“让林田那家伙溜了？”
栗原警视直视着片山问道。
“嗯……他多半是混进了经过卫星城的飙车族。毕竟有三百多辆车，实在无法逐辆盘查，就被他那么蒙混过关了。”
“太不像话了！”栗原警视抱怨道，“确定林田混在其中吗？”
“并不十分确定，但有家商店丢了一辆摩托车。之前还以为是飙车族干的，可据目击盗窃过程的居民描述，罪犯的装扮酷似林田。因为飙车族基本都是一个样子，而那人不同……”
“原来如此。那么，林田的那个女朋友……叫什么来着？”
“上野绢子。”
“对，就是她，因为这个女的被奸杀——”
“课长！她没有被杀！”片山急忙打断他的话。
“哦，是吗？单是被强暴吗？”栗原警视作出一副恍然大悟的样子，“嘿，反正就是因此结了仇，袭击了派出所的巡警，夺枪之后跑去杀了石泽常夫。接着骑上偷来的摩托车，混在飙车族里逃跑了……”栗原警视说到这里，瞟了片山一眼，求证道：“我有没有说错？”
“这个，大概如此。”片山含糊地点点头。
“有什么可疑的线索吗？”
“没有……只是觉得一切发生得过于顺理成章，太凑巧了。”
“什么意思？”栗原警视向后靠着椅背。
“先是石泽常代被杀案是以上野自杀而告终，这次又是林田潜逃——您不觉得这太简单了吗？”
栗原警视耸耸肩：“这样不好吗？只要明确了凶手是谁，我们就省去了很多麻烦。”
“话虽这么说……”
“难道你有什么意见？”
“没有，当然不是这个意思……”
“那就别把案子复杂化，要不然我们有的忙了。”
“哦……”
片山回到自己的座位，心里很不爽。他当然不想跟杀人案扯上什么关系，如果可能，他也想把这些血腥的案子都忘掉，至少先回家好好睡个觉。
可是，片山已经没法跟这案子划清界限了，正因为这样，他才总觉得不安。若要以林田被捕来结案，倒也省事，可是……
片山正在沉思，电话响了。
“喂，我是片山。”
“片山警官？是我啊。”
“是立子啊。”
“呀，听声音怎么垂头丧气呢？在等其他女人的电话吗？”
“当然不是，没那回事。”片山慌忙解释道。他的口气变得随便了点，这对片山来说是一大进步。当然，立子可能没法体会到。
把片山和石泽常代、石泽常夫被杀案联系起来的，正是立子。
“有事吗？”片山的语气像对来借钱的人说话一般淡漠。
“没事就不能给你打电话吗？”
“不……不是这个意思。电信公司会高兴的，能让人高兴总是件好事……”片山边说边惊讶，自己竟能说出如此无聊的话。
“好吧，我知道了！”立子愤愤地说，“本来有事要拜托你，看来麻烦不起了！”
“立子，不是……”
只听那边哐的一声，似乎是立子摔了电话。片山耳边响起尖锐的回音，他不由得使劲摇了摇脑袋。唉，电话机会被摔坏的，电信公司非但不会高兴，还得吐苦水呢……
不过，老实的片山不知道立子到底有什么打算，也不知道该怎么补救。
那天晚上在酒店吃饭的时候，的确同意了立子的一个请求。当时他还没搞清楚究竟是什么状况，就稀里糊涂地答应了，那之后也不好意思开口确认。到底立子那时候说了些什么呢？
随后，在石泽常夫被袭击前，立子亲吻了片山，怎么想那都是对恋人的举动。不，片山不是接吻行家，并不清楚恋人间的吻应该用多大力度，可在日本这样传统的国家，除了恋人或夫妇之外的人是不会亲吻的！
好吧，虽然也有人会亲吻自己的宠物，可片山毕竟是个活生生的大男人，所以不可能是亲宠物。
如此一来，立子是把自己当成恋人来对待了——片山最后得出了这个结论。
“这是怎么回事？”
片山绞尽脑汁地想着。一向认为自己不受女性欢迎的片山，不自觉地就想分析这其中是不是有什么阴谋，会这么想正是片山可悲的一面。
