没等他回答，女孩抛下一声“再见”后，便起身匆忙往楼梯快步走去。她头也不回地下楼了。
若平从座位上起身，很想再一拳往桌上捶下去，但他忍住了。
这一切到底是在搞什么？不能心浮气躁，要沉住气，愈是情绪化愈容易曝现出弱点。
也许她替严雅晴作伪证这点根本与案情无关，也就是说和斯芬克斯的陷阱无关。
也许，又是也许。也许他应该学着跳出“也许”的框架。
到房里冲个冷水澡好了，冲完继续思考。多学学波洛，少学马洛。
他下了甲板，踱步回自己房门前，右手握着插在钥匙孔内的钥匙。
“对不起。”女人的声音说。
若平转身，凌小姐站在他身后。
“没打扰到你吧？”她淡淡地问。
波洛，英国推理作家克里斯蒂笔下的比利时名侦探。拥有过人的套话功夫，并对委托人非常体贴入微。
马洛，美国推理作家雷蒙德·钱德勒笔下的私家侦探。总是冷眼旁观，专心致力查出线索，找出真相。
“没有。什么事？”他现在开始对凌小姐有戒心了。
“你不是说记起什么怪怪的事，不论多微不足道都要告诉你？”
“我是这么说的。”
“那请到我房里来，我想起来了。现在方便吧？”她问。但听起来像肯定直述句。
“没问题。”终于了解什么叫做心口不一。
他们上了楼，进入407号房。
踏入房内，他立刻发觉浴巾娃娃不见了，反而是面前广阔的窗棂上，多了一只姿态优雅的天鹅。
“好像是今早侍应生进来换床单时把那只娃娃改折成天鹅了，还满有创意的。”凌小姐解释。
“不知道明天会出现什么，我很期待。”若平挤出一丝笑容，“搞不好是人面狮身像或金字塔。”
“我还骆驼和法老王呢！管它什么，我要说的与那浴巾娃娃有关。”她往床沿一坐，用下巴指了指若平身旁的沙发，“坐啊！不要像昨天一样站着。不用太拘束。”
“谢谢。”他坐下，但显然有些心不在焉。
“我昨天不是告诉过你，那个浴巾娃娃是侍应生进来换床单后做的？”她说。
“没错。”
“那是晚餐后，我回房发现一名穿制服的埃及侍应生在里面替我换床单、清浴室内的垃圾，然后就用浴巾和卫生纸筒做了那娃娃，还问我可不可爱。”
“对不起，我打岔一下，侍者怎会在那时帮你换床单？”
“咦？你没有吗？我以为他们早上换一次，晚上又换一次……”
“是这样吗？还是我的房间漏掉了……抱歉，你继续说。”
“那浴巾娃娃的作用是要让进房的房客吓一跳——一开门就看见一个人吊在天花板对着你微笑；也就是说，浴巾娃娃的正面是面向房门的，但昨晚你离开我房间后我无意中发现，那浴巾娃娃的身体是面向房内窗户的，也就是背对房门！”
“你的意思是……”
“在我离房参加晚会后到我回房之间，有人改变了浴巾娃娃的方向，很显然，那个人就是偷走斯芬克斯的窃贼。”
“等等，你确定你离房参加晚会前，浴巾娃娃是面对房门？”
“绝对没错，我关门时还看了一眼它的笑脸。至于娃娃的身体，由于四肢部分是以浴巾四角分别向上、下卷起，也就是说卷起突出后的部分是臀部与上背部，因此方向不会弄错。”凌小姐口气相当笃定。
“对了，我昨晚进你房间时，娃娃的头怎么没和身体连在一起？”
“那个正是我接下来要提到的另一点，其实我昨晚回房时，那颗头就已经好端端地摆在桌上了。但我稍早离开房间时，头明明还和身体接在一起。”
侦探皱起眉头，“如果是这样，那就真的很奇怪了……窃贼为什么要改变浴巾娃娃的方向，还特别把它的头摆在桌上？这样做有什么意义？”
“其实……我是有想到一个可能的解释，”女人低头沉吟，“如果是在晚上的时候进房，房内又没开灯，根本不会注意到那个浴巾娃娃吧？而且它的距离又离房门那么近，如果你进房关门后马上往前走，一定会一头撞上它……昨晚我离房时有注意到，那娃娃的一只手没夹好，身体有点歪斜，如果经碰撞很有可能会掉下来……”
