多亏老板娘事先进行了联络，没想到，古代美术店的老板，爽快地接受了塔马双太郎的见解。至于复印件的篡改，跟我带来的一比较，就再明显不过了。
不过，店主还是受了相当大的打击，比起赔了钱，失去熟客的信用更成问题。店主叹息连连，看表情他亳不怀疑这是初代的作品。
“您是从哪里得到这幅画的？”
“伙伴的拍卖会上。因为付了复印件，瞄准这幅画的人很多……我根本没有工夫怀疑真假。如果没有这个东西，任谁都会起疑吧，这种乡下地方，怎么会有喜多川歌麿的真迹。”
店主懊恼地瞪着复印件，心痛不已地感慨着说。
“是谁把画送去拍卖的？”塔马双太郎继续追问。店主没有直接作答，而是拿起了电话。
“我问问主办方。虽然我也被骗了，那家伙让这种可疑的东西，轻易地就进入了会场，也该负担相应的责任。”
一通电话并没有解决间题，画的来路颇为复杂，不过，店主并没有放弃。这也是当然，如果画被退了回来，他就成了最大的受害者。
店主一个电话接一个电话地打，口气越发恶劣。终于，在打到第七、八通时，他问清楚了来历。
“结城先生？确定是他不会错吧。”
“结城！……”我和塔马双太郎异口同声地叫了起来。
“你……你弄错了吧，要是结城先生，绝对不会说是初代的作品，而且画根本就不在他的手上。”
肯定有哪里弄错了，他是个执著于二代的男人。我向塔马双太郎寻求赞同。
“被摆了一道。”塔马双太郎愤愤地跺着脚丫子，“难怪他们的态度那么奇怪，这下子，全部谜团都解开了。”
“你在说什么？”我不可思议地张大两眼，瞪着塔马双太郎。
“你去跟那个建材店的社长确认吧。看看结城和前川两人，现在在干什么。”
或许是我的心理作用，塔马双太郎的脸色，看起来似乎有些苍白。
我结束了和渡边的谈话，放下话筒的手阵阵发抖。他说，自己完全没有结城的消息，而且是从五年前就音信全无了。至于前川那个家伙，他更是连名字都没有听说过。
“果然啊，渡边先生也被他们给利用了……”塔马双太郎慨然兴叹地摇头说，“杉原先生，杉原先生，看来是我们输了。我们被骗了，完全是惨败啊。”
“输了……我们怎么被骗了？”
“诚实的人会说谎，所以很容易看穿。”塔马双太郎笑着说，“相反的，骗子却只说真话，就难以识破了。”
“这都什么跟什么啊？”
这是塔马双太郎所擅长的反论，奈津子一脸呆然地瞧着他。
“是说人总是夸大其词。诚实的人说大话，立刻就会被看穿，可是习惯撒谎的家伙，绝对只会说真话，所以才会被骗。”
“可是，说真话就不是骗人了啊。”难以想象会被真话欺骗。
“他们给我看了照片，并且坚称不是初代的作品。事实上，那些也的确不是初代的真迹。就这一点来说，他们不是相当诚实吗？”
“所以，这只是他们看走眼啊……”
“看起来，你还是完全没有弄懂状况啊。如果像你所说，结城又为什么把这幅画，说是初代的东西卖掉？篡改复印件的也是结城。”塔马双太郎低声嘟囔着，挥舞两手不耐烦地解释说，“就像你刚才问的那样，结城根本不应该有这幅画。合理的解释只有一个，他们从一开始，就是为了利用你和我，才故意来接近我们，一切都是他们的陷阱。”
我还是一头雾水。
“如果按照顺序说明的话……结城和前川不知道从哪儿，弄到了做工优良的初代的赝品，不过，如果就这样直接拿出来叫卖，立刻就会暴露出破绽，而遭到怀疑和否定。”塔马双太郎意味深长地瞪着我说，“这时候，他们听渡边先生说到，我们两个人会到盛冈这里来取材，前川读过岬义辉老师的书，当然知道我是他的弟子，并且对喜多川歌麿很有兴趣。于是他们琢磨着，能不能利用我们。不过，就算我才刚开始接触浮世绘，直接把画带来也太鲁莽了。如果我拿不准，就会问岬义辉老师，结果假货还是会被拆穿。”
我和奈津子点了点头。
