金尊夜总会里歌舞升平，强劲的音乐轰然作响，舞台上两个风骚的女人狂野地扭动着屁股、抖动着胸部，双腿时不时地夹住舞台中央的钢管，摩擦着两腿中间敏感的部位，舌尖伸出来，舔舐着嘴唇。台下的人们也跟着舞蹈疯狂了，诱惑的舞蹈招惹来一片口哨声、叫好声。唯独一个年轻男子不声不响地坐在一个角落里，一杯接一杯地喝着啤酒，看着台上女子的疯狂舞蹈，眼角时不时地瞥向102房间。
晚上十点多，一个戴着墨镜、穿着西装、头发花白的男子，在几个小平头的簇拥下走了过来。角落里的年轻男子看了看他们，又倒了一杯啤酒，眼看着几个人走进了102房间。十几分钟后，年轻男子端起啤酒杯一饮而尽，踉踉跄跄地站起来，摇摇晃晃地走向102房间。房间门口站着两个穿着西装留着平头的保镖，虎虎生威一脸杀气，站在门口就像两尊门神。他们看了看摇晃着走来的年轻人也没在意，又把目光转到台上疯狂舞蹈的女郎身上。
年轻男子经过102房间时，一转身打开了房门，呼哧着说道：“他妈的，我醉了！”说着继续摇摇晃晃地往里走。茶几上摆着几袋粉末状的东西，一个人正捏着一小点，狠命地吸了一口。见一个酒鬼突然闯了进来，屋里众人一时间紧张万分。门口的两个门神见这个酒鬼竟突然闯了进去，赶紧冲进屋，一把将年轻人拉了出来，用力一甩将他扔倒在地。
年轻人酒犹未醒，嘟囔着骂道：“王八蛋，你找死啊？”
一个门神厉声骂道：“滚！”
年轻人磨蹭着爬起来，摇摇晃晃地站在保镖跟前，说道：“你们在贩卖毒品，我看到了！”
“胡说八道，快滚！”
“我没胡说八道，那桌子一小包一小包的，都是海洛因。”
事已至此，必须除掉此人了。两个门神交换一下眼色，便饿虎扑食般冲了过来，一个伸出鹰爪，抓向年轻人的喉咙。年轻人似乎醉得更厉害了，身子摇摇晃晃的，竟不知怎么躲过了这凌厉的一抓；另一个保镖见状，一套连环腿向年轻人腹部踢去，年轻人踉踉跄跄地跌倒在地，右腿同时踢了出去，一脚踢中了那人的大腿内侧。两人这才明白过来，这个年轻人来头不小，绝不是一般的酒鬼狂徒。两人一前一后，将年轻人包围起来，然后同时出招，或拳或腿，攻击他的上中下三路，年轻人却是不慌不忙，左躲右劈，将两人的招式一一化解，然后一记老拳紧接着出手，重重打在一人的胸口上，那人闷哼一声，向后趔趄了五步这才重新站稳。
打斗惊动了周围的保安，七八个人闻讯赶来，将年轻人团团围住。
一人骂道：“不想活了，敢在太岁爷头上动土。”
年轻人哈哈一笑：“你说在谁头上动土？”
“太岁爷！”
“唉，乖孙子，待会儿爷爷给你买糖吃。”
那人面红耳赤，一挥手，说道：“上！”
拳头密如雨点般袭击过来，年轻人却毫无惧色，腾挪起伏见招拆招，保安们使出浑身解数也是近身不得，有两三个保安已经被打断了胳膊腿，躺在地上嗷嗷地叫。先前的两个保镖见状，急忙推开了102房间的门，报告外面发生的情况。年轻人用眼角的余光瞥见房间里的人正在把一袋袋的海洛因装起来，他着急万分，但一时间却摆脱不了保安的纠缠。就在一出神间，背部挨了重重的一脚，他一个趔趄差点摔倒，众保安见状，潮水般涌了过来，年轻人再也忍不住了，大声骂道：“他娘的，你们想看老子被打死啊？”
此时，音乐还在轰鸣，但是舞蹈已经停了下来。客人们纷纷围拢过来看着这场打斗，时不时地叫一声好。只有两个桌上的五个客人似乎无动于衷，依然坐在椅子上微微笑着，啜饮着啤酒。听到年轻人的一声大喊，五个人才慢悠悠地站起来，其中一人笑道：“苏队，干嘛停下来了？”