“你的意思是，窃贼进房后不小心撞掉了那个娃娃，后来又把它挂好，但却弄错了方向？”
“这只是我的猜测，不然还能有什么解释？我觉得可能性很大。”
“那为什么那颗头又会自己跑到桌上去？”
“可能是没夹好又掉了下来，他索性就把它摆到桌上吧！”凌小姐以非常不确定的口气猜测。
“可是我想不通娃娃被挂回去的理由，如果窃贼是为了掩饰房间内有被搜过的痕迹，那娃娃被挂回去保持原状的行为可以理解；但现场这么凌乱，一看就知道遭窃，娃娃挂不挂，也掩饰不了窃盗的事实，有什么差异呢？”
“……的确。”
“况且，窃贼应该有时间上的压力，偷了东西就要赶快走人，何必浪费时间去挂好一个不重要的娃娃？而且就算他有心挂好，放那颗头也花不了他几秒时间，掉下来再夹上去就好了，干吗好端端地把它摆在桌上。”
“难道这条线索只是增加案情的复杂度吗？”信息提供者无奈地摊摊手。
“也不见得。”侦探一边沉思一边踱到原本悬挂娃娃的冷气通风口下。一座矮柜紧邻电视机旁，在通风口的斜下方。他弯身下来检查矮柜。
半晌后若平转头问道：“这座柜子原本应该是紧贴墙壁吧？你有移动它吗？”
“没有。怎么了？”
“好像有人把它往前拖出，后来又想把它推回原位，但没弄好，因此摆放位置稍微有点歪斜。”
“我之前放东西到柜子上时，柜子紧紧贴着墙壁，很整齐。这我确定。”
“而且这上头有一些泥土，但因为柜子顶面是凹凸不平的装饰设计，因此无法辨认出脚印，再说这个人只踩在边缘。大概是柜子太重了，拉不过去。”若平说。
凌小姐一脸惊异地问：“脚印？你在说什么？”
“我猜想窃贼是用这个矮柜来当垫脚台挂浴巾娃娃，毕竟那通风口有点高度。”他没等对方回答，又问，“对了，我有两个重要的问题要请教你，首先是，昨天下午我们回到船上后一直到你离房参加晚会之间，有谁进过你的房间？”
凌小姐想了一下，回答：“换床单的侍者不算，只有雷毅先生进来过。”
“雷、雷毅？”若平差点呆掉，“他找你做什么？”
“推销他的小说，”她不以为然地说，“我觉得相当突兀，那时我正准备好要去参加晚会，才刚打开房门就看到他站在门前，一身埃及人打扮，我吓了一大跳。”
“然后呢？”他回想起雷毅那一身不搭调的服装。
“他说有事想和我谈，不会耽误太久，一边说还一边自己往房内挤，我只好退回房内。”她脸上闪过嫌恶的表情，“他连房门都不给我关好，二话不说就立刻掏出一本小说递给我，叫我翻翻看，我正想拒绝时他竟然说了一句话，让我怔住。”
“他说什么？”
“他说那本是谢领队大力推荐的，因为作者是他，领队就拜托他推荐给我。听他这么一说，我才接过书翻了翻。”
“书名呢？”
“《淫乱家族》。”
若平吸了一口气，问道：“你收下了？”
“收下了，我当时顺手就往皮包里放，现在书在行李箱里。”
“有关书的事我等下会再详细询问。你说你把书放进皮包里，接下来呢？”
“接下来？我们的推理作家当然是高兴得不得了，问我是不是要去参加舞会，他说他也要去，”凌小姐做了个诡异的手势，“你知道吗？当时他是站在浴巾娃娃的背部前面对着我讲话，那一身怪异打扮，邪恶笑容，头正后方又吊着个人形，然后又拿出一本怪异至极的书，整幅画面真的诡异极了……”她干笑了几声。
他自己在脑中模拟一遍现场实况，不太确定这幅画面应该放在恐怖片还是搞笑片。
“后来他就先离开了吗？”若平问。
“不，他与我一道去，沿路还兴致勃勃地替我介绍书的内容。”
“有没有可能，雷毅在与你说话时趁你不注意偷了斯芬克斯？”
凌小姐笑了，摆摆手，“除非他能隔空取物。那时斯芬克斯离他大概有两三公尺远，而我站在他面前；况且我也提过，我关上门时还看见斯芬克斯好端端地在房里。”
