男人消失后，包间里留下了一股酸甜的香味。冰毒的气味。那个男人很危险。
“要不要杀掉？”
“暂时不行。”
眯缝着眼睛，家丽正在思考。
“得先把那家伙的底细查清楚再说。他一个日本人竟如此清楚我们中国人的事情，背后很可能有靠山。”
“只要问刘健一，马上就知道了。”“不能问他。”急躁的表情。家丽害怕刘健一。“求求你，秋生。不要再找那个男人了。”
“在这里我没有别的熟人了，而且又不能去问老爷……”
“我自己来查。”
“没问题吗？”
“放心吧。”
除此之外，他没能得到任何回答。
“时候到了就跟我说，我一定替你干掉他。”
晚饭时间——家丽说自己没有食欲，所以二人直接去了“魔都”。这个时间还没有醉汉在店里闹腾，女人们看到家丽来得这么早，都吃了一惊，并且慌了手脚。
时间在百无聊赖间缓缓流逝，家丽跟女人们扯着家长里短。秋生依旧坐在吧台一角，看着家丽，想着心事。
那个日本人——虽然不太流利，但他能说普通话。交替着镇静与焦躁的动作，冰毒的气味。他的眼是饿疯的野狗的眼。不会有错，那是他在“加勒比”与之擦肩而过的那个男人。刘健一肯定知道他是谁。
情报。
那个日本人尾随了开车监视家丽的男人。开车的男人——“人战”的成员，他到底去哪儿了？
推断。
他见到洪行出现，就悄悄离开了。或者，是被那个日本人杀死了。理由——为了得到情报。
情报。
日本人认为家丽被洪行威胁了。
推断。
日本人的想法是正确的。可是，他并没有确切掌握家丽被威胁的具体内容。
日本人在寻找一个叫谢圆的男人。谢圆是“人战”的成员，而家丽和谢圆则是熟人。
推断。
有什么事情正在发生，而家丽就位于那件事的中心。
情报。
家丽害怕刘健一。
推断。
家丽被刘健一掌握了某些把柄，并因此而被威胁。
结论。
保护家丽，去见刘健一，向他问话。必要时候杀掉刘健一，就算家丽极力反对。
面红耳赤的醉汉们出现了，时针已经走过了九点。原本慵懒的店内气氛，刹那间便换上了伪装的荣华。
朝女人们使眼色的家丽，向客人献媚的家丽，一如往常的表情，一如往常的工作。
秋生叫来了酒保。
“我出去一趟，你告诉乐小姐，说我会在打烊前回来。”
按下对讲机的呼叫按钮。
“你好，这里是‘加勒比’……啊，我们这不接散客哦。”
对讲机里传来的是陌生的日语。
“刘先生不在吗？”
“哦，你是健一先生的朋友吗。他出门了，要到十一点以后才回来。还是要上来喝点什么等他？”
“不用了，我下次再来。”
在风林会馆里找到了公用电话，拨通脑中牢记的那个号码。
“你好？”
“是我，秋生。”
“怎么了？”
“我有事情想问你。”
他听到窃笑声。
“你怎么不去保护那个女人啊？”
“只要在‘魔都’里面，就没有人敢对小姐意图不轨。”
“真是个尽职的保镖啊。”
“别说那些了，我现在马上想见你。”
“这可伤脑筋了，要是让杨伟民知道你跟我走得这么近，他可是会生气的哦。”
“我不管。这是生意，我给你钱，你给我情报。”
“好吧，我豁出去了。让杨伟民看看我们有多要好吧。”
如同从地狱里传来的笑声。刘健一的恶意通过电话线传达了过来。
秋生穿过职安大道，走进牛肉盖饭店旁边的小巷子，很快便看到了刘健一说的公寓。
他在入口按了门铃，很快便听到了普通话的应答。
“我跟刘健一有约。”
出入口的锁打开了。
这是一所极其普通的中级公寓，他乘坐电梯上到四楼，站在四〇五号房前，还没来得及敲门，就有人给他打开了。香烟的烟雾，麻将的碰撞声，欢声与骂声。一股潮湿的热气扑面而来。
“这边请。”
开门的男人对他说。男人的视线上下打量着秋生，西服之下是难以掩饰的肌肉，动作间毫无破绽。这男人无疑最适合当赌场的打手。
他跟在男人身后穿过客厅，这所公寓是2LDK的布局，客厅很宽敞，摆着三张麻将桌，以及一张迷你百家乐的牌桌。客人有二十多个，客厅上空交织着嘈杂的普通话。男人和女人，黄色和褐色，流氓、妓女、平民。他们都瞪着血红的眼睛，死死盯住麻将牌和扑克的走向。整个房间有如覆盖了一层欲望的黏膜，让人呼吸困难。
