被侮辱与被损害的人

被侮辱与被损害的人

作者:陀思妥耶夫斯基 状态:完本 日期:09-05

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。…

最新更新第四部 第09章
猜你喜欢的小说
  • 作者:唐纳德·A·麦肯齐
    1900年,英国考古学家埃文斯等,在克里特岛发掘出一座王宫的废墟。它占地约两公顷,房屋有几百间,均由迂回曲折的廊道连接,结构之复杂实为罕见,迷宫中还发现了双斧标志,学者们一致认为,这就是米诺斯王国的双斧宫殿。那么吃人之事是真的吗?在王宫一间小屋里,考古学家发现了数千张刻有文字的泥板,其中一块赫然写着雅典贡来妇女七人,童子及幼女各一名。不禁使人想起牛头人身怪物的故事,引起人们的猜测。出人意料的是,1980年春,英国考古学家在雅典公布,在克里特岛上一所铜器时代的房屋,发掘出两百多根权离破碎的人骨,是八至十一个年龄为十到十五岁的少年,他们的尸骨上留下被宰杀的刀痕。那么,克里特岛究竟凭借何种优势,让其在希腊文明中占有如此重要的地位呢?考古学家们的研究填补了克里特岛在人类历史上极其光辉的这一页。
  • 作者:极冻猫
    本书又名:《从变身暗黑迪迦开始打工升级》......这是一个拥有无限可能的岛国特摄世界。有人觉醒假面骑士,敌我同源,惩戒罪恶!有人能觉醒奥特曼,化身为光,拯救世界!有人能觉醒哥斯拉,辐射核爆,祸害一方!......漫天繁星下。变身成暗黑迪迦的星野樱,面对无数邪恶反派组织,淡定抽出十张奥特曼员工卡,十张假面骑士员工卡,无数怪兽员工卡,开口问道:选一张,作为终结你们罪恶的存在吧!别问我是谁,我只是个路过的打工人!......前往胜利队打工,打卡签到可获得:【飞燕号驾驶熟练度99%】【可将暗黑迪迦复刻为员工卡】前往飞电打工,打卡签到可获得:【修玛吉亚秘书伊兹一个】【可将假面骑士01复刻为员工卡】前往骷髅岛打工,打卡签到可获得:【哥斯拉后背鳍能量战斧】【可将金刚复刻为员工卡】标签:特摄世界、奥特曼、假面骑士、变形金刚、环太平洋、机甲、泰坦巨兽、超级战队...等等。
  • 作者:马洛伊·山多尔
    《分手在布达》1935年出版,是马洛伊对家庭、爱情,以及个人内心平衡深刻思索的一部佳作。它体现了典型马洛伊的风格,以20世纪初流行的大段独白描绘人物的内心世界,充满了全景式写作、时代对个人命运的影响、戏剧式充满张力的对话等一系列马洛伊作品代表元素。此版是《分手在布达》的首部中文译本,直接自匈牙利语移译。初秋午后,青年法官审阅次日的离婚案卷宗,一对夫妇竟是他的旧识。晚宴,法官陷入对古老庄严家族的漫长追忆:世代传承的法官职责和君子道德,爱情飘忽脆弱,家庭以克己和教养维系。宾客们意兴阑珊,帝国瓦解、第二次世界大战箭在弦上,时代迷茫不知所向。夜半寂静的寓所书房,早有不速之客。几近崩溃的丈夫声称刚刚杀死了妻子。他激烈地倾吐自己的情感生活,控诉导致他婚姻失败的三角关系。长谈彻夜,他对法官的怀疑、拷问剥茧抽丝,渐渐显露爱情、婚姻的残酷真相。
  • 作者:李西闽
    苏小伞陷入了巨大的恐慌之中:在地铁上被人非礼;为恐怖小说《暗吻》设计封面,深夜噩梦醒来发现颈上有不明吻痕;失踪男友离奇回归,却变得异常可怕;闺蜜向含兰的神秘死亡;砌进墙里的女婴……一切都是那么扑朔迷离,惊心动魄!更让苏小伞觉得不可恩议的是那神微来信,她不明白信中那个名叫肖阿红的巫婆的女儿与自己有什么关系,可肖阿红的神秘故事却让她欲罢不链……你能够相信在爱的背后是遗弃,是谋杀吗?恐怖大王李西闽在最新作品《巫婆的女儿》中,会给你预想不到的回答。
  • 作者:丁中江
    本书上起袁世凯小站练兵,下迄张学良东北易帜,历时五十年,勾画出清末民初军阀纷争的历史画面。北洋军阀,是指北洋时代拥兵干政的军人,他们多为袁世凯培植的卵翼,以我北洋团体、我北洋派自称。北洋军阀既代表袁世凯和他的这股势力,同时也代表了他们统治大半部中国的这一时期。《北洋军阀史话》是丁中江先生积累多年心血的力作,资料翔实,记述完整,对中国近代史、尤其是北洋军阀史的研究很有参考价值,是一部既能增长知识又可阅读欣赏、宛如文学作品的历史读物。作者以新闻分析手法处理大量历史资料,条理井然,眼光独到,书中附有大量珍贵资料和图片,对填补坊间有关民国初年历史著作的缺失极有助益。
