我决定查一下墨西加利最豪华的几个现代旅社。想象中这是顾梅东藏人最可能的地方。
露西娜是墨西加利最最新潮流的大饭店。有游泳池、有内院、有鸡尾酒廊和豪华房间。
我把车停妥，走过去站在游泳池旁，看这些晒太阳的客人。
我想应该用什么方法问，问那些人，今天清晨很早的时候，有没有一位年轻小姐登记住店。但是研究情况后，我觉得不能太贸然。
墨西哥人是天生的绅士。假如我有办法带一个墨西哥官员去问，我一定能得到答案。但是想一个人出动去向那死板板的柜台职员交涉，他一定告诉你，那个西牛丽塔的事是她自己的事，和您西牛无关。
我揣摩着假如我是顾梅东，我会怎么做，会和南施怎么讲。
一定是什么紧急情况，才会使她半夜离开。
突然，我全神紧张起来。南施穿了件两截的泳装，臂上挂着一块大毛巾，走出来，自己坐在一张泳池旁的太阳椅上。
我有时间仔细看她一下。我退出来，回到公司车旁，取出车箱的行李，登记住进露西娜旅社。
十分钟之后，我已经换好游泳裤，在游泳池里游泳了。我爬出泳池，选了一只不太适合我的椅子坐下去，左右扭了几下，怎么也不舒服，站起来，终于选定了南施边上一只空椅子，轻松地坐了下去。
猎物在边上，我心中在计算，是搭讪一下，慢慢和她熟悉好，还是一拳打在她两眼之间好。
我觉得时间已相当紧促，还是直接法容易奏效。
我把两眼固定在游泳池的戏水人群上，嘴里说：“南施，你为什么今天那么早迁出枫叶汽车旅馆。”
她像有人刺她一针一样跳了一下，短短吸进一口气，好像要叫出来，自己赶快控制，用睁的很大，恐惧的眼光看着我。
“你……你是什么人？”
“赖唐诺。”我说。好像说个名字就包括一切问答了。
“不，我不是问你名字。我意思是你……你怎么知道我是谁？你要什么？”
“我要和‘他’谈谈。”
“你为什么找到这里来？为什么问我？”
“因为只有你能帮我忙。”
“找‘他’干什么？”
“问问毒品走私的问题。”
她又停住呼吸。
两人不开口一阵。“你是个侦探？”她问。
“私家侦探。”我说。
她想了一阵，说道：“我恐怕帮不上你忙，赖先生。”
“我想你可以的。南施，你是怎么搬过来的？你清晨那么早离开枫叶，你自己没有车，你也没乘出租车。”
“一个朋友开车带我过来的。”
我打一下高空。“一个开一辆凯迪拉克的男人？”我问。
“很多男人开凯迪拉克车。我告诉你。我一定要躲起来。”
“但是，昨晚你还在蒙地卡洛餐厅等候阿国。”
她说：“他说好七点钟和我在那里见面的。他说要是过一个钟头他不来的话，就不要再等他，要我自己想办法保护自己。”
“你为什么匆匆迁出洛杉矶的公寓，把所有东西用纸箱装了放到货运仓库去？”
“因为我有危险，我们两个都有了危险。”
“你说，你和我两个。”我故意问。
“不是，我是说洪国本和我自己。”
“是为了你给他的毒品走私消息？你从美容院听来的消息？”
“我真怕阿国出了毛病，他说好和我昨晚见面，除非他身不由己，否则我知道他是一定会来的。
“他自己要追随那毒品走私一起过来，要弄到车子的牌照号等等。然后他会和我见面。那个走私犯会到蒙地卡洛餐厅去看看沿路有没有问题，他有同党在那里见面。所以阿国叫我也在那里等他。他叫我七点前到，可以观察一点这方面的情况。过了昨天晚上，他所需要的一切资料就完全收集齐全了。他已和出版的主编讲好了，他们在等他的稿件。”
“有一件事我们弄弄清楚。”我说：“这件事，本来是你从美容院得来的消息？”