他被领到一间约有九平米的大房间里，里面摆着沙发床和整套的待客沙发。刘健一坐在沙发上，与一个小个子中国人聊得正欢。
“你先等我一下。”
刘健一只抛下一句话，就回头与小个子中国人继续聊了起来。
“健一啊，真的只能这样了。”
小个子男人每次说话，都会从嘴里叼着的香烟里吹出几片烟灰。
“别忽悠我了，那种人能干什么？你好好想想，那家伙现在是热锅上的蚂蚁，要是不想办法渡过这一劫，那就是死路一条。只要再给他施加点压力，那他就真的是走投无路了。人家哪里顾得上你啊。”
“可是啊……”
“到底有什么问题？你只要做好高利贷的工作就万事大吉了。只要你愿意尽职，我还会另外再给你一笔钱。这么好的事情，过了这村可就没这店了。”
“说得倒轻松，那男人可不一般，要是他发起疯来，还指不定能干出什么呢。你看他的女人，看看她那张脸，还不明白吗？她的脸肿得像猪头似的，肯定是被他揍了。”
“你也听到那女人说的了吧。那家伙在抽冰毒，半边身子已经算入土了。杜先生，那家伙绝对动不了你，我保证。”
那个姓杜的男人无可奈何地摇摇头。“知道了，健一。我就先按你说的做一段时间，可是一旦有了什么动静，我马上就撤。”
“可以。”
刘健一心满意足地点点头。姓杜的男人站起身来——目光落在了秋生脸上。
“这位是？”
那是张毫无破绽的商人的脸。他正在估摸着秋生的底细。
“郭秋生，是杨伟民的熟人。现在被朱宏雇去保护他的女人了。”
“啊，原来就是你啊。我早有耳闻，听说你把老李给揍了一顿。那家伙最近是有些嚣张了，正好你去教训他一顿……喂，他可是杨伟民的熟人，你真没什么想法？”
杜的脸转向刘健一。
“随便说话，不必在意。”
“可是，这话传到杨伟民耳朵里可不太好吧？莫非你跟那老爷子……”
“你没必要想那么多，这是我跟杨伟民的问题。”
冰一样的声音——因为过于冷漠，让听者都感到了不安。杜无奈地摇了摇头。
“真不明白你们这些日本人的想法。”
“我是混血，不是日本人。”
“你跟日本人一样整天不知在想什么。”
杜边摇头，边离开了房间。
“他是什么人？”
秋生问。
“高利贷。而且恶毒得很，就算你下了地狱他都能追过去讨债。”
“你跟那恶毒的高利贷有什么好谈的？”
“工作上的事情，跟你没什么关系。先别说那些了，赶紧问吧，你不是来问问题的吗？一个问题五万，嫌贵就滚。”
“我们被人看到了。”
刘健一脸色骤变。
“被谁？”
“不知道。一个日本人，他还以此威胁了小姐。”
“说详细点。”
详细说了。
“我曾经跟那个日本人擦肩而过，就在你店门口。”
“是泷泽啊……”
“泷泽？”
“崔虎的走狗。原来是个警察，现在只是个疯子而已。原来是被泷泽看到了……”
除此之外，刘健一再没说一句话，也没有问问题。他从一开始就知道“人战”和谢圆的事情。
秋生拔出腰间的黑星，拨开保险栓，把枪口对准刘健一的额头。
“你干什么？”
“把你知道的都说出来，小姐怕你怕得不行。我知道你一定抓住了小姐的把柄，快说。”
“你要是在这里用那种东西，会给杨伟民惹麻烦哦。”
“不会。杀了你，就一枪，砰。走出客厅，在他们闹起来之前都杀掉。砰砰砰。一分钟都用不了。只要找到那个姓杜的，然后杀了他，就再也没人知道我来过这里，也就不会给老爷添麻烦了。”
“白痴。”咬牙切齿的声音，“你根本不明白这个世界的规矩，亏你还做了这么久的杀手。听好了，你想把杜找出来杀了？已经晚了。等你找到他的时候，杜已经跟几十个人提到我们曾经在赌场见面了，那家伙的嘴巴比苍蝇翅膀翻得还快。听杜说道的人又会跟别人说，你能把歌舞伎町的所有人都干掉吗？”
“快说！”
“没用的，我什么都不知道。就算知道也不告诉你。”
“你会死。”
“你不会开枪。因为我死了，就没人告诉你该怎么保护乐家丽了。”
“我一个人也能行。”
“绝对不行。刚才我说过了，你根本不了解这个世界，最后只会被泷泽玩弄于手掌心之中。”
