中,黯然回到香港。
  • 作者:江簌簌
    【下本开:《竹马撩青梅》,存稿中】唐杺气质明艳容貌绝佳,商宴时清隽矜贵端方斯文。二人结婚大半年,平时几乎不见面。本以为这是场商业联姻,到期各奔东西各自欢喜。直到唐杺出了一场车祸,醒来后,还以为自己是一本书中嫁给豪门男主商宴时的炮灰女配,需要商宴时亲亲才能续命。但商宴时杀伐果决、城府极深,还很讨厌她这个联姻妻子。结论:亲这个大佬简直痴人说梦。于是在尝试一系列索吻技巧全都失败后,某个慈善晚宴上,唐杺不停给商宴时灌酒,最后自己喝的脸颊驼红,还不死心的将好心抱住她的男人一把抵到墙根上。再踮起脚尖勾住人家脖子,扬起软萌萌的小脸蛋儿,蕴着水雾的长睫毛眨巴眨巴:商宴时,你为什么不亲我呀?你亲亲我,好不好?女孩子嗓音柔软甜腻,浑身上下透着诱人气息,向来冷肃淡漠的男人喉结微滚,幽沉的眸倾泻浓浓占有欲,嗓音危险至极:唐杺,我一旦亲了你,就不会再放手。所以,还要亲吗?当晚,唐杺心满意足收获一个吻。——一段时间后,唐杺终于辛辛苦苦获得99个吻,就剩最后一击。灰暗的月光下,唐杺将一杯酒洒在男人衬衫上,柔软指腹一下一下勾着男人滚烫湿漉漉的胸膛,闭上眼睛嘟起嘴唇。关键时刻,唐杺恢复了记忆,发现她压根不生活在书里。看着即将亲吻她的男人,唐杺心脏砰砰直跳,当即脸红,软软道歉:那个,可以不……不亲了吗?一抬眸,对上商宴时深邃晦涩的眸。男人冷白手指摘掉金丝边框眼镜,慢条斯理的将她拥入怀中,倾身垂首。磁性温热的嗓音暧昧缱绻,侵略感十足:不可以。然后接下来一周,唐杺都没能走出商宴时的房间。————————————————————接档文:《竹马撩青梅》简初夏从出生那刻开始,就有一个小小保护伞。保护伞沈屿洲只比她大两岁,却时时刻刻跟随她的身影。无论春夏秋冬。更是在她被欺负时,眉头紧蹙,一脸冷冷的挡在她跟前,还不忘将她凉凉的小手埋在颈窝处。——沈屿洲是沈家唯一的继承人,是豪门贵胄都羡慕的对象。直到小他两岁的简初夏来到他的世界里,成为他要保护的妹妹,成为他的心肝小宝贝。小宝贝粉雕玉琢特别可爱,每一天都在他的陪伴保护之下成长。——长大后,所有人都说妹妹是他的,要他不要欺负她。沈屿洲轻摇头,半垂下眼睫挡住眼底幽邃晦涩的光:妹妹将来会是别人的。只有老婆,才永远是自己的。从此之后,简初夏发现沈屿洲看她的眼神,越来越不对劲儿。直到某天她被一个男人告白,向来端方寡欲的竹马哥哥一把将她捞进怀里。简初夏心里一慌:沈屿洲,你不许欺负我。话音未落,她被少年单手抱起,再一个转身将她抵到墙根处。少年抬起修长白皙的手,轻扯紧紧扣住的衬衫扣子,倾身靠近她耳朵尖,喉结微滚:简初夏,那你……要不要欺负我?他嗓音清冽疏朗,深邃的目光中,流露青涩的占有欲。陪你出生,陪你到老
  • 作者:林夏之风
    Q:道友们认为上古洪荒最具传奇色彩人物是谁?A:我推一个柳离尊者首先,站队能力极强龙凤初劫,作为祖龙之女战场上纵横一方巫妖大战,身为妖庭建立者之一威名赫赫封神量劫,跑去截教当副教主见万仙来朝三大量劫都折腾过还能活蹦乱跳成为圣人之下第一人,谁不说一句传奇啊(战术后仰.jpg)其次,人缘极佳具体例子体现在我们仍未知晓为何红云给她鸿蒙紫气,太一留下东皇钟,通天愿意交付诛仙剑阵,女娲抛弃了亲哥整日和她贴贴(?)最后,新洪荒的开辟者为洪荒可持续发展做出了突出贡献!!!当事人柳离:我不是我没有,我只是一个平平无奇的穿越者_观前警告:1、女主是只种花家纯种兔子,性格非傻白甜圣母,不知道洪荒背景2、洪荒设定存在胡扯和私设,如有矛盾全归本人私设3、cp已定是伏羲