“是的，”她说：“替我洗头发的小姐，和一个她不太真心的男人交往一段时间。他花钱很随便，所以她也无所谓的跟着他。突然，她发现他专做毒品走私过境的生意。她不知道细节，但是她有足够证据证明这是事实。她怕了，决定不能混下去了。这家伙不但走私毒品，而且也推销毒品，推销给学龄儿童。”
“于是，”我说：“她告诉了洪国本？”
“不是，她告诉了我。本来她也没有把详情告诉我，但是我慢慢凑起来，让阿国去追踪，终于有了一篇好报导。”
“他怎么追踪法？”
“他从洛杉矶开始追踪。”
“舒爱迪？”我问。
“嗯哼。你怎么知道的？”
“我自己对这案子也调查很久了。”
“他追踪舒爱迪，跟住他，拍到了几张他在学校附近和学生鬼鬼祟崇的相片。其中有一张明显到看到在交货。他们把东西放信封里，在擦身而过的时候递了过去。”
“然后，很突然的，阿国迁出了他的公寓，你迁出了你的公寓，为什么？”
“我们遇到了麻烦。”她说。
“怎么回事？”
“阿国太不小心了。他……在你说来太外行了。他追踪的人发现了他，反而追踪他到他的公寓来了。”
“之后呢？”
“洗头发的那位小姐并没有和他一刀两断。她还常和他在一起。他告诉她，有一个家伙……他认为是黑吃黑的道上人……在跟踪他。他说他要对付那家伙。他问那洗头发的是否认识我。所以我的朋友知道了……反正我知道了，我们两个是有危险了。”
“所以你告诉了阿国。”
“我告诉了阿国。”
“你还告诉什么别人？”
“什么人也没告诉。我们两个快快溜走，不使别人知道我们哪里去了。”
“但是为什么到边境来？”
“因为洪国本知道这一批货快要到这里来了，他要证明货是怎样经过边境进来的。走私的人，会和一个同党见面……是一辆探路的车子……地点是蒙地卡洛餐厅。阿国也就约定我在那里和他见面。我的任务也是先找找看那同党是什么人。”
“他既然知道自己已经曝光了，他知不知道自己有严重的危险呢？”
“他知道。但是他愿意冒这个险。他认为他能跟踪这批货，看着它过境。”
“这真是世界上最疯狂的想法，”我说：“你们两个都是外行，做事的方法也外行透顶。”
她没说话。
“阿国可能会有麻烦。”我说：“昨晚货过来了吗？”
“我不知道，不过我想是过来了。”
“今天清早你为什么半夜迁出来？”
“我……我认为我住在枫叶有点危险。”
“什么人告诉你有危险？”
“我……我自己感觉出来的。”
“这个说法不好，再换一个说法试试。”
“为什么？”
“这个说法不会令人相信。再换一个试试。”
她生气地说：“我为什么每句话都要看你相信不相信！”
“那倒不必，”我告诉她：“但是最好能使我信得过你。你不妨说说顾梅东看。”
“说他什么？”
“他的每一件事。”
她说：“我告诉你只因为我没有什么需要隐瞒的。梅哥和我是好朋友，如此而已。”
“好到什么程度？”
“在朋友而言，非常要好。”
“你知道他有太太？”
“当然我知道他结婚了。我告诉你，我不喜欢你说话的语调，我也不喜欢你的表情。”
“你也许听到过太多已婚男人，在外面钓上一个女人，告诉她要和太太离婚，要她做太太。百分之九十即使他真是有意的，也不会有结果。”
“顾梅东和我不一样，我在一个狂妄不羁的派对和他初识。他和其它的人格格不入，因为他和他们根本不是同一类。他是很有钱的人，你知道。”
“是吗？”
“我要说他很有钱。”
“你在那派对见到了他，然后呢？”
“然后我们就忘了这个派对，他问我能不能找一天伴他出去一起用次晚餐，我说可以。”