  • 作者:施黛
    【撩人野玫瑰vs不经撩的狼】(零点更)【模特x退役车手】文案:一朝云端跌落,声名狼藉。花月远离是非,只身前往北方小城放逐,在那遇到了一个糙野不羁,浑身带着痞意的男人。她是房客,他是店主。朝夕以对,花月被他身上强烈的荷尔蒙吸引,当下起了玩心。她几番试探,却得对方警告。你一而再再而三地试我,是想自证魅力,还是不甘寂寞?听他讥嘲,花月觉得无趣。不给就不给。可当她准备收手,对方却又不放过地将她抵困在双臂之间,咬牙切齿,好似妥协——怎么不再试试,说不定我就真的……受不了了。*T台上的荣耀公主vs征服赛道的王*sc+男主行走荷尔蒙*微博@施黛>>>>>>预收《遇雪时见你》进专栏收藏>>>>>>【美丽留学生vs高冷电竞男神】【异国邂逅/罗曼蒂克】文案:在挪威卑尔根的凛冽雪夜里。他于GFG总决赛舞台捧杯最高荣耀,而她披着绒毯失望坐在落地窗前,看着厚厚云层,没有等来极光。……战队整装回国前,队员们有五天空闲的游玩时间,领队提议前往奥斯陆,而于妄兴致缺缺,选择继续留在卑尔根。又一个雪夜。酒馆里,因翻译器失灵,于妄点单遇阻。临桌的华人女孩和他拼桌,英文流利地帮忙解决了所有问题。他道谢时,对方问。你来旅游吗,如果是一个人,要不要一起去北边特隆赫姆玩几天,我想报双人团,临时找不到人。她有些自来熟。那是挪威最北边的城市,比领队去的奥斯陆还要远得多。于妄最讨厌麻烦,更不喜欢匆忙赶路。抱歉,不了。他拒绝。傅恩熙笑着摇摇头,善解人意,没关系的。用完餐准备离开时,他注意到不少白人男子都将目光打量在女孩身上,像是被其美貌吸引,更有见他单独离开,而蠢蠢欲动想来搭讪的。重新回到酒店,于妄游戏打不下去,沉默片刻,他起身将黑色棉服重新穿好,快步出了门。街道飘雪,她正从酒馆推门而出,身后跟着方才那些不怀好意的白人。于妄迈步上前,将那些人隔在身后。问道:特隆赫姆,一起去?傅恩熙愣了愣,随即灿然一笑,好啊,不怕我是坏人的话。于妄也弯唇,你不怕就好。傅恩熙以为,这会是一场无疾而终的短时心动。却不知在两人分开的半年时光里,他在紧密训练的少有间隙中,向卑尔根飞了无数次。遇雪时见你。你比浓雪朝圣,更绚丽过极光。(喜欢可进专栏收藏哦~)
  • 作者:幽幽筠
    公告:各位亲们,经与编编商议,将在明日入V.V章从27章开始,入V当日三更掉落,还有红包送出,请大家多多支持!温国战胜虞国之后,温国主将澜海郡王点名要求虞国镇国将军云阔之女和亲。否则,屠城!谁都知道,双方大战三年,澜海郡王与云阔恨不得你死我活。如今既然打了胜仗,什么和亲,连婚礼都没有,只不过澜海郡王羞辱云阔的手段罢了。云氏送来的当天,澜海郡王本想着玩过之后送给下面的人。可是当他走进帐营,望着新月初雪般娇弱的女子,忽地失语。云氏看着面前大踏步走来的昂扬男子,竟然还能笑得出来,行礼如仪:妾云氏,拜见郡王。
  • 作者:送清
    下本开《东京俏寡妇创业实录》文案在下面外头人都说四爷的福晋娇弱夫妻两个处不长远的可谁料这人前冰冷的四爷背地里竟对福晋千依百顺要什么给什么哄着用膳穿衣,哪怕摘月亮四爷也去这一对紫禁城里头的皇子福晋竟比那鸳鸯还要缠绵些瞧见的没有不羡慕的从十岁相识到陪伴着胤禛登基为帝四福晋没出过什么力气有四爷在,天塌了也没事。年少夫妻甜蜜幸福的日常生活~女主是只小纸妖穿越过来的,身体很弱,不是故意这么娇气。独宠,算是小甜饼吧,应该不长预收《东京俏寡妇创业实录》林小黛穿越到了北宋开局一把杀猪刀原主身为童养媳,生活不易,被婆家逼着杀猪赚钱,然后吓嗝屁了对此林小黛表示,就这点难度?只见她反手转了个菜刀花,三下五除二把猪割了。周围那些没见过世面的古代人目瞪口呆,哇好强啊!林小黛把杀猪钱拾掇拾掇买了身干净衣裳,用剩的猪下水美美煮了碗杀猪粉粉嗦完之后,小包袱一背,留下一封和离书北漂去了我发誓,五年之内要在东京城最繁华的地方开一间最大的茶楼!可你是女子啊?还是个杀猪匠,真敢想。林小黛把杀猪刀掉了个个儿,我允许你先跑四十米。后来别人用这句话形容林小黛:东京最快的刀,北宋第一美厨娘,最大茶楼拥有者,百万银两傍身黑寡妇就是她就是她就是她!沙雕创业文!创业团队白手起家女主厨艺精湛力大无穷,女子力爆棚官配还没想好,先这样+半架空北宋,作者正在努力啃北宋民俗和历史背景了啃完就开~