年轻的黑发黑眼意大利男子穿着葬礼的礼服,从楼梯上下来,古色古香的餐厅里按照传统摆了一张长长的大桌子,这里曾经坐满了家族里重要的人,摆满了各种美味佳肴,男人们欢声笑语频频举杯,向坐在首位的维恩托教父致意,可是现在呢,空荡荡的桌边,只有他自己的身影。
“想吃点什么吗,我的儿子?”从厨房里传来轮椅吱呀吱呀的声音,一个面容和蔼的老妇人坐在上面,双腿用绣花围巾盖着,慈爱地向他伸出双手,“我刚让他们烤了你喜欢的加胡椒的小饼干.你今天还什么都没吃,这可不行。”
“嗨,妈姆。”埃柯里俯身去吻养母苍老的面容,“对不起让你担心了,我得打几个重要的电话。”他沉吟了一下,没有接着说下去。
“局势不妙吗,孩子?”
“我能掌控的,妈妈。”埃柯里含糊地说。
老妇人摇了摇头,温柔地看着他:“我的孩子,你和你的爸爸一样,认为女人天生就该在厨房呆着,所以什么都不对我讲,对不对?”
“妈妈,不是这样的。”
“哦哦,得了吧,你就是这么想的,女人不应该分享男人的痛苦。”老妇人的眼里带着狡猾的神色,“可你瞒不了我,局势会坏到非常严重的地步,我知道,这个冬天,会有很多小伙子死掉,就像你爸爸一样……咻的一声,死了。”
她伸出枯瘦的手臂做了个动作,埃柯里不禁笑了起来:“哦,妈妈,如果有可能,我不会让这种事情出现,会有很多母亲伤心的。”
“只要你不让我伤心就可以了。我的儿子,我的骄傲。”老妇人青筋毕露的手温柔地摩挲着他的面颊,“我明白,会有一场战争……一场惨烈的战争,我早准备好了,在你爸爸入院的那天我就准备好了,瞧啊,儿子,对于我来说,这多平常,差不多十年八年的就会来那么一次,仇恨积累到某个程度了,就会开战,这没什么稀罕的,你要赢,你爸爸从来没输过,现在轮到你了,你也一样,不会输的,对吧,我的小埃尼?”
“当然,妈妈,当然。”埃柯里微笑着说,深邃的目光却像是凝望着远处的什么地方。
“不用担心。”母亲给了儿子一个祝福的吻,“很多人都想杀你爸爸,从他二十岁开始……可是他们都死了,你爸爸却很平静地死在了医院里,我的儿子,我希望你能和你爸爸一样,死的时候妻子儿子都在身边,对了,还有一大群孙子……医院的房间会挤不下的。”
埃柯里微笑了:“好的,妈妈,到时候我会专门包下一层楼。”
“那现在出去吧,去从容地面对那些教父,不必对他们让步,亲爱的,你让了一小步,他们就会进一大步,你爸爸就从来不被人牵着鼻子走,让人占到一点便宜,就等于自己吃了同样的亏……莫拉里纳家族的人,可是从来不吃亏的。”
她最后握了握儿子的手,庄重得像是在握一个国王的手:“很干燥,很稳定,好极了,埃尼,你果然是生来就要当教父的。”
***
在埃柯里和前来参加他养父葬礼的各大家族头目寒喧握手的时候,坏消息也在源源不断地传来:刚和他握过手的堂·考格里亚教父把莫拉里纳家族的放高利贷者赶出了他的地盘,还趁机掌握了几个本来效忠于莫拉里纳家族的码头工会。刚才抱着他的肩膀不停地称他“我的孩子,我的孩子”的胖子亚尔迪,发出命令,威胁彩票赌博庄家一律倒向他的家族。一个维思托教父的法官老朋友,在开车度周束的路上突然遭到了车祸。工会里几个效力于莫拉里纳家族的官员也被干掉了,很利落,警方连嫌疑犯的画像都没有。地区警察在虎视眈眈地盯着莫拉里纳家族的一举一动,就差明令:不许赌博,禁止妓女出街。而一些被家族保护着的商店和产业遭到了不明身份人的袭击,损失惨重,有几家老板正在考虑放弃每年的保护费……
埃柯里始终带着一丝若有若无的微笑,静静地听着,不时跟前来向他表示慰问的人说上几句,柔声细语,于是有的人认为这个年轻人毫无戚胁,心满意足地走了,不忘给老教父点一枝蜡烛,而在维思托去世之后一直按兵不动,至今保持中立的特里希奥家族教父罗伯托·堂·特里希奥,在注视了这个年轻人毫无恶意的笑容几分钟之后,竟然从中感觉到一股令人寒栗的阴森之气。
一个从来没杀过人,没有参与过任何家族行动的年轻人,如今,是西西里地区最大家族的新任头目了。
***
葬礼结束得很完美,当最后一个客人悲伤地离开之后,埃柯里依旧保持着微笑,对身边一个花白头发的男人说:“都准备好了吗?”
“准备好了,小伙子们都进了‘基地’,医疗和食物军火都准备得很充足,时机抓得很好,现在几大家族已经控制了军火和药品的出入,所幸我们在教父入院前就开始囤积,现在……”
“不够。”从年轻教父薄薄的嘴唇里斩钉截铁地吐出两个字,“我记得你说过……爸爸在美军军营里有个老朋友。”
“是的。”男人钦佩地看了他一眼,“他这次打来了电话表示哀悼。”
“给我们安排个晚餐约会吧,秘密的。”埃柯里说完向车子走去,“雇佣杀手的事情都办好了吗?”
作为参谋,男子决定还是要提出自己的不同意见,他小心翼翼地说:“这不合规矩……我的确雇了几十个人,但是,不能保证他们的忠诚。”
“我不需要他们的忠诚,我只需要他们的命。”埃柯里干巴巴地说,“去换别人的命。”
“是的,我明白了。”必恭必敬地为新任小教父关上防弹车的车门,参谋明白了一件事:西西里岛上新的一轮战争,又开始了。