若平突然一震，身子急切地前倾，“关上房门时你人应该站在走廊吧？你说你看得见？斯芬克斯不是收在盒子里吗？”
“咦？我没告诉你吗？我把它摆在现在放天鹅的那个地方，窗棂上。”
听到这句话，侦探从沙发上陡然弹跳起来，两只眼睛睁得大大的，瞪着眼前的凌小姐，好像全身突然遭到电击似的。女人被若平的表情吓了一跳，颤抖地问：“你、你不要紧吧？”
他眼神呆滞、神情紧绷，费了一番力气把句子从嘴里挤出，“你说你把斯芬克斯放在窗棂上？你昨天为什么没告诉我？我一直以为你把它收在盒子里。”
“这、这很重要吗？我根本没想到呀！放在窗棂上与放在盒子里有什么不一样？”她不高兴地反问。
“非常，非常不一样，不，这实在令人难以置信……”接下来他开始自言自语，凌小姐只能呆呆望着他。
哲学家一手托着腮开始踱步。“真是始料未及……完全说不通……除非那个人疯了……”他踱了几步后，摇摇头，叹口气，“思路不通，你那本《淫乱家族》可不可以先借我看看？”
女郎带着疑惑打量了他半晌，确定他神志没问题后，才叹口气、点点头，从行李箱里拿出书递给若平。
版本与他买的一样，二十五开本，黑色的书皮，煽情的封面，夸大的广告词……印刷还算精美。他大略翻了翻，鼻子嗅了嗅：“这本书好香。”
“噢，昨天早上不小心在皮包里打翻香水，所以不论什么东西放进去再拿出来后都是香气浓重。”
“原来如此。”
一本情色推理配上“香艳”的气味，还真的相当适合。
他粗略翻了翻书本，皱起眉头，“你不觉得这本书有点旧？这好像是雷毅自己在看的。”
“没错，不过他竟然说喜欢的话要送给我，但我说我会在回国前看完还他。”
“你有问过谢领队为何推荐这本书给你吗？”
“没问，因为我猜想他可能想借着书里的内容暗示些什么，因此我打算先读，”她露出疑惑的眼神，“不过我不太了解，很难想象谢领队那种人会看这种书……我老觉得怪怪的……”
暗示？不会吧。他苦笑。
“的确是很奇怪，”若平将书递回给她，“不过，我可以告诉你，这本书谢领队大概连摸都没摸过，也就是没有看过。”
凌小姐吃了一惊，“什么？”
“我猜这是推理作家刻意编出来的谎言，或许你可以去找谢领队求证，但我不建议……他根本不知情，对案情没什么帮助。”
“可、可是为什么雷毅要说谎？”
“只是我的猜测，就算有他也会否认吧……其实我也还不确定。”侦探摸摸下巴，思考了一下，“对了，你怎么知道昨晚有化装舞会？谢领队好像根本没通知团员啊！”
“噢，他跟我说那种晚会是以观众上台表演为主，而且根据他带团的经验，我们团的旅客太害羞了，根本不上台，去了也没什么意思，所以他干脆就不宣布有晚会，让大家在房里休息。不过他有告诉雷先生，大概是聊天时不经意提及的吧！”
“可是我记得舞会那时遇到谢领队，他告诉我是因为忘记才没宣布有化装舞会。”
“是这样吗？那我就不知道了。”凌小姐挑挑眉毛。
若平眼神忽地锐利起来，质问：“是谢领队邀你去参加晚会吧？”
她没有马上回答。半晌后女人才像下定决心地说：“其实这也没什么好隐瞒的……是他邀我没错，我提及我练过舞，他就说晚上有个晚会，可以上台跳舞，问我要不要一起去。于是我们约在十点；我有早到的习惯，所以九点五十就到了。”
“交谊厅人那么多，你们有约个地点等吗？”
“有，他说先到的人先去占舞台旁的位置，这样比较好找。”
“结果他自己却迟到了。”
“他后来有跟我道歉，说那时要离开房间时，突然想……上厕所。”她忍不住笑了起来，“别看他表面严肃，私底下是个很脱线的人。”
“可以理解。”若平点点头。
然后，突然一阵沉默。
“到目前为止你有什么头绪了吗？”凌小姐打破沉寂。
