神社境内弥漫着浓郁的气息——高昂的情绪、杀气，不断从四面八方涌来。周围潜伏着黑道，朱宏等人却没有察觉。
他边走边观察——朱宏没有带枪，贾林和身边的两个小混混一人带了一把枪。他总有机会能抢到其中一把。
熟悉的声音传来。尖利的上海话——家丽的声音。心跳猛地加速。
“朱宏去哪儿了？”
又听到泷泽的普通话。朱宏分开流氓向前走去。
黑暗中隐约能看到家丽的脸，和指在她头上的那把黑星。泷泽面色苍白。秋生脚下一软——被两边的小混混接住了。
他完全没去注意朱宏和泷泽的对话，视线被鼻青脸肿的家丽吸引过去。怒火几乎要撕碎他的胃，会他呼吸急促，视野变窄。
那帮浑蛋——全都该死。
家丽开口了，发出一声上海话的叫声。朱宏等人陷入慌乱之中。
“日本人，你什么意思？居然敢陷害我！”
黑暗中跳出好几个人影，人影渐渐增加，流氓们纷纷拔枪。
“别开枪！”
朱宏一声怒喝，流氓们停下了动作。
“日本人，这到底是怎么回事？”
“如你所见。”
泷泽背后的人影走上前来，话音里带着嘲讽。
“你又是什么人？！”
朱宏的问题——泷泽翻译过去。
“你不记得我吗？我是新诚会的尾崎。”
“新诚会？新诚会跑来干什么？”
黑暗中冒出的人影，粗粗一看约有二十人。他们一声不响地包围了上海流氓。
“我家小弟被那边的杀手——”尾崎指了指秋生，“干掉了四个。必须把这笔账算清楚了。就算我们语言不通，但同是极道中人。朱先生，你应该能明白我的立场吧？”
“这家伙是杨伟民的手下，跟我没有任何关系。你知道这样会是个什么下场吗？一个不小心，就会引发中国流氓和日本黑道的战争哦。”
“我没有那个打算，只想要那位杀手兄弟和他手上的钱。”
“要钱？”
“我们被干掉了四个，只要杀手兄弟的小命也不够保面子啊。”
泷泽翻译尾崎的话——视线却一直固定在秋生身上。有什么办法吗？他用目光询问。秋生一声不响，令人不易察觉地微微点了点头。
家丽的注意力都被尾崎和朱宏的对话吸引了过去。肿胀严重的脸，怒火在体内渐渐聚集，并不火热，反而感到冰冷。如同冻土大地一般冰冷。
“他没有钱，那都是我的钱。”
“那可伤脑筋了。朱先生，我好不容易凑了这么些个人，可不能空着手回去啊！”
“你、你想威胁我吗？你要打架我愿意奉陪，我们上海人可不会因为这点小事被吓唬到。”
“你冷静点儿，我又没说现在就要跟你开战。旁边就是警察岗亭，你忘了？”
“要是怕警察，你一开始就别搞这么多花样。”
朱宏的普通话被泷泽翻译成日语，尾崎的脸色骤然一变。
“你真敢说啊！怕警察的极道要怎么活得下去？！”
金属音——周围的黑道们同时将手枪上膛。贾林慌忙拔出手枪，逼得人脑仁生疼的紧张几乎要撕裂神社的空气。
紧张到极点，神经很快就要崩溃，那时便是千载难逢的机会。秋生弯曲膝盖，降低重心。
“尾崎，你冷静点。你的目的是杀手和钱，朱宏的目的是这个女人。你们何必喊打喊杀的呢？”
泷泽叫道。
“谁叫他乱说话了！”
“朱先生，你也冷静点吧。在这种地方跟日本黑道开战，对你没有一点好处啊！”
“是他先设套让我钻的，净干些卑鄙之事。”
紧张感松懈下来。贾林的右手——黑星落入眼帘。秋生故意倒过去，夺走了手枪。左手无法动弹，他用嘴上了膛。翻滚一圈——站了起来。眼前是朱宏的背部，身后是流氓的吼声。开枪。朱宏向前倒去。
他弓起身子跑起来，朝着家丽和泷泽。泷泽把枪砸在了尾崎头上，随后捡起他掉下来的那把枪。秋生举起黑星对准抱头蹲在地上的尾崎。开枪。尾崎顿时脑浆四溅。
流氓们，黑道们。一动不动——无法动弹。他们被杀了个措手不及。
“白痴！”
泷泽的脸抽搐着。
“开枪！”
秋生大叫。
没有时间思考。黑道们防守最薄弱的地方，他早就看出来了。现在只能一边开枪，一边往那边靠近——除此之外，没有方法能拯救家丽。
秋生一把抱住家丽的腰。
“小姐，快跑起来！”
“我的钱呢？”
惨不忍睹的脸看向秋生。
“命比钱重要！！”
跑。朝着神社中心——黑道们把中国人围了个严实，只有尾崎的背后，从神社通往靖国大道的参道。只有那里人比较少。
枪声。猫下身子。秋生边跑边回头张望，泷泽就跟在后面，流氓和黑道们终于动了起来。流氓追了过来，黑道开始逃跑。黑星指向带头的流氓，那人像撞到了看不见的墙壁一样向后弹去。泷泽超过了秋生。
“直直向前跑，黑道的车子就在前面。”
泷泽大叫着，枪声让家丽的脚步开始停滞。
“快跑，不要停！”
秋生抱着家丽的腰继续奔跑。参道上铺满了碎石，家丽穿的却是高跟鞋。实在太不合适了。“泷泽，小姐交给你了。”
他让家丽继续跑，自己回过头来。后面的枪声此起彼伏，却没有一颗子弹打中目标。在这种情况下，根本不可能打中。对准举枪奔跑的流氓，秋生扣动了扳机——一个流氓猛地停下来，颓然倒地。紧接着第二枪，瞄准的是身体正中间。无需致命，只要随便打中什么地方，他们就不会动了。
流氓们的动作开始迟缓，他转身向前跑去，家丽倒在了地上。
“小姐！！”
瞬间，秋生的心如同坠入冰窟。泷泽抱起家丽，他追了上去。秋生从泷泽手上夺过家丽。
“小姐，小姐！”
毫无血色的脸，空虚的目光。尽管如此，她还活着。
泷泽向后开了一枪——没有听到枪声。除了自己的声音和心跳，秋生根本听不到别的声音。噩梦复苏，渐渐腐烂的真纪的尸体。满室腐臭，蛆虫侵蚀着身体。
“小姐！！”
他发现家丽身体的温度正在渐渐变冷。