又南三百里，曰独山，其上多金玉，其下多美石。末涂之水出焉，而东南流注于沔，其中多條孀，其状如黄蛇，鱼翼，出入有光，见则其邑大旱。
——《山海经·东山经》
这里有一座独山，山上到处都是稀土矿石，水中有很多條孀，外形与黄蛇相似，长着鱼一样的鳍，出入水中时闪闪发光，在哪个地方出现哪里就会有大旱灾。
单只从外表上看起来，这种怪鱼和陆地淡水飞鱼没什么区别，都是长得跟蛇一样，飞出水或是飞进水的时候闪闪发光，可这两种鱼是否有什么区别呢？
这个故事，是对各级领导们的一次评议。
故事中说，有些部落的酋长，华而不实，虚有其表，只知道四处张扬，吸引人们的注意。《山经海》说，部落的酋长老是这么一套恶搞法，不行啊，大家快点动手，把酋长们给关进笼子里去吧。
于是大家动了手，动手的结果，是把《山海经》关进了笼子里。