第九章 5

子畏于匡,曰:“文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?”

辜讲

有一次,孔子到了一个地方(匡地,属于卫国),害怕当地人的暴力行为对他的个人安全造成威胁。他自言自语道:“不要害怕,自从文王(此地文明的创建者)死后,这里不一直就是我们现在文明的根源么?假如上帝要毁掉世界上的所有文明,就不会给后世的凡人任何机会去理解这种文明;但是假如上帝不想毁掉世界的所有文明,这里的人们对我又能做什么呢?”