我睁开了眼睛,感觉上却一点都不舒坦,只得呻吟着坐起身来。我身上穿的就是昨天那身衣服,显然是睡觉前忘了更衣。
头继续痛着,我完全忘了昨晚是怎样睡着的,这脑子到底出了什么情况?
让我不舒坦的不仅是头痛——我身上的衣服有些湿,一定是昨晚睡觉前忘了把窗户关紧,导致衣服被大雾濡湿。
才刚刚略一思索,脑袋就再度隐隐作痛。我从沙发上站了起来,摇摇晃晃着向隔壁的房间走去。
“布鲁,醒啦?要不要来杯茶呀?提神醒脑的哦。”
隔壁的房间里,布尔博士正跟一名老女人坐在茶几的两边喝红茶。杯子里腾腾的热雾仿佛呼唤着我,我立刻落坐。
“我来介绍一下。这位是我的助手,简·格林伍德太太,她很能干,深得我的信任。虽然昨天我没跟你说,但实际上,我从她那里得到了和这次事件有关的重要证言。简,你再对布鲁讲一次吧?”
简·格林伍德太太似乎挺八卦的,各位只需看看她打量着我的眼神便会一清二楚。她如是说道——
简·格林伍德太太的证言
闲话就不说了,我直接讲讲和布朗宁勋爵有关的那件事情。
三天前,我正要离开布勋爵的事务所时,竟然听见走廊上有人争执。我一想反正是出不去了,干脆就把门打开条缝……嗯,这有点像是窃听,但我平时当然不会这样的啦,只是那天刚好……
走廊上的争执似乎是男女的情感纠纷问题,女方的情绪尤其激动,双方有一段对话如下:
“你烦我了?”
“我说,你干什么要在这里闹啊,我们回头再谈谈吧。”
“我不想再谈了,我不会原谅你这种脚踏两只船的人!”
“你别再胡思乱想了,现在这段时间对我很重要,等咱们两人都冷静下来再说吧……”
“不!你最好赶紧从这世界上消失!你赶紧死了算了!”
这段对话之后,我便听到我们事务所对面的门和右方的门被关上了——换言之,男的是布朗宁勋爵,而女的则是我们隔壁事务所的贝芙莉·路易丝。虽然我当时没有确切地看见,但他们的声音肯定不会有错。而且,盛怒的女方确实说了一句:“你赶紧死了算了!”我当时忍不住想,平时那般沉稳、贤惠的路易丝小姐,竟然会像只母狗一样……啊,抱歉,我的意思是说,竟然会说出那样粗暴的话来,真是吓人。
说到他们两人的关系嘛,大概是从几个月前开始的吧——我很早就察觉了,毕竟我一向都很关心这种事嘛,但他们两人不知为何都不太想把这关系公开。总之呢,布朗宁勋爵常常会把事务所和走廊之间的门偷偷打开,以方便路易丝小姐进出。嗯,你看,那扇门正对着这个事务所,所以就算不想看都难免会看到的啦。
对了,有关路易丝小姐的事情,还有另一件要说给你听。
昨天早晨,基德他们赶来之后,不是跟布鲁先生你无理取闹,嚷嚷了好一阵子吗?其实那时我已经来上班了,所以,当听见对面房间的大吼大闹之后,我很吃惊,打算去看看情况……大概就是基德刚刚离开的时候吧,我看到了路易丝小姐,看到她从布朗宁勋爵的事务所里四处张望着走了出来!而且,从她弓着背、偷偷摸摸的样子来看,她的衣服下面似乎藏着个很重要的东西——虽然详情不明,但那真是想想都觉得太可怕了。
格林伍德太太的话似乎永无止境,幸得布尔博士恰到好处地将之打断。
“行了,简,谢谢你。这样一来,布鲁,我们就知道三件事了:那扇门的用处、布朗宁勋爵背后有个女人、路易丝小姐可疑的行径。唉,说来真是惭愧,枉费我是个邻居,这种事竟然完全不知,要等到简来告诉。哈哈哈,照这样看来,谁才是侦探可真难说了。”
布尔博士自顾自笑了一阵,突然醒觉没有人随着他笑,遂又面容一端,换了个话题说道:“对了,布鲁,再给你讲个新发现吧。我自从昨天知道简说的那些事情之后,便开始留意路易丝小姐这个人了,我用事务所的电脑查了查侦探大师资料库,又借助爱德华法获取了更完备的人物资料,结果呢——你看,我查出了这件事情。”
贝芙莉·路易丝
本名贝芙莉·齐塔维克,1984年和考古学研究所的爱德蒙·齐塔维克研究员结婚,现正协议离婚。
这出人意料的事情惊得我一句话都说不出了。
“本名……齐塔维克……那个从伦敦塔偷走铁轮的女人,自称是齐塔维克夫人,难道她就是隔壁事务所的女侦探……路易丝小姐?”
“极其可能。”布尔博士龙颜大悦,低低说道。