“有是有，但一切很模糊，也很散乱。”他耸耸肩，“你要告诉我的就这些了吗？还有没有其他的？什么小事都可以，只要你觉得稍有不对劲就说出来。”
“奇怪的事吗……这种事发生后事后都很难记得起来，因为当时不会太在意。”对方沉思了好一会儿才开口，“真要说奇怪的话，是有一件事，就是我刚提到的换床单问题。昨天中午我吃完饭，回到房间时也发现一名侍者在帮我换床单。”
“昨天中午换床单？我们那时不是刚上船吗？”
“是啊，那时大家的行李都堆在门口，他也顺便帮我推进去了，然后两张床单都换，浴室垃圾筒也清过。”
“原来的床单不干净吗？”
“我是没仔细看，所以不能确定。”她想了一下，“我那时并不觉得哪里奇怪，但后来晚上侍者又来换一次，隔天早上又换一次，回想起来不到一天的时间内竟然换了三次床单，实在有点奇怪。”
“每次两张床单都换吗？”
“中午两张都换，后来只换我睡过的那张床的床单。”
“不介意……我检查一下你的床单吧？”
“当然，那我先把床上的杂物移开。”她站起身，将左边床上的物品全数挪移到矮桌上。
若平等她弄完后，缓步走到两张床中间。他先检查右侧的床，也就是没人睡过的那张。
白色床单铺得好好的，上头的毯子整齐地盖在床单上，边缘被收入床底，无异状。
接下来他检查左边的床。不同处只有，床上有睡过的痕迹，毯子被拉起来，整齐地折叠在一旁。看不出有什么不对劲。
他又重复查看了一遍，才转过头来问凌小姐，“昨天两次来帮你换床单的侍者是同一人吗？”
“这个，我不能百分之百肯定，我只能说，看起来都很像。”
“你能不能指认出来？”
“我只记得很模糊的轮廓，要我精确指认出来，可能办不到。”
“你，确定他是埃及人吗？”若平突然抛出这么一个问题。
凌小姐一脸吃惊，以不敢置信的语气回答：“当然呀，为什么不是埃及人？”
“原谅我这个愚蠢的问题，我也不知道我在问什么。”他微笑。
“噢，”她补充，“至少看起来是埃及人，当然，如果有什么高明的化装技术的话，我也看不出来。”
“没关系，”若平从床边起身，“如果没其他事，就先到这里吧。有想到什么的话……再随时通知我。”
“可以稍微透露一下，”像憋了很久似的，她补上一句，“目前你思考的进展吗？”
“进展，”他耸耸肩，“就和上吐下泻的陈先生一样，不过应该快痊愈了。”
“这算是好消息？”
“看你从哪个角度看它，”他做出夸张的手势，“角度，切入的角度很重要，很多事的判断都是角度问题。”
“听起来像高明的遁词，”凌小姐冷笑，“不过拜托你了。”她给他一个浅笑，然后送他出房。
站在空无一人的走廊上，他开始思考着下一步该如何做。
拼图的各片逐渐显露出来，但该如何正确地将它们组合起来？
他在心中盘算了一下，然后走到401号房，敲敲门。
没人回应。
他走向长廊口，思考着接下来该怎么办。
面前，两个外国人走过来，一个金发女人带着一个看起来七八岁的小男孩；男孩手上的物品吸引他的视线。
是一座斯芬克斯像，与凌小姐的相仿；不过上面贴着一个红色标签，应该不是她的。
这种东西在埃及很多，几乎每个游客都会买一个类似的当纪念品。
他叹口气，要不是委托人执意要原来那个，他大可叫她自己再买一个就好，不必这么大费周折。
背后有什么目的……
目送着那对应该是母子的外国人入房后，他想起自己不能再浪费时间。
若平向前右转，上到顶层甲板。
上面的景象与昨日无异，拥挤的游泳池、吧台前的大排长龙、凭靠栏杆的游客。他甚至怀疑这些人是否都是原班人马。
谢领队在角落的位子喝咖啡、吃吐司。
若平走过去，打声招呼。
“嗨，要不要来杯咖啡？”领队笑道。
