很可惜，跟踪者马上就现身了。
最先确认到的人物是米村。不晓得是不是因为内部规定，米村身上穿得是跟上礼拜一模一样的西装，轻而易举就能察觉到他的踪影。
只是在掌握所有跟踪者的人数前，必须要再多花点时间及手段。当对方的人数不只一人时，就算像上一次一样利用出入商店的方法，也不可能一口气钓出所有人。而且多数跟踪者与他们的调查对象——优子之间的距离也是不尽相同，所以必须重复好几次相同手法，才能够明确锁定跟踪者。
这次锁定好对方人数时，已经是穿过惠比寿站的票口，在往北的山手线外环电车上了。
在跟踪的时候，只要对方没有发现，无处可逃的电车就是最容易接近的场所；然而，要是跟踪对象已经查觉时，电车反而会变成揪出跟踪者的最佳地点。
这个方法非常简单。只要先在某一站下车，然后继续待在月台上，等到发车前一刻再冲进同一班电车就行了。无论在街上与跟踪者隔了多远的距离，或是出动了多少人手，这时候一定得要和跟踪对象做出相同的举动。
除了清晨之外，山手线从早到晚都是人满为患。不过在代代木还有目白的车站，只有三个人和优子一样忽然改变心意，反复在同班电车上下车。一个人和优子搭乘同一节车厢，另外两个人分别位在左右两侧的车厢。看来Empire Research这一次，派出了三人一组的人马进行跟踪。
惠梨跟武志并没有和任何一位跟踪者搭乘同一节车厢，而是分别与优子前后隔了两节车厢，等着揪出跟着优子一起反复无常上下车的敌方调查员。
就在他们已经锁定好敌方的时候。
当电车正从目白站开往下一站的池袋站途中，状况就发生了。“有色狼！”在优子隔壁一节的车厢内，猛然传来了女性的惨叫声。
一位站在车门附近拉着吊环的女子，忽然抓住身旁的男子——抓住了Empire Research调查员的手，向周围的乘客大喊。
“这个人是色狼！拜托大家救救我！”
只不过，被抓住的男子却是一副满脸问号的模样。他甩开突然纠缠起自己的女子反驳：“放开我！我什么都没有做！”
然而女子也是不甘示弱。
“少装蒜了！你偷摸我了吧！等一下，你想溜走吗？抓住他！请帮我抓住他！”
虽说身处在都会，不过日本人似乎还没完全舍弃自己的良心。看到独自一人勇敢对抗恐怖色狼的被害女性……应该说是发挥十足演技的藤崎典子，自告奋勇的男性乘客们纷纷上前，同心协力抓住了准备落跑的男子。
色狼被迫跟着典子一起在池袋站下了车，转而被押到站员的手上。其他协力者分别接受典子的道谢后，便搭上下一班电车离去了。
就在两名年轻站员准备带男子到办公室时，被害人典子突然发现了一件重大的事情。
“不、不好意思！站员先生，我好像犯了一个天大的错误！这个人应该不是什么色狼！”
为了向困惑的站员，以及被包夹的色狼男赔不是，典子连忙仔细说明。
“摸我屁股的那个人，应该是穿长袖白衬衫才对……跟他的穿着完全不一样！都怪我一时太慌张了。没想到竟然搞出这么大的乌龙……”
被抓到的男子身穿短袖T恤。跟长袖白衬衫根本就是天差地远。
虽然仅仅只是短暂的误会，被冤枉成色狼的男子还是火冒三丈得不得了。不过典子也一而再，再而三地低下头，诚心诚意向他致歉。
“对不起！真的非常对不起！我怎么会笨成这样……竟然做出这么过分的事情……”
在站员的调解，以及典子展露事业线的性感攻势之下，男子总算勉勉强强消下怒气。
优子一行人搭乘的电车，早已驶离池袋站将近十分钟了……不一会儿工夫，就甩掉其中一名跟踪者。