秋生放下枪，刘健一根本不吃枪这一套。下次还是用刀子——无声的威胁，只要手腕一转就能划开肉体。一旦见血，刘健一应该也会开始害怕了。
“把泷泽可能出现的地方告诉我。”
“你知道了又能怎样？”
“杀了他。”
“你把崔虎的狗宰了，崔虎是不会放过你的。”
那语气仿佛在教育头脑蠢笨的孩子。
“那又如何？你之前不是说过。只要我举刀相向，杨伟民根本不堪一击。崔虎也一样，难道不是吗？”
“的确。那你为何不去杀了杨伟民，杀了崔虎和朱宏呢？那你跟那女人做什么都不会有人来插嘴了。”
再争论下去只是浪费时间。
“我给钱，你告诉我。在哪里能找到泷泽？”
刘健一点了根烟，烟雾随着话语一同吐出。
“这是那家伙公寓的地址，他跟一个女人生活在一起。不过他最近好像跟她吵架了，所以不一定会回去。然后就是赌场了，这我可不能告诉你。要是你随随便便跑到那种地方去，我的信用度就会一落千丈。”
“其他呢？”
“只要跟着崔虎，绝对能等到他。”
“你觉得泷泽会把小姐的事情跟崔虎说吗？”
如果他说了，就得把崔虎也杀掉。
“他不是跟乐家丽要钱了吗？那就不会讲。因为那种事情被崔虎知道了，泷泽就只能等死了。”
“知道了。”
秋生站起身来。
“钱呢？一个问题五万，刚才你没听到？”
“你是个浑蛋。”
微笑。秋生转过身去。
“秋生啊，你好像对那女人很着迷啊。另一边已经没事了？”
“另一边？”
“是叫真纪吗？就是你侵犯完又干掉的那个女人。你已经不会想起她了？”
真纪的脸猛地出现在脑海里，他拔出黑星回过头去，难以抑制的冲动让他全身颤抖。
“你知道吗？真纪的尸体，你猜后来怎么样了？”
“尸体？你在说什么？”
“总不能让尸体一直烂在那里吧，杨伟民给处理掉了。”
真纪的尸体——表情苦闷，身体爬满蛆虫。
“秋生，她就在那座山里。昨天我们埋洪行的地方，那里也埋着你的初恋真纪和她那个混账老爸。”
无声的嘶吼，无尽的黑暗屏蔽了思考。握紧黑星的右手，向刘健一砸了下去。
掩埋洪行尸体的深山，真纪也被埋在那里——他从未想过。真纪的尸体怎么样了，他从未想过。
真纪的脸重现在脑海里。镌刻了苦闷的脸，她在谴责秋生。
——你，侵犯我，杀了我，逃了。
不。无声的呐喊，却无法传达。
他在那座深山里待了好几个小时呢。他默不作声地铲着脚下的土地，却完全没有察觉。真纪明明就在自己的脚下啊！
踉跄的脚步，每逢肩膀撞到醉汉，都会招来恶狠狠的瞪视。秋生强忍住奔跑的欲望，走在大街上。
家丽在等待，他不能让家丽丧命。他不能让她也被埋在那座山里——这样他就再也找不到她，再也感觉不到她了。就像隔着湿润的土地，他却无法感应到真纪。
“你到哪里去了？”
家丽的声音像在生闷气。他松了一口气，力量重新聚集。“魔都”的光景与他离开时别无二致，尽是些面容猥琐的醉汉和娇声迎客的女人。
“我去见刘健一了。”
“为什么——”
“没事的，小姐，我会保护你。我会把你的敌人都杀了。”
家丽笑了。他没有看错。
街道上满是炫目的灯光。
“今晚我们出去玩玩吧，好吗？”
不行——他又如何说得出口。
家丽和秋生在歌舞伎町徜徉。与“魔都”同属一个系统的色情酒吧、卡拉OK酒吧。家丽在每家店都坐不了三十分钟。她饮酒，嬉戏，唱歌，结账。每换一家店，跟在家丽后面的人就会增多。最后到达的是小间剧场后的“玉兰”。一群上海女人坐在北京料理店里，用上海话交谈。
靠近入口的座位——秋生坐在那里监视外部的情形，耳朵则倾听着女人们的谈话。上海话。他头一次听的时候，还以为那是日语。那是一种与普通话完全不同的语言，尽管如此，他还是多少猜到了女人们的谈话内容。
有人在感叹经济不景气，有人在八卦歌舞伎町的动向，传闻此起彼伏，还混杂着对自己手下妓女们的坏话。以及，男人的话题。女人们交换着好色的目光，家丽骄傲地笑着。
家丽的微笑——真纪几乎从来不笑。为什么家丽的身影会与真纪重叠呢？不知道。湿润的土地之下，只剩下一副白骨的真纪，头盖骨上依旧镌刻着苦闷的表情。
