伸入被炉中的脚尖开始感受到红外线的温暖。从打开电源到完全暖和的这段时间，阿满总是等得很不耐烦。这一点与使用暖炉的时候也类似，一想到只能无奈地等待着暖炉变暖，呆在一边什么都干不了的时候，她就回想起自己在逆反期的时候认为索性不用暖炉和被炉会比较好——那时的自己真的挺傻。
因为想听听新闻，所以她将电视打开。与她想的一样，电视里正在报道着在车站发生的那起事故。或者说，比起事故，称其为杀人事件更加恰当。有一个叫做Song yong nian xiong的男人从站台掉了下去，然后被急行电车轧死了。当时有一个男人急匆匆地从现场逃走了。可能落下去的人就是被这个男人推下去了吧。
Song yong nian xiong。Song yong这个姓应该是写做“松永”吧。准确的说，她也不知道正确的汉字写法。也许电视上会给出正确的写法，但是她看不见。另外“nian xiong”这个名字到底怎么写，她也始终想不出来。
夺走那个人性命的急行电车，或许现在正通过家后面的车站吧。虽然她看不见时间，但大体上能估摸出来。从视力还正常的高中时代开始，她的生活习惯就一直没有变过，当她刚刚起来呆在起居室里睡眼惺忪的时候，急行列车通过的声音就会响起。
她对从车站传来的各种各样的声音是那么的熟悉。
电车那笨重的铁质车轮，以一定的速度不断地冲击着铁轨；刹车声那尖锐的金属音，就像是巨大的动物的叹息声摩擦着空气一样；还有急行电车驶过的时候，振动着空气的嘈杂的声音……这些都是从她儿时就耳濡目染，就好像被纹在了皮肤上一样的声音。随着视界渐渐变暗，她感觉呆在家里就像是身处宇宙中一样。而从远处传来的这些声音，也像是从比冥王星更远的地方传来的一样。
邻居们经常感到自己受到了噪音污染。对于有小孩子的家庭来说，每当电车通过的时候小孩子都会哭，一定会觉得很麻烦吧。但是，阿满却对此十分中意。就像在海边长大的孩子们会对波涛的声音特别在意一样。
阿满开始考虑起别的事情。最近，身边老有一种说不出来的异样感。不知道什么时候，她就对食物的消耗速度特别在意。虽然与以前的差异并不是特别明显，但是以本来一天吃一个，可以吃一星期的面包为例，不知从何时开始，五天就吃完了。难不成是自己在睡着的时候，或者是在自己没有觉察到的时候吃掉的？这真是让人头疼啊！
此外，还有一些极微小的，从榻榻米上传来的好像衣服摩擦的声音，如果不仔细留心根本就觉察不到。这不是自己发出的声音，而是就在身旁，其他的物体发出的声音。
最一开始，她认为这种不对劲的感觉的根源是某种动物。或许是什么小动物，不知何时误闯入了这个家吧。因为即使是不开窗户，也听不见鸣叫声，小动物依然有在这里安家的可能性。
在阿满上小学的时候，家里曾闹过鼠患，一大堆老鼠在屋檐下乱窜，他们活动的声音非常明显。那时阿满还是跟父亲两个人一起住，每当她听到屋檐下响起“沙沙”的声音，就会害怕到停下一动不动。
“老鼠们今天也很有精神啊。”那天吃饭的时候，天花板上又传出来响声。阿满在空中停下了正要去夹菜的筷子，望着天花板说道。
“希望他们不要到处乱咬啊。”父亲也停下筷子，向着天花板发着牢骚。
莫非这次也是老鼠搞的鬼吗？但是，阿满并没有听到屋檐上有任何动静。如果是猫或者狗的话，一定会或多或少地发出声音。再说也很难想象猫咪或狗狗用后腿站立，用前腿打开冰箱门的身姿——想想就觉得好笑，这根本就是不可能的事情嘛。
如果确实屋子里有其他的生物的话，阿满想那或许会是人类。有人静悄悄地，一点声音不出地潜入了这间屋子，在她没有察觉的情况下将冰箱打开，吃掉了里面的面包。说实话越想就越觉得这种情况难以成立，但她还是觉得这里一定发生着什么，可能那人是为了不打搅住在这里的人的正常生活而特意这么做的吧。
这个人很可能运气不佳，借住在这里的同时还要偷吃面包。面包数量的减少不是很容易就可以了解的事情吗？可能这个人物很难想象到有人会把面包的数量计算得清清楚楚吧。像阿满这样会对面包的数量减少过快而提心吊胆的女人有几个呢？
她在感到某种优越感的同时，也感到某种不安。在家里隐藏着的这个人，自己对他一无所知，或许他一直在窥探着她的日常生活……可能跟佳绘说一下会比较好，从此以后自己必须慎重地行动。虽然现在那位隐藏人士非常安静，但是，如果自己想要向他人告知他的行踪的事情暴露了，谁知道他会不会向自己施暴来阻止自己呢。
这个人到底对自己有没有加害的意思？既然他是可以毫不害臊地闯入别人家的人物，能干出什么事情谁也不敢说。如果是这样的话，就不能给佳绘打电话了。自己虽然看不见对方，但那个人很可能就近在咫尺。
家中，就在这阿满熟悉得不能再熟悉的黑暗中，却隐藏着紧张的气息。也许有谁就在自己身边，从不知哪个地方监视着自己，真是令人讨厌啊！阿满决定先静静地观察一段形势再说。如果自己装成是什么都不知道的样子，应该不至于不安全。会做出这样的决定并没有什么依据，只是这几天自己的突发奇想罢了。
这个人到底呆在这个家中的何处，她无从知晓。但她有种他就近在咫尺的感觉。但是，如果是自己潜入了别人家的话，应该会尽量静静呆在没什么人的屋子里吧。
就在阿满这么考虑着的同时，黑暗的视界的深处，突然闪现了一丝微小的光芒。虽说是光芒，也不过是极其微弱的东西。就好像以前眼睛能看见的时候，眯着眼睛看太阳所看到的那种红色，是一个小点。
正当她认为是自己多心了的时候，那个光又闪了一下。她注意到了这点，努力控制着自己的表情，就跟刚才一样，继续摆出一副呆滞的神情，装做成什么都没发觉。
那个红点很有可能是光。阿满的眼睛并不是全盲的，太阳之类的光芒也能勉强看到一些。刚才的黑暗中浮现出来的点很有可能是太阳的反射光。就好像小小的镜子或者银色的纽扣一样，光点之所以会有着明暗的变化，是因为会动的关系吧。
从点的位置来判断，这束光应该是由屋子的角落反射而来，差不多就在电视与东面的墙壁之间吧。这个地方放着什么东西吗？不，什么也没有。
这也就是说，现在有什么人就身处此地。那个人拿的什么东西将光反射过来——阿满得出了结论。如果这个推论正确的话，那个地方——就是距离蜷缩在被炉中的自己还不满三米之处，有人呆在那里。如果自己在漆黑的空间里走来走去，随便伸出手来摸，就很有可能碰到他。
尽管这难以置信，但阿满还是信了。
但是，即使知道了他藏身的地点，也不可能会有任何进展。这次她只是偶然知道了他所在的地方，如果他进行移动的话，那就不可能知道他在何处了——他总不至于一直呆在同一个地方吧。不过或许是因为起居室里的暖炉非常暖和，呆起来很舒服的缘故吧。
急行电车从窗外飞驰而过。