先从诗句里切割出单字，再将单字里的汉字发音转换回平假名，接着计数各单字发音的假名数量……就能得到“31415926535”。
“谐音”算是极为接近的答案——实际上，日本人确实常用这招来记圆周率，把数字谐音整理成类似“山巅一寺一壶酒……”这样的诗句来背诵。
而在英语圈里，也听过利用单字的拼音、字母数来背圆周率的方法——虽然结纳坂是第一次听到“圆周率诗（piem）”这个名词，但他很快就联想到，这恐怕就是用于指称“为了背诵圆周率而写的文章”的专有名词吧。
缘渊只是改用日文来做这件事，说穿了的确没什么了不起的。
如此一来，即使拆解出来的数字只有不到一半的十一位数也足够了——其实就算只有一半的一半也很够了。
即使结纳坂记得的圆周率仅到小数点以下四位数，但只要动手查一下，管他是小数点以下二十四位数还是一百位，马上就能找到答案。
暗号不用设计得很精巧，只须让每个单字发音的假名数量与圆周率的数列相符，大概能看出无法以“巧合”一句带过的程度就够了——约略能让人想起保险箱的密码是圆周率就行了——真要说的话，一切不过都是在好玩的范围内，算是赤子之心的产物吧。
“倒也不尽然呢。该说是用心良苦吗……刻意让诗停在十一位数，而不是二十五位数的用心，只能说是太了不起了。再加上……”
“再加上？”
“再加上……没什么。”
结纳坂不晓得她在打什么马虎眼，但是既然答案已经昭然若揭，他也认为小事就不要再计较。
身为实际认识缘渊的人，结纳坂觉得今日子小姐对缘渊的评价也实在是过高了些——那家伙只是单纯想不出十一位以后的数字怎么成诗吧。
“对了，今日子小姐，你知道圆周率的小数点以下第十一位和第十二位的数字吗？”
“是8和9。”
那就没错了。
可说是让“想不出怎么成诗”这个假设板上钉钉。
要将八个音和九个音的日文单字自然地连接起来是不可能的任务。
“是呀。实际上，要用日文编写出圆周率诗是非常困难的。虽说汉字是表意文字，也不是不能再把‘丸い’拆开成‘丸/い’、把‘逆三角形’细分成‘逆/三角/形’……但是坦白说，用谐音还比容易记。”
今日子小姐讲话毫不留情面。
“不过，会用‘圆的（丸い）’作为第一个单字，应该就是打算做为圆周率的线索才是——这点符合解析手法①。所以说，若是由直觉敏锐的人来看，只消两秒就可以解开这个暗号吧。”
两秒是讲得夸张，不过这的确蕴含着提示——但也不能光是在这佩服。而且，这个答案是否正确也还未可知。如果不实际亲手把这组密码输入保险箱里看看，仍然无法放心。
正当结纳坂这么想，准备从沙发上站起身时，会客室的门无预警地被打开了——是谁连门都不敲，这么没礼貌？回头一看，竟是钝磨警部。
知性眼镜男。
钝磨警部是缘渊良寿命案的调查主任，也是把忘却侦探介绍给结纳坂的人——然而今天的他，感觉跟以前来问案的他又完全不一样。
想当然耳，钝磨警部应该也是依循正当程序、完成参访手续走进这间会客室的，但是警察却没有先约个时间就现身，显然非比寻常。就连带钝磨警部前来的公司职员，也显然一脸不知所措。
跟在钝磨警部身后的那群人也都是刑警吗……？他们的神色看来个个不寻常，至少完全无法让结纳坂感受到友善的气息。
“是我事先拜托他们来的。”今日子小姐对于警方登场丝毫不为所动，开口说话仍是一派轻松。“是我拜托他们，如果我进了贵公司过了三十分钟之后都没有主动跟警方联络，就请到会客室来找我。”
（……？）
她在说什么啊——这根本是比暗号还充满谜团的吿白。什么跟什么？所以她刚刚之所以扯那些解析手法其之①呀②的就是迟迟不交代暗号的解答，其实是为了拖延时间吗？
结纳坂也觉得以她享有最快侦探的美名，却九弯十八拐地讲个没完是有点怪怪的……说来她还一直注意着时钟？是在等待警方的到来吗？
为什么？
……为了吿发我吗？
“你……你违反了保密协定！”
结纳坂大声叫嚷——虽然他很清楚再怎么大叫大嚷，也改变不了什么。
怎么会这样。
是自己太愚蠢了，竟然会相信什么‘绝对会遵守保密义务’的鬼话——仔细想想，即使是同样具有保密义务的医生，一旦有受刀伤或枪伤的人进来挂号，也有义务要向警方通报。
然而，结纳坂却一五一十地把名册的事、缘渊的事全交代清楚——因为她说到了明天就会忘得一干二净——不，等等？
提到名册是在今日子小姐进了这间会客室之后的事——她不可能因为要吿发名册的存在而“事先拜托他们”。
“我并没有违反保密协定喔。违反的人是您——结纳坂先生。是您——自己主动抖出了秘密。我可是乖乖遵守着协定，是你没有保护好自己。”
今日子小姐一副事不关己，说着更让结纳坂摸不着头绪的话。