女人们站了起来，家丽结了账。朱宏的女人在女人之中算是头领。在送走所有女人后，家丽和秋生也走出了饭馆。
“你要替我杀谁？”
家丽瘫倒在沙发上说。她目光朦胧——已经喝醉了。
秋生轻手轻脚地替她脱掉衣服。
“今天不行，我喝醉了，不能让秋生尽兴。快告诉我，你要替我杀谁？”
“首先，杀了那个日本人。”
脱掉上衣，赤裸的肩膀不停颤抖，他听到窃笑声。
“然后呢？”
“杀了刘健一。”
窃笑停住了。修身的裤子，脱得有些费劲。
“真的吗？”
“我说杀就肯定会杀。”
“然后呢？”
“杀了朱宏。”
“不行。我跟你说了——”
“我知道，钱的问题我来解决。”
刘健一——他应该有很多钱，只要在杀了他之前把钱搞到手就好。
“我可不会因为一点小钱就满足哦。”
家丽没穿丝袜。秋生把她抱起，走向卧室——放在了床上。
“今晚不做哦，秋生。”
点头。
“不过你要待在我身边，等我睡着。”
“小姐，我知道你不想做。可是……你能用嘴帮我吗？”
微笑——家丽的手伸向了秋生的双腿之间。
“秋生真可爱。你发现了吧，刚才那些女人都在看你呢。”
裸露的男根，坚挺无比。尖端被柔软濡湿的黏膜包裹住。
粗重的呼吸，淫靡的声音——不到五分钟就射了。家丽的喉咙发出异响，他没再想起真纪的脸。
节奏舒缓的呼吸，家丽睡得正安稳。“晚安，小姐。”
秋生走出房间。去往大久保，去往北新宿，到日本人——泷泽的公寓去。夜幕已经开始退去，醉汉们的身影已经消失，夜行者带着疲惫的面容，拖着脚步走在街上。
坐落在沉睡街角的古旧公寓。环视四周，面容凶狠的男人们——黑道，他们正在窥视秋生。
泷泽被黑道盯上了。
他边走边想。黑道的武器顶多是手枪而已。决定了。秋生走进了公寓里。
邮箱。泷泽·林——三〇一号室。电梯间又有视线射过来。那是另外一个黑道眯缝的眼睛，左手上还缠着绷带。他动起双腿，外面的黑道也跟了进来。黑道们带着略显急促的呼吸，堵住了公寓入口。
“你找泷泽有事？”
缠着绷带的黑道问。
“是，你们呢？”
“我们也找泷泽有事。正好，上去说话吧。”
“我跟你们没有话说。”
“你小子说什么！？”
背后传来骂声。缠着绷带的黑道皱起了眉头。
“别这么说，我们都是极道中人，你懂的吧？最好还是别惹我们生气哦。”
秋生耸耸肩。缠绷带的黑道按下了电梯的上升按键。
三〇一号室——黑道动作粗鲁地推开门，一股气味扑鼻而来。
血腥气。
厨房是一片血海，女人的尸体躺在地上。被血染黑的针织衫，裸露的下半身，黝黑的阴毛上沾染着已经结块的白色液体。
血和尸体以外的事物都从视野中消失，尸体之上飞舞着真纪的亡灵。
“怎么样，这种风景可不是时常能见到的。”
黑道骄傲的声音。他被一把推进了房间。房门关闭的声音，黑道们的嘲笑声，门被锁上了。
“这尸体是……”
“泷泽的女人，是个中国人。要是你不想变成她那样，就老实回答我们的问题。听到没？”
“你们侵犯了她，然后杀了她吗？”
“那又如何？这女人脸长得不行，那里却是极品。泷泽每天晚上能享受这么极品的东西，肯定幸福死了。”
“真的有必要杀掉她吗？”
“因为脸被看到了。不说那个了，你到底是什么人？跟泷泽是怎么认识的？”
“我也看到了。”
“什么？”
“你的脸。”
拔出黑星，打开保险栓，射击。缠绷带的黑道腹部绽裂，他滚到在地板上，转向身后。外面的黑道们一脸惊愕。他再扣动扳机，尖利的枪声——没有悲鸣。他连续射击，四周顿时血肉纷飞。
缠绷带的黑道还活着，他正捂着肚子呻吟。
“你为什么要追杀泷泽？”
“救，救救我……”
一枪打中膝盖，黑道的惨叫——似乎离他很远很远。
“泷泽到底干了什么？”
“他、他抢了我、我们组的冰毒。”
“你们组？”
“新……新诚会……痛死了，浑蛋……”
枪口对准头部，黑道瞪大了眼睛。
“等、等一下。求、求你……”
他看了一眼女人的尸体，真纪的脸又出现了。被浑蛋侵犯，满是空虚的，真纪的脸。
秋生扣下扳机，黑道的脑袋应声向后倒去。