“谢谢，不必了，”若平微笑，在他对面坐下，“阿布辛贝神殿的人数统计，好像大家都要去吧？”
“是啊，一个人一百五十元美金，虽然很贵，可是既然来了，不看可惜，那神殿是真的非常宏伟。”
“稍微介绍一下吧！我对这神殿相当感兴趣。”
领队清了清喉咙，“虽然我看过好几次了，但百看不厌，那里的景观相当壮丽。阿布辛贝神殿是位于亚斯文南方两百七十公里处，本应于亚斯文高坝完工后被淹埋于纳瑟湖底，但为了保留文化资产，世界各国提供经济及技术的援助，将主神殿及一旁的小神殿锯成石块，费时十年，将其全部搬移至原址上方六十公尺的山丘上重建，也就是我们将要坐飞机去参观的地方。”
“真是浩大的工程，想必十分具有参观价值。”
“当然，阿布辛贝神殿被联合国教科文组织定为世界级古迹，神殿的雕刻、绘画、人像都是令人叹为观止的艺术杰作。”
“听你这么一说，愈来愈想看了。听说‘佳富’旅游他们是搭车去？”
“没错，他们好像早上四五点就要起床，然后搭一天的车去。虽然累人，不过亚斯文到阿布辛贝这条公路的景色十分壮观，是一条贯穿撒哈拉沙漠的笔直公路，到处都是一望无际的滚滚黄沙，坐在车上，你会觉得未知的彼方好像没有尽头，有停滞之感，是一种很奇妙的错觉。”
“虽然坐了一天车，可是非常值得。”
“其实我们坐飞机也不错，从飞机上俯瞰的景色也绝对值回票价，到时候你亲眼目睹就知道。”谢领队神秘地笑笑。
“哈哈，虽然期待，但现在在游轮上的时光也很珍贵啊，我也不愿它那么快就消逝。”
“的确，虽称不上顶级豪华，但还是相当不错，十分悠哉。”
“而且十分别出心裁呢！”
“咦？怎么说？”
“就像今早的浴巾娃娃呀，中午回房间时还吓了一大跳呢，想说是什么东西挂在那里。”
“那个啊，亏他们想得出来，心脏比较没力的真的会被吓到呢。不过你也可以继续期待，明早他们去换床单时会变出什么不同的花样。”
“是天鹅吧？”若平出其不意地说。
听到这句话，谢领队微微一怔，但很快恢复镇定，“原来侦探还有预言的能力呢，你是怎么知道的？”
他笑笑，“浴巾娃娃昨晚在凌霞枫小姐房内就出现过了，今天换天鹅降临。”
谢领队似乎一时不知如何接腔，嘴唇动了动，但没发出声音。
“凌小姐告诉我她的房间昨天中午换一次床单，晚上也换过一次，可是我的房间昨天却完全没换过床单，是不是漏掉了？”他说完后，紧紧盯着谢领队。
对方凝视了他一会儿，然后移开视线。犹豫了半晌，他才开口：“你是聪明人，什么事都逃不出你的眼睛，这点小事我想还是说清楚比较好。”
若平只是静静看着他，没有答话。
谢领队眼神对着桌上的杯子，“其实你也注意到了吧，我和凌小姐……”他抬眼看若平。
“那段跳过去没关系，你跟我说床单的事就好。我只想知道在这艘船上每个房间的床单一天要换几次。”
“一次，”他有点不安，眼神凝重，“不，就是因为跟那有关系，我才要说……其实没什么好隐瞒的。”领队两手交握，解释，“我才刚离婚，结婚不到几年。因为职务的关系而有了异国婚姻，但实在很难维持，我也没有小孩。”他突然抬起头来笑笑，“做了那么久的领队，长期待在国外，看多了外国女人，竟然连自己国家女人的韵味都完完全全忘了。结婚前只在大学谈过一次恋爱，而且很短暂；一直到最近婚姻破裂，我才开始注意到头发颜色与我相同的女人。”
“我可以了解。”若平静静地说。
“所以，就是这样了，我尝到一股许久未曾体验过的滋味，如此新生、鲜明的感触。虽然身处在异国，但使得感觉更奇妙。”他叹了口气，“你知道吗？她也是刚离婚，人生就是有这么巧的事！两个刚摆脱婚姻的人在异国相遇，而且似乎又要往之前的道路迈去，虽然现在还不确定……”他停了下来。
“那床单呢？”
