“胡说八道！”神崎很生气地说道。
赫尔克里·波洛仍旧心平气和地说道：“神崎先生很聪明地告诉我们，他不能让村越克彦看见，否则他的监视工作就失败，我们也信以为真，因此，这两个人一直没有同时在我们的面前出现过，我们也不觉得奇怪，尤其是搬来这幢公寓后，神崎先生更是以不能让村越克彦发现为由，把自己关在房间里面，事实上，他是利用这段期间扮演村越克彦，只是我们没有发觉而已，何况佐藤先生曾说他有表演的天分。”
“请稍停一下。”一直保持沉默的三岛突然插嘴说道。“一人饰演二角的这种想法，实在很有趣，我们没有发现神崎先生就是村越克彦，是很有可能的事情，因为我们对神崎先生不熟，对村越克彦也不清楚，可是，他想骗过金城百合子，不是难了点吗？”
“不，想要骗她，实在太简单了，因为她完全不认识神崎五郎，所以才分辨不出村越克彦是神崎五郎乔装的，你说是不是？三岛先生。”
“可是，请你回想一下举办舞会那晚的情形，那晚神崎先生曾在交谊厅逗留一段很长的时间，就在这段期间，我听到村越克彦和金城百合子在五〇六号房谈话的声音。”
“你忘了录音机这种文明的利器？”
“可是，那时金城百合子应该在房间里面呀！如果是村越克彦离房时，打开录音机播放那段对话，也很奇怪呀！因为会被金城百合子发现。”
“这个问题我来回答好啦！”梅格雷慢慢地说道。“舞会时，神崎先生的确在交谊厅逗留很长的一段时间。我要提醒大家的是，那晚金城百合子小姐的脸色很不好，好像很想睡的样子。”
“是的，舞会时，我一直觉得很爱困，最后终于在交谊厅睡着了。”金城百合子大声说道。
儒勒·梅格雷探长好像很满意地点着头说道：“我想那时候金城百合子小姐被人下了安眠药，所以纵使村越克彦离开房间也不知道。播放录音带时，我想她已经睡着了，反过来说，是在她误食安眠药睡着以后，才播放录音带。我也赞同波洛的想法，认为神崎先生就是村越克彦，可是，我的推理方式跟波洛不一样。我先是对神崎先生起了疑心，于是请他带我去游览东京，对我们西洋人来说，日本人的脸形看来几乎一样，更何况神崎先生戴着太阳眼镜，留着胡子，我不能强叫他把眼镜拿下来，把胡子剃掉，因为如果我猜错了，这可是对人的一大侮辱，因此，我才以游览东京之名，带着神崎先生到处走，从人的走路方式可以看出人的个性，有拖着一只脚的走路方式，有耸着右肩或左肩的走路方式，有脚尖朝内或朝外的走路方式……等多种，我一面观察神崎先生的走路方式，一面跟八厘米影片中村越克彦的走路方式相互比较，终于在结束游览时，得到神崎先生跟村越克彦是同一个人的结论。”