“拜托，吉姆，只要一个小时好吗？”在餐厅桌子上，红玫瑰把一个巨无霸培根面包朝她的警官推过去。
“我不是保姆，头儿，”麦肯齐抗议道。
“我受雇于女王陛下，是来把那些罪犯送进班房的，而不是来照料小孩的。”
“如果你能帮助我，我保证在接下来的两个周末，团队会有加班。想想看这对树立你的威望帮助有多大。”
“想想看如果总警司发现了会怎么样。”
红玫瑰笑开了。
“如果像你这样有才华的男人都不能瞒过布雷克，那没人可以了。所以，怎么样？”
麦肯齐叹了口气，朝空荡荡的食堂四周扫了一眼。
“就他们两个，对吧？”
“是啊。皮帕的儿子杰克和他的朋友。快速参观一下牢房；坐上一辆警车；亮一下警灯；也许可以去仓库看看装备。我会助你一臂之力，如果你能搞定拘留室的话。”
麦肯齐用他的大手抓起了面包，咬了一口，番茄酱滴到福米加桌面上。
“嗯，你肯定会。”他对着她摇了摇头。
“我不知道我怎么会让你跟我谈到这些东西的。”
红玫瑰把两个手掌都放在桌子上，倾身向前挑动自己的睫毛。
“因为你爱我。警司他现在被红苹果的事情搞得焦头烂额，没工夫操心警局的事情，所以这是一个完美的时机。我就去接他们。谢谢你，吉姆！”
“什么？你的意思是他们已经在这里了？如果我不同意，那怎么办？”
红玫瑰向他飞去了一个吻，跑出了警局餐厅。
“你不会的。”