“我不知道怎么对她好，只能做我能做的，”他继续，“我要侍者在中午换床单，是为了确保房间的整洁性，你知道，他们会顺便清理浴室；而且在新客人进来前，床单未换洗的例子其实不少，我就遇过。”
“那晚上呢？有必要再换一次吗？”
“就实用性来讲，也许没有必要，”领队看着他，眼神柔和下来，“但我想你应能体会，当你把心思放在一个人身上，会不自觉地替她做任何事。任何事。”他强调最后三个字。
“男人的通病，Love is blind。”哲学家做结论。
谢领队笑了，“的确，为了一名女人，男人可以在瞬间牺牲一切，替她做任何事都会觉得甘愿，有些事表面上看来并没有意义，但就是有一份情在里头，言语无法说清的。”
“完全能了解，但事后回想起来会觉得自己很蠢。”
“当下并不会，你会觉得相当神圣，我想这两个时空应该要划分来谈，不该用个别的价值观分论。”
若平笑道：“没想到你比我还像哲学家，不过我想在现在这个时代，这么痴情又单纯的男人不多了吧。”
“或许吧，不过许多女人总是错过好男人，想想，她们有多少青春岁月可供蹉跎？一过三十就开始凋零了。女人是愈老愈没本钱，男人则相反。”
“你这么说或许会引起一票女性的辩驳……太快作选择也不见得好，”他踌躇一下，“眼前不就是活生生的例子？”
领队微笑：“你怎知我俩的下场是太快作选择的产物？其实这种事很难说得清，不定因素太多了。”
“难道感情如社会科学，难以寻出如科学定理般的铁律？”
“就算是科学定律也是有被推翻的可能，我想对于哲学有研究的你，一定了解。”
“其实我自己也不知道一切事物背后是否有个终极解释，尤其人性这种暧昧混沌不明的复合体，更是难以理出一个头绪。”若平摇摇头，“有时候就连自己也很难了解。”
“是很难啊。”
他停顿一下才开口：“思想类的东西读多不见得好，满脑子都是别人的想法却没有自己的想法。别人的理论可以当参考，但我们不能完全被左右。这是我现在学到的。”
“或许脑中有适度的弹性最重要吧，完全不接触高深的思想理论，没有触发，也好不到哪里。”
“的确，就算是哲学天才也需要有触发。”他突然觉得话题扯远了。
“你现在是在寻找触发吗？”虽然口气调侃，但眼神却锐利。
“我？或许吧，我不过是吃饱饭的闲人，漫无目的地漂泊，”他在心中思量下一个问题，“对了，你也来过埃及许多次了吧，每次坐船浴巾娃娃都会出现吗？”
“天鹅、浴巾娃娃都有，但顺序稍有不同，我记得上次上游轮后的第一个早晨是先出现天鹅，然后隔天才是浴巾娃娃。”
“娃娃一定都是面对房门吗？”
谢领队对这个问题似乎有点惊愕，“当然，它的效果就是要让房客打开门时，惊见一只可爱的娃娃吊在天花板对着你笑；娃娃面对房间的话就只能看到它的屁股了。”
“说得也是，这样才有它的效果。”若平喃喃道。
谈话暂时中断，两个人都盯着自己的手指。
“那么，不打扰你喝咖啡了，”若平站起身，“我还有事，先失陪了。”
谢领队深深点头致意，目送若平离开。
他也不知道自己现在要荡到哪里，与谢领队谈话后除了确认几个重点外，还是抓不到方向；甚至那几个重点究竟是不是重点他也不清楚。
这样下去怎么行，神探的招牌要砸掉了。
他沮丧、无意识地走向自己的房间。
站在房门前，将钥匙插入钥匙孔。
转动钥匙的那一刹那，他突然改变决定。
哲学家收起钥匙，转身，轻轻敲了敲对面的房门。
陈太太探出头，一脸疲惫的神色勉强显露出笑容，“啊，你好，有什么事吗？”
“陈先生在休息吗？我只是想关心一下他的状况。”
“他在睡觉，不过请进没关系。”陈太太打开房门。
“不不，在睡觉的话就不便打扰。没什么要紧事。”他点了个头，准备转身离开。