这位“苏队”不是别人，正是顺宁市公安局刑侦大队的队长苏镜，而跟他嬉皮笑脸的却是他的属下邱兴华，两年前，曾协助苏镜侦破了“死亡直播谋杀案”。近两年来，一个特大贩毒集团活跃在顺宁市，警方多方布控，终于查明金尊夜总会跟这个贩毒集团有着千丝万缕的联系，但是苦于没有证据，警方对他们也无可奈何。这天晚上，线人报告，他们要在金尊夜总会进行交易。接到消息后，警方迅速布控。几个得力干警提前混入夜总会。
听到邱兴华还在插科打诨，苏镜骂道：“还不动手？”
正在此时，一个保安掏出一把手枪，骂道：“你们找……”
“死”字尚未出口，只听“砰”一声，他手腕中枪，鲜血汩汩地冒出来，疼得哇哇直叫，邱兴华手中不知何时已经多了一把手枪，枪口还冒着青烟。
一听枪响，102房间的毒贩纷纷站起身仓皇出逃。苏镜见状抢身而上，顺势掏出手枪，指着屋里众人说道：“不许动！”
一人快速掏出手枪，准备反击，苏镜枪口一转，扣动扳机，随着一声枪响，那人大叫一声“妈呀！”蹲在了地上，捂着受伤的右手不住地叫唤。“花白头发”见势不妙扬起几袋白粉迷住了苏镜的眼，趁势打开了后门，几个毒贩仓皇而出。他们以为逃出了法网，但是没想到，整个金尊夜总会早已被警察围得像铁桶一般密不透风。
苏镜等人进入夜总会之前，就在耳朵里塞了一个空气导管耳机，随时接听指挥部的指令，并报告现场的情况。等指挥部得知苏镜等人已经跟毒贩交上手了，所有的警察便从藏身处钻出来，荷枪实弹地堵住了金尊夜总会的每个出口。几个毒贩只好乖乖就擒。
但是，“花白头发”还在负隅顽抗，他抓了一个人质。
人质是一个年轻的女孩子，穿着一身羽绒大衣，留着一头长长的、漂亮的头发。“花白头发”左手勒住人质的脖子，右手拿着一把手枪，指着人质的太阳穴。
女孩子不停地啜泣着，眼睛里充满了惊恐和对生的渴望。
苏镜从后门冲了出来，看到的正是女孩子惊恐无助的眼神。不知为何，他突然头痛欲裂，眼冒金星。一些残缺不全的图像，仿佛洪水般在他眼前不断闪现，他想看清这些图像却做不到，那些图像闪现的速度太快，根本不允许他一一分辨。
谈判专家正在跟“花白头发”对话，让他克制冷静。但是“花白头发”根本不听，只是一个劲地叫嚣着：“你们不要过来，不然我杀了她！”
人质哀求着：“不要杀我……”
“花白头发”左手用力勒了一下，喝道：“闭嘴！”
苏镜忍着头痛，要举起枪来，可是他发现右臂竟然僵住了，无论他怎么用力都毫无反应，仿佛那条胳膊已经不是自己的了。他闭上眼睛，深深地吸了一口气，想让紧张的神经放松一下。头痛果然缓解了。可是，当他再次睁开眼睛，看到“花白头发”和人质时，他的头又一次剧烈地疼痛起来。
微型话筒里传来侯国安局长的指示：“苏镜，找准时机，一枪毙命。”
苏镜的位置是狙击的最好角度，不但可以一枪制敌，而且还能保全人质。他答应一声：“是！”
他慢慢地试图举起手枪，可是右臂还是动不了，仿佛胳膊的神经被切断了，大脑已经不听指挥。
“花白头发”叫嚣着：“给我一部车，快点！要不，我马上杀了她！”
微型话筒里传来责问声：“苏镜，你在干什么？？”
苏镜忍着头痛说道：“我做不到。”
侯国安气愤地问道：“你说什么？”
“我真的做不到。我的胳膊不听使唤了！”
“你退下！换人！”
……
两分钟之后，“花白头发”倒在血泊中，子弹穿过了他的脑袋。人质呆呆地站在旁边，过了半晌突然号啕大哭起来。邱兴华满意地看看自己的枪管，又疑惑地看看苏镜。每次射击比赛，苏镜总是勇冠整个警局，今天是怎么了？
苏镜也不知道怎么了，他的头已经不疼了，可是他的右臂却再也抬不起来了。