“最理想的是，不让我们看到实物，只用照片就获得信任……听起来简单做起来难。通常研究者不会只看照片，就莽撞地发表意见，因为照片至多不过做个参考。”塔马双太郎冷笑着说，“所以，他们想到了二代歌麿。如果事先就说是初代歌麿的作品，我们肯定会慎之又慎，用二代歌麿导入话题，我们的戒备就很弱了。”
“原来如此，我们确实没有对照片起疑。”我点头说，“当时是把照片当资料来看，跟做鉴定的心态，完全是两码事。”
“就算那是赝品，技术高明的也远胜于二代的实物。出现太过优秀的二代歌麿的作品，会带来什么效果？……”塔马双太郎严肃地问，“要么我们会相信，那确实就是二代歌麿的杰作，要么因为太过优秀所以起疑，只会是这两者。可是，这世上会有人造二代的假吗？十有八九是没有。那么，剩下的可能就只是初代的赝品了。他们在我拿不准主意时大唱反调，一口咬定绝不是初代。”我哑口无言。
“我也很少受到那么露骨的嘲讽，做硏究的竟然被笑话，自己分不清楚文物的真假。于是我怒不可遏，只想着怎么让他们好看，完全失去了冷静，根本没有想过，这是初代赝品的可能性。而这正是他们的目的。”塔马双太郎愤愤不平地怒吼着，“浑蛋，你也应该知道吧，呆滞没有魄力的作品被拍摄成照片，就能够掩盖住缺陷，缩小成几十分之一之后，画面就变紧凑了。而且……看照片不同于接触实物，没有办法推测作品的年代，也不能够观察运笔。找遍整个小日本国，也没有靠照片做鉴定的学者。”塔马双太郎面色潮红，继续说道，“简单地来说，我是犯了最初级的错误，被他们巧妙的心理战术诓了。真是丟了大脸啊……之后不用我说明，你也明白了吧。”
“可是，杂志上并没有断言，那是初代的作品啊，根本不足以骗人吧……”
“怎么介绍都无所谓，他们的目的，只是让照片登上杂志而已。”
“啊。”我惊讶地惨叫起来。
“不管内容是质疑，还是断定为二代歌麿，只要那些画能被杂志介绍，他们就蠃了。”塔马双太郎愤愤不平地说，“只要在文字上巧妙地做些手脚，就能改得像是在说初代歌麿。然后附上这份复印件，再去卖画就行。杂志比来路不明的鉴定书更有效力，要骗外行是绰绰有余。”
“你从什么时候发现的？”我不可思议地问。
“听说在盛冈发现了作品的时候。如果结城或者前川，当真是鉴定二代歌麿的专家，肯定会比我们先得到情报，早就叫嚷开了。毕竟是他们向大众介绍的作品，应该会立刻向你报告吧。可是，在你告诉我这件事时，完全没有提到他们，我就有些奇怪了。”塔马双太郎摇头晃脑地冷笑着叹息说，“如果作品是在东京或者大阪发现的，消息没有及时传过来，这还情有可原，可是，那些东西就出在盛冈那种小地方，他们至今都不知道画的存在，这就太奇怪了……起初我还以为，他们也承认是初代，所以没了气焰。”
我闻之愕然，确实就如塔马双太郎所言。
“可是，当看到捏造的复印件，我就改变了看法。”塔马双太郎苦笑着长叹一声，“假如他们不情不愿地，承认那些是初代歌麿的画作，也应该知道那张复印件是假的。在这种小地方，都没有得到消息是不自然，承认是初代歌麿，却不指出复印件有假，就更加奇怪了。不管怎么善意地解释，他们的态度都实在太可疑了，不是吗？”
塔马双太郎说着也蹙起了眉头。
我也连连长叹，唯一庆幸没有在杂志上，断言那是初代歌麿的作品。如果当初那么做了……光是想的我就脊背冰凉。
“不过啊……真是一群精明的家伙。要不是画被发现了，我还被蒙在鼓里呢。必须请店主向拍卖会，发一个传阅文件，这圈子很小，立刻就会揪出他们的消息。总算到了秋后算账的时间了。”塔马双太郎始终凝视着画。
到头来，蠃家到底是塔马双太郎还是他们。我想来想去也找不出词。
奈津子紧紧地盯着，塔马双太郎眼底深处的白光。安慰塔马是她的任务，仅此而已。
塔马双太郎注意到了奈津子的视线，咧开嘴嘿嘿嘿地笑了。我又一次感谢她的开朗。