——我到底做错了什么？如果侦探能够“事先拜托”警方……那她察觉的就不是名册的事，而是杀人的事？
可是缘渊的死前留言，明明没有指向结纳坂——
“只要有暗号，就算不是解答，也能揣测出题者的意图。”
今日子小姐像是在解释国语考卷的试题一般。
又或许像是在解释法律条文一般。
“这个时候，应该要思考缘渊先生的动机——为何要写下死前留言？至于圆周率呀密码什么的，其实都不是重点。”
（什么为什么？不就是为了把密码吿诉身为好友的我吗……）
难道不是吗？
要说不是，还真觉得怎么会不是——既然都解出了数字，就表象看来，也只能解释成为了传达密码给自己以外无他，难道缘渊的意图不在此吗？
“要说我是推理小说看太多了也罢，但是照正常来想，死前留言这玩意儿，应该还是要看做死者用来指认凶手的讯息才对。不过，来自死者单方面的指认，的确也是缺乏证据效力呢。”
这时，今日子小姐望了钝磨警部一眼——要说是互使眼色，那视线看起来倒是有点见外。
啊，说来。
因为是钝磨警部把今日子小姐介绍给他的，所以结纳坂很自然地把他们当成“共犯”，但是看在今日子小姐眼中，钝磨警部也不过是今天“初次见面”的对象——忘却侦探无法与任何人建立关系。
“所以缘渊先生不是用死前留言直接指出犯人——而只是留了下暗号。暗号答案本身根本不是重点，因为‘暗号可以有无数的解释’，要怎么解读都可以。但是……”
今日子小姐将视线转向结纳坂——那从镜片内侧看出的视线虽然平静，却依然让人感觉有段距离。
有段遥远的距离。
“结纳坂先生，只有您对这个暗号有反应。”
“……！”
“由于您想确定暗号的解答，反而让我们锁定了您——这就是缘渊先生留下死前留言的意图。我听钝磨警部说，只有您一个人对死者留下的三行诗有反应，也因此来委托本事务所调查，那时候我马上就想到了——或许您就是杀害缘渊先生的凶手哪。”
留下暗号不是用来指出凶手。
而是用来凸显对暗号有反应的人。
她是说缘渊那家伙在濒死之际，还能想到这种事吗……结纳坂虽然觉得荒谬，但这个解释确实也是比较有说服力的“意图”。
至少比起那个男人在濒死之际，还有心想要回报这段友情——不计前嫌想要把密码吿诉杀死自己的凶手——那样有梦最美的解释更有说服力。
要真如此，结纳坂去逼问警察、找侦探，自动自发忙个不停的结果，只是完全违反了名为“自保”的保密义务。
并不是来自被害人的吿发。
这更像是加害人主动自白——等于是他自己率先为明明不具证据效力的死前留言背书。
并非在言谈中露出马脚，而是在解答时不打自招。
跟被朋友逼着自首无异。
（冷……冷静下来。目前还没有任何物证。钝磨警部这样失礼地闯进会客室，只是为了要对我施加压力，不代表他已经拿到拘票——）
当结纳坂这么安慰自己时，今日子小姐总算缓缓起身，接着明知故问地如此说：“钝磨警部，副社长室的保险箱里好像有什么违法的物品，你要不要听听结纳坂先生的说词呢？”
这句话毫无疑问地违反了保密协定——倘若她早就和钝磨警部谈妥了，那么这个会谈根本就像是卧底调查。
她是为了找出杀人的动机，假装接受委托的——结纳坂杀害缘渊的动机十分明确，一旦被锁定是嫌犯，终究只是个外行人犯的案，他也不认为自己能够挺得住肯定会比之前更凌厉的侦讯。
只能认罪。谁叫我中计了。
栽在缘渊——还有忘却侦探手上。
只是，吃了好友这一记回马枪，虽说能够接受一切都是自做自受，但仍然会想对今日子小姐抱怨个一两句。
“请不要用这种眼神看我哪，我才想抱怨好吗？由于我这次并非是接到警方的委托来出动，这下算是做白工呢。”
“既……既然这样……”
啊。原来如此。
所以她打从一开始，就没有遵守保密义务的意思。她说过“只要该收下的东西有收到”，但要是“该收下的东西不能收”的话……
结纳坂虽然已经理解，但还是不见棺材不掉泪。
“既然这样的话，你把暗号解开不就好了吗？何必要特地去揣测顺应缘渊的意图——”
“在听闻违法名册的存在之前，的确也有这个选项。可是一旦知道了，就不能装做不晓得。我不是说过与我无关吗？你的关系与我无关，你的感受我也无感。我不能收你的钱。”
语气里没有丝毫怪罪之意，但也没有一点求情的余地。
今日子小姐摇摇头，轻描淡写地继续说。
“我是金钱的奴隶。我相信金钱是神圣又美好的东西，值得尊敬与被爱，既美丽又眩目。所以——”
就像在诉说对于无依无靠又无法建立关系、一切的一切都是不安定的自己而言，唯有也仅有“金钱”才能做为她唯一的基准——乃是就算忘却，也不会有任何改变的普世价值观。
“这种脏钱，我一毛也不能收。”