“啊！等等，进来坐坐吧，其实有些事想请教一下。林先生会英文吧？”
“会，不过说不上精通。”
“那请进来吧，我英文最不行了。想请教几个英文单词。请进请进。”
若平耸耸肩，只得进房。
陈先生转头侧睡，隐没在毯子里。
陈太太从矮桌上拿起一本小册子，略带着童稚般兴奋地说：“其实我正在记录这次的埃及之旅，我私底下有写日记的习惯……想把这次旅行的过程写得翔实一点，每个地方都想标示一下名称，不过不知道英文怎么拼。”
“这几天旅游地点的英文吗？”
“是的，麻烦你了，这里有白纸，”她递上一张空白纸与圆珠笔，“首先是埃及，就麻烦你写一下了。”
若平写下“Egypt”。
“埃及博物馆。”
“Egyptian Museum。”应该没错吧。
“然后是那三个排在一起的金字塔……名称我忘了。”
“那应该是Pyramids of Giza，吉萨金字塔区。”他边说边写下。
“还有人面狮身像的英文该怎么写？”
“Sphinx。S-p-h-i-n-x。”
后来若平又陆续写下几个地名，结束了这场临时的英文测试。
“真是很谢谢你啊，林先生英文应该相当不错吧。”陈太太精神似乎又提振起来。
“不，我是半吊子……对了，陈先生抽烟吗？”
“抽啊，抽得很凶呢，叫他戒烟讲了几百次都没用，现在我都懒得开口了。讲也不听，像这次上吐下泻也是，一定要吐到虚脱他才肯找医生。”
“抽烟对身体伤害很大呢。”
“啊！说到烟，昨天倒是发生一件奇怪的事。”
“什么事？”
“我先生昨天傍晚告诉我，他中午放在床头柜的一包烟和打火机不见了。”
“不见了？”他惊诧地问。
“其实我怀疑是他自己不知放到哪里去了……他抱病开始后就有点神志不清，像昨天明明洗过澡了，半夜还爬起来又洗一次。”陈太太叹道，“唉，人老了，头脑也开始不灵光了。像我也是。”
“最后烟和打火机还是没找到吗？”
“没有啊！我也翻遍了整张床，就是没找到，我在想大概是他自己在外面给弄掉了。搞不好扔进尼罗河里去了。”
“什么牌子的烟？”
陈太太说了一个台湾人常抽的牌子，也是雷毅提过的。
“陈先生几点告诉您东西不见的？”
“大概……六七点吧。”
“在这之前有谁进来过你们房间？”
对方似乎被这问题吓了一跳，她以不可思议的眼神看着若平，“难道……”
“这是职业病，没什么特别意思。请您仔细想想吧。”
“这个……”陈太太伤脑筋地皱着眉头，思索一番才说，“我记得那三个女孩有来探望过我先生，大概是在六点的时候吧，时间我真的不确定。”
“她们都有机会接近床头柜？”
“呃……事实上，她们就站在床头柜旁。”老太太一脸不解，“你该不会怀疑她们吧？那么好的女孩，看不出来有烟瘾。”
若平只是报以一笑，“人不可貌相。非常谢谢您告知的消息，那就请您转告陈先生说我祝他早日康复。”
“会的，非常谢谢你的关心。”陈太太送他到门口，又道谢一遍，“也谢谢你的援助啦！我的日记丰富了许多。”
“不谢。”
房门在他面前轻轻合上。
不见的香烟。
三名女学生……
该再找她谈谈吗？真是好借口。
他无意识地转头，发现左侧长廊不远处停着一部清洁车，上头塞满床单、清洁用物品；一名侍者从房内走出，关上门，推着车子往前移动。
若平走上前去。
情非得已，该练练生锈的英文会话了。
埃及人一脸不解地看着迎面走来的若平，说了一句“How are you”？
接下来，他以简单的英文向船员询问了几件事。显然该名侍者的英文也不是顶好，只会一些简单的会话；若平虽然懂六种语言，但很遗憾地，阿拉伯文并不在此列，因此只好有一句没一句地拼凑。
