“伙计们，都听着。”红玫瑰把杯子放在桌上，说道，“你们都知道了，我明天开始准备去湖区度假，那边也没什么手机信号，所以走之前我们把事情都安排一下。”简报会议室里面嘈杂了一阵子，她等到安静下来之后又说道：“我不在的这段时间，詹姆斯·麦肯基代理督察会负责所有事务。”她边说边望向麦肯基，“然后特丽·米勒警员会专门管好这两个人。”她指向泰勒和哈里斯。
特丽双手交叉抱在胸前，模仿着学校女老师一般的口吻说道：“我可以，头儿。他们会听从指挥的。”
“真是好笑，头儿。”泰勒说道，摆弄着自己的领带，脸色不太好看。屋里传开一阵笑声。
“我走之前，必须要感谢各位。你们做得很好。我们一起合作得也很不错。伯恩斯团伙已经被端掉了，我们也稍微轻松了些。但是你们还有很多事情要做，希望我回来的时候不要看到有什么差池出现。”
大家一齐点头应允。麦肯基对她使了个眼色，说道：“头儿，放心走吧，大家会好好干活的。”
红玫瑰淋着热水浴，她感觉到自己的担心都随着肥皂沫流淌下去，然后被水流冲走了。透过玻璃，她看到皮帕正走向卧室。红玫瑰拿起栏杆上的毛巾，踏上瓷砖地板，在身后留下一道道水印。问道：“怎么了，亲爱的？”
皮帕转过身来，一脸困惑。她无奈地举起双手，说道：“我都不知道东西都放在哪里。我从来没有打过包裹。迪亚曼蒂快回来吧，一切我都不计较了。”
红玫瑰用毛巾擦着头发，走向自己的衣橱，说道：“皮帕·克莱顿沃德，你真是个势利鬼。”她肩上的水还没干便套上了一件长袍，“你不知道能把这些事情都放下去过几天平常人生活是多么开心的一件事。”她拿起一副手铐，又说道：“但是我还是要带上这东西，理查德和露西带孩子出去玩的时候，我们可以玩警察抓小偷的游戏。”
“卡斯，别开玩笑了，你可真是无药可救了。我们现在只剩将近四个小时来准备了，要把孩子安顿好，还要把我们自己的行李打包，车子还要加油。你现在可以想的就是怎么最后把我拷到床上去。快点吧，我们要赶紧行动起来。谁出了这个馊主意要彻夜开车赶过去呢？”
“是你的主意。你说这样我们不用担心交通问题，可以躲开交通拥堵。可是有人开车送你到湖区，孩子们完全可以在后面看电影玩游戏。我这个傻人会一直开车，我根本不明白你还在抱怨什么。”
皮帕把手里的一些丝质内裤放在床上。从后面搂住红玫瑰的腰，整个人趴在她的背上，在红玫瑰耳边轻轻呼吸着，说道：“卡斯，正因为这样我才如此爱你。你总是什么都能做得那么好。”
红玫瑰转过身来，亲吻了皮帕的嘴唇，说道：“这样说好话才能帮你办成所有事情，亲爱的。”