想了半天，越来越糊涂。他正打算放弃思考投入工作，电话铃又响了起来。
“啊，是片山警官吧？”浑厚的声音一听就是石津。
“啊，你在哪儿？”
“当然是在警局了。”
“有公事吗？”
“那倒不是……”
“那是什么？”
“其实我刚刚接到刈谷立子的电话……”
“她打到你那儿去了？”片山吃了一惊，问道。
“可不是嘛，她这是怎么了？”
“我还想知道呢。她说什么了？”
“说这周日要搬家，想请你去帮忙……”
“搬家？”
“嗯，好像是石泽牧子不愿意独自住在那个猫公馆，求着她搬过去做个伴……”
原来立子要拜托自己的是这件事啊。从石泽常代的遗愿来看，立子搬进猫公馆，说不定是件好事。对石泽牧子而言，她遭遇了两次杀人案——丈夫就死在自己面前——家里就她一个人，确实会觉得孤单。
“说是想拜托片山警官，可是被冷酷地拒绝了——”
“喂，她真说了这样的话？”
“是啊，说那个人冷酷无情，自以为是，蛮横无理……”
“这些话也是她说的？”
“刚刚这些是我的发挥。”
“该死！别添油加醋了！”
“哈哈……”
石津大笑，接着得意地补充道：“不过人家说了，‘石津警官肯定不会拒绝女性的请求，因为他力气大，是值得依靠的人呢。’”
这家伙已经被吹捧得飘飘然，自然不会注意到要他干力气活的言外之意——幸亏他听不出来。
“反正我会去的。”
“是吗？那要提前跟人家说一声比较好……”
“知道，多谢你。”
“啊，对了，还有……”
“什么事？”
“如果方便的话，让晴美也过来吧。”
“是立子说的吗？”
“不是，这是我的意思……”
片山扑哧笑了出来——这家伙怎么都让人讨厌不起来啊。
“嗯，我会跟她说的。”
“那就拜托啦。”
石津那张笑嘻嘻的脸庞仿佛就在眼前。片山正要挂电话，石津突然又加了一句：
“啊，还有一件事，差点忘了。”
“又怎么了？”
“今晚要在外边吃晚饭，可能晚点回家。”
片山不耐烦地答道：“你还用了敬语呢，倒是礼数周全，不过这跟我有什么关系？”
“刚刚那句是晴美要我捎给你的。”
“晴美？”
“是啊。她刚才打电话过来说，今天下班后，打算去探望上野绢子呢。”
“哦。可她干吗要跟你说，直接打给我不就好了？”
“因为我也要一起去。”
“你怎么不早说？”
“抱歉。所以呢，你就凑合着吃点福尔摩斯剩下的饭菜吧……”
“你说什么？”
“哎呀，那是晴美说的。”
片山火冒三丈——这家伙到底把她的亲哥哥当成什么了！
“那么我也去看看。”
“去哪儿？”
“当然是去探望上野绢子了。”
“这……这样啊……好吧。”
想着石津垂头丧气的样子，片山不由觉得好笑。
兄妹二人并排坐在石津所开的红色敞篷车后座，车子在夕阳残照的大路上驶向上野绢子住的医院。
“那桩案子不是还有很多疑点吗？”晴美问道，她像个抱怨物价太高的家庭主妇，“为什么这么多猫会被杀死？那些活下来的猫又去哪儿了？还有，为什么之前孩子们会接连遭遇不幸？这些都没搞明白呢。”
“那些可能跟案子无关。”
“不会。”晴美断然否定，“女人的直觉是不会错的，某个大人物都说过这话呢。”
“哪个大人物说的？”
“我啊。”石津在前面一边开车一边愉快地说：“片山警官家是女人说了算吗？”
“当然！我和福尔摩斯说了算。”
片山不想自讨苦吃。他装作什么都没听见，向窗外眺望着：“还有多久能到啊？”
“再过十五分钟。”
“绢子怎么样了？”
“还好，外伤不算严重，不过精神上受了很大刺激。”
“自己被强暴不说，恋人还背上了杀人犯的罪名……”