不知算不算收获，经过他的询问，得出下列事实：该名侍者是负责凌小姐房间那一条长廊的清洁工作，通常是每天早上换一次床单，因为旅客早上都有观光行程，便利用早上旅客不在房内的时间做房间清洁工作；清洁工作包括换床单、客厅与浴室的垃圾桶之清理、浴室卫生纸的补充、浴巾的更换、马桶的清洁等，当然最后不可漏掉的就是浴巾的艺术工作——天鹅或是吊在门前的娃娃。
很幸运，这名侍者正是昨天中午与晚上去更换凌小姐床单的人，他会有印象是因为鲜少有人会在一天换了两次床单；通常除非有特殊情况——例如尿床或打翻果汁在床上——才会特别更换。他也记得吩咐他去换床单的人，根据粗略叙述，那人的长相和打扮与谢领队相符。他说那名“像领队”的人两次都当场给他小费，要他立刻去更换，而且小费给得相当优渥。
那两次的床单有没有不干净的迹象？侍者回答没有。
第一次两张床单都换，第二次只换左边的床单。虽然他没有特别注意，不过察觉不出有更换的必要。
两次他都有清理浴室的垃圾桶，不过其实桶内根本没什么垃圾；而马桶也干干净净的，他也只稍微冲洗了一下。
对于这种略带不寻常的情况他也没想太多，大概是房间主人很爱干净吧！
为了谨慎起见，若平也顺便询问了有关房间备用钥匙的事。备用钥匙只有一份，而凌小姐房间那条走廊的钥匙昨晚都好好地锁在办公室内，只有在开凌小姐房间时被船长拿出。
若平给了他若干小费，便将他打发掉。
侦探漫步到407号房前。
从右手边算来，401、403、405、407住的依序是谢领队、林宇翔与林欣涵、程杰晋夫妇、凌霞枫小姐……他想起林宇翔说过的话。塞东西……
也许该再找他问问看。
若平在交谊厅找到男孩，里头只有他一个人在。
“大哥哥你好，”林宇翔眨着眼睛，“我竟然在这边捡到钱！”他出示一美金，将它递给若平。
“噢，你运气真好，”若平将钱还他，“我是想问问你，你昨晚看到严雅晴大姐姐在门下塞东西，能否精确说出她究竟是站在哪一间房间前？”
林宇翔歪着头想了一会儿，“我已经说过我不能确定，反正不会是第一间就是了。也不是第二间，那是我的房间。我想应该是第三间以后。”
“你能确定是第三间还是第四间吗？”
男孩又想了一会儿，“我想应该是第三间吧，不过我不是很确定。”
“没关系……”若平摆摆手，“这样就够了。”
“啊！说到奇怪的事，其实还有一件。”林宇翔若无其事地提起。
“啊？”若平眼睛一亮，“什么事？”
男孩指着走廊尽头的那扇门道：“那是紧急逃生门吧。昨天下午我们参观神殿后，我在船上闲晃，晃到门边突然觉得好奇，就把它打开来想看看后边是什么；结果只看到一道楼梯通到楼下，到处都脏兮兮的；正想关上门离开时，突然瞄到右边角落放着一个行李箱……”
“行李箱？哪一种？”
“就是那种可以拖行的行李箱啊！红色的。我觉得很奇怪，行李箱怎么会被丢在那里，看起来又不旧。”
“然后呢？”
“我本来想把它打开看看，可是它被锁住了，所以就算了，然后我就离开啦。不过……”
“嗯？”若平兴致勃勃地问。
“昨晚十一点半左右，我又到逃生门后边去看看，结果发现行李箱不见了。”
“不见了？这可真有趣。”
“大哥哥，为什么会有人把行李箱丢在那边啊？”林宇翔眼镜后的大眼睛闪烁着。
“我也希望能回答你这个问题，不过很抱歉现在我没有答案。”
“是这样吗？那等你找到答案后一定要告诉我哟！”
“我会的，谢谢你的情报，”若平拍拍他的肩膀，“还有，那一块美金最好是把它留在原地，也许失主会回来寻找。再见！”
说完他离开交谊厅，朝自己房间走去。
下午调查得够多了，现在回房用笔记本整理。已经开始有点头绪了。
用钥匙打开房门，要将门关上之际，他突然觉得自己好像踩到什么东西。
低头一看，是一张白色的纸。他立刻弯腰拾起。
将折成长方形的纸张摊开一看，若平感到心头一阵颤动。