“所以他像个绅士带我出去晚餐，他告诉说他结婚了，已经和他太太分居，他把大房子让给他太太去住，自己住在公寓里，他没有孩子等等。”
“从此你们很投缘。”
“很投缘。”
“你也是洪国本的好朋友？”
“我和洪国本是朋友，我另外还有半打别的男朋友。我是爱好交际的，我喜欢混在群居交际的人群当中。我们喜欢人生，我们喜欢欢笑……这和你没有什么关系。”
我说：“我们替洪国本想想办法。他在写那篇毒品走私报导。”
“那倒是真的。”
“他告诉你他到圣飞利跟了毒品上来？”
“没有像你说得那么清楚，但是我听得出他大意如此。他要我昨天晚上在蒙地卡洛餐厅和他见面，说好七点会到，最多等他一小时。”
“所以你等了两个小时。”
“不到两个小时，但也差不多了。”
“你会不会想到他可能有危险了？”
“当然想到了。否则我们怎么会匆匆迁出洛杉矶公寓，不告诉别人我们去哪里了。我们对付的人可不是开玩笑的。”
“阿国自己有车子？”
“是的。”
“车子有什么特征吗？”
“没有，只是辆普通黑色的……等一下，有的。左前挡泥板处曾经撞过翘起。早就该修理，但是……他一直太忙，而且也没有太多钱。”
“你是怎样从枫叶汽车旅馆迁到这里来的呢？”
“梅哥用车子送我过来的。”
“你是指顾梅东？”
“是的。”
“他又是怎样找到你的呢？”
“我不知道。他到窗下叫我名字……我不知道，那已是很晚的时候了。他要我开门，可以和我讲话。”
“你开门了？”
“我把门打开，但我非常烦恼。我告诉他我不喜欢有人半夜这样来骚扰我。我告诉他我没有什么需要他来关注的，而且讨厌被打扰。
“他叫我把声音降低，叫我把东西整理好，说我有危险，他要带我到别的旅社去。他最后还是说服了我，我把东西整理好，任由他开车带我到这里，登记，他预付了三天的房租。”
“三天过去之后，你准备怎么办呢？”
“我不知道，我想三天之后整个故事会爆发出来，就再不会有走私的人来威胁我们安全了。”
“你说得像从来没有爬过山的外行，一开始就想挑战圣母峰似的，”我说：“你根本不知道你面对的是什么。你是在和专家交手呀。”
“你认为应该怎么办呢？”她问。
“目前第一件该做的事是找到洪国本。他没问题一定在这里和圣飞利之间某个地方。穿上衣服。我和你开车去找。”
她说：“我认为他自己能照顾他自己。他……他有把枪。”
“什么样子的枪？”
“一把点三八口径转轮。”
“他哪里来的枪？”
“我给他的。”
“你又是哪里来的枪？”
“我从梅哥那里来的。”
“等一下，”我说：“这一点我要弄清楚。顾梅东交给你一把点三八转轮是吗？”
“是的。”
“什么时候？”
“两天之前，他知道我和阿国共同在处理这件报导的时候。他告诉我这样下去我会自己找自己太多的危险，他要我有支枪，可以保护自己。”
“所以他把这把枪给了你。”
“是的。”
“是他自己的枪？”
“是他给我的，当然是他的枪。”
“然后你把同一把枪交给了洪国本？”
“是的。”
我拚命的用脑子想，我说：“走，我们两个开车去圣飞利，我们两个都要仔细看路上两边有些什么。”
“为什么？”
“因为，我们可能见到一辆左挡泥板翘起的车子，停在路旁，车里恰有个尸体。”
“有个尸体？”
“你朋友，洪国本。”
“但是他……他们……他们不会……”
我说：“你们是在和一批职业走私客打交道。他们的买卖是以千万计的。杀个人不过是生意意外而已。给你五分钟换衣服，我在这里等你下来。”
她犹豫了一下，站起来说：“暂时听你的。”