“马上就到啦。”石津说。
三人一到医院后就去办理探视申请。
“探视时间已经过了。”护士推诿着，毫不掩饰自己的不耐烦。
“不是还有十五分钟吗？”石津问。
“只剩十五分钟了呀。”护士巧妙地换了种语气回答，“请你们在规定时间内离开。”
石津有些生气，他一边往外掏警官证一边说：“我们是……”
片山按住他，客气地说：“我们进去看看就出来。”
“请在这里登记……”
在来访记录上写下名字，一行人向病房走去。片山提醒石津道：
“拜托，就算你是警察，也不能四处张扬。这又不是公务，不要随便卖弄你的警官证。”
晴美边听边拼命地忍笑。哥哥又开始教训人了，虽然平时老挑他毛病，可他总算逐渐有警察的样子了。晴美放下了心，以前她没少担心。
“是这个房间吧。”石津走上前，敲了敲门，“有人吗？”
“居然没人应声，难道睡着了？”
“怎么办？”
“偷偷看一眼就好了。”
“也是。”
推门进了病房，石津突然停住脚步：“哎？”
狭小的房间一目了然……病床上没有人。
“人呢？没准是去洗手间了吧，等会儿？”
“好吧。”
三人在病房里随便转了转，石津突然发现：“窗户开着，不觉得冷吗？”
“可不是。不对，护士肯定会关好的。”
片山走到窗边，探出头观察着。绢子的病房在二楼，正下方是突出的一楼窗沿，那上面……
“看，那里有只拖鞋！”
“什么？”
三人挤在狭小的窗户边上探出头。窗沿上只有一只拖鞋，看样子是攀爬时不小心掉落的。
“那不是……”
晴美自语着，石津却很乐观：“说不定是打蟑螂什么的扔到那儿去的呢。”
“干什么呢？”
背后传来一声怒喝。三个人好不容易相继从狭小的窗框中回过身来，看到刚才那位护士。
“探视时间过了。”护士用充满质疑的目光盯着他们，“请快点离开。”
“等一下，”片山指指空床，“病人不见了。”
“害您费心了，病人去洗手间了。好了，总之请各位赶紧出去！”
“可拖鞋……”晴美试图解释，可对方根本不听。
“行了行了，赶紧给我出去！这是规定。”
“可病人不知去哪里了……”
“再啰唆我要叫医生来了！”护士不容分说地把三人赶出病房。
“万一病人有个好歹……”
“请明天再来吧。”
三人就这样被赶出了医院。
“混蛋！怎么遇上这么个不明事理的蠢货！”
片山一时气急，转向石津发泄道，“规定！知道吗？”
晴美不安地说：“那只拖鞋到底是怎么回事？”
“到那扇窗户下看看吧。”片山建议。三人从外边绕了大楼一圈，来到上野绢子病房的下面。
“如果从窗户跳到一楼的窗沿，很容易下到地面来。”
“就是，这下边是草丛，土很松软。”
“片山警官，快看！”石津大声喊着，踏进草丛中，“这里……”
石津捡起来另一只拖鞋。片山和晴美面面相觑。
“绢子果然是……”
“没错，是从窗户逃出来的！她能到哪里去呢？”
“真让人担心啊。父亲因为杀人罪而自杀，自己被强暴，恋人下落不明……”晴美摇着头，“换作是我，也许会有轻生的念头。”
“你说什么呀！”石津急忙大声制止她，“晴美，你还有我在你身边呢！即便片山警官不幸殉职……”
“闭嘴！别随随便便说我殉职！”片山勃然大怒。
“总不能干等……”
“好，那我们分头去找。石津，你对这一片挺熟吧？”
“嗯……”
“附近有没有适合自杀的地方？”
“这……”石津拼命想着，“几乎没发生过这种事……”
“卫星城离这儿远吗？”
“不远，很近。走路的话，半小时就能到她家。”
“女人自杀之前应该会写遗书……绢子很可能会回家！”
“好，我们开车去！快！”
三人像百米赛跑似的向车子跑去。