吉冈宗助住在椿大厦一楼的一〇四号房。砂川警部敲门之后，门立刻开启，一个和砂川警部年纪相当的中年男性探出头。
「哪位？」声音听起来还没睡醒。
砂川警部以眼神向志木示意「由你来」，志木听话拿出警察手册。
「我们是这个身分。」
「警察？警察找我有什么事？」
开头还算顺利。志木向吉冈说明岩村敬一在今天下午遇害，吉冈似乎首度得知这个事实而惊讶，却没有悲伤叹息的样子。
「话说回来，吉冈先生和岩村先生交情很好？」
吉冈摇头回应志木的询问。
「没到这种程度。我确实经常和岩村先生去喝酒，但交情没有特别好，只是常去的酒馆凑巧是同一间。不过这个情报应该不太值得参考吧。」
一般来说，若是问到和死者的交情，人们大概是认为遭受误会将造成困扰，大多叙违得比较低调，所以不能全盘相信。
「您最后一次见到岩村先生是什么时候？」
「我想想……是最近的事。记得那天是周六，所以是十四号晚上。那天我把车子借他了。」
「十四号晚上！」
是丰藏先生遇害当晚。
「请详细说明当时的状况。」
「好的，当时状况有点怪……可能要花点时间说明，刑警先生，要进来吗？」
吉冈说着邀请两人进房，刑警们恭敬不如从命的踏入室内。受邀坐下的刑警们，喝着吉冈招待的麦茶聆听说明。
「到头来，整件事的开端是大约一周前。那天我和岩村先生一起在酒馆喝酒，他愉快表示接到不错的工作。我适度附和之后，他像是藏不住秘密般擅自说起来。听他说，只要把某个物体搬动一百公尺左右就能赚大钱。我说『哪有这么好的事，你肯定被耍了』，他正经回答『不，绝对没错』，还说『十二号会收到订金，要是没收到就代表我被骗了』。他讲得很具体，所以我认同真有其事。」
原来如此，十二日确实有订金入帐，岩村不是被耍。
「岩村先生有提到委托人的特征吗？比方说年长或年轻、高矮胖瘦之类。」
「不，我没听他说。他接工作大多透过传真或电话，如果是简单的工作，即使彼此完全没见过面也不稀奇。虽然我不懂，但委托人有时候应该也不想露面。」
「这样啊。所以岩村先生十二号收到订金了？」
「嗯，似乎如此。十二号当晚，他特地来到这里向我报告这件事。当时他主动要求『顺便拜托一下，十四号深夜能不能借我车』，原因是这个工作五分钟就能做完，租车的话太荒唐。他自己有车，所以我当时回答『你开自己的车不就好了？』，但他说『必，须有货斗才行』。我的车确实有货斗，适合载运大型物体，老实说我不太想借，却找不到不借的理由，后来就让铃木家的麦弟大显身手了。」
「？？？」
忽然出现在办案线索里的男性名字，令志木愣了一下。
「那位铃木先生是谁？」
至今态度配合的吉冈，此时首度露出不悦的表情。
「铃木家的麦弟不是人，是我开二十年的爱车。」
志木觉得这个人讲得很奇妙。
「铃木？」
「是的。」
「麦弟？」
「对。」
「他是谁？」
「我不是说过是车子吗！」
这不可能是车名。志木轻声询问旁边的砂川警部。
「他这么说耶……」
警部按着太阳穴。
「你会误认也在所难免，不过如他所说，铃木家的麦弟不是人，是车。别在意，让他继续说下去。」
「……明白了。」
志木就这么不明就里，再度看向吉冈。
「所以您在十四日深夜借车给岩村先生。当时是几点？麻烦尽量讲精准一点。」
「他晚间十一点半来我房间，我把车钥匙给他，问他几点能还车，他说『对方指定的时间是零点整，假设工作完成立刻回来，应该零点二十分就能还』。我原本就是夜猫子，那天也预定三点才睡，所以完全没问题。他立刻开车出门，并且按照预定在零点二十分回来。我拿回钥匙问他工作状况，他说『简单到一下子就完成，真的是五分钟就完工』，然后给我五千圆做为谢礼。所以我也邀他进房，一起喝了两个小时，等到彼此醉醺醺，他就愉快的回到二楼的自己房间。这是我最后看到他的瞬间。」
吉冈这番话出乎意料，使得志木暂时语塞。
这番话怎么听，都令人觉得岩村敬一涉及豪德寺丰藏命案。尤其这个时间是……
「岩村先生说『指定的时间是零点整』，零点整是做什么的时间？」
「应该就是他所说『把某个物体搬动一百公尺』的时间吧，我是这么解释的。」
没错，照道理果然会这么解释。
「那么，要搬动一百公尺的『某个物体』，具体来说是什么东西？岩村先生在这方面透露过什么吗？」
「唔……不，他没有具体透露，而且我也没问。」
最后的问题没有成果，不过到此为止已经很有斩获。如今可以肯定岩村敬一在丰藏命案扮演的角色。
志木侦讯吉冈结束之后，朝砂川警部耳语。
「警部，岩村深夜搬动的『某个物体』，真面目显而易见。」
「嗯，八九不离十。」
接着砂川警部重新面向吉冈，以「为求谨慎」做为开场白，要求看看那辆车。吉冈立刻改为友善的态度。
「咦，两位想看铃木家的麦弟？当然没问题，乐意之至。」
吉冈带两名刑警前往停车场。停车场位于椿大厦走路两分钟的位置，吉冈走在完全变暗的小巷，游说他对爱车的热情。
「铃木家的麦弟，正式名称是Suzuki Mighty Boyo不只是卓越的命名，小车特有的低耗油与低总价，逗趣又便利的崭新外型，使得一问世就在当时的年轻人之间卷起旋风，堪称代表二十世纪的名车，即使现在停产，依然有许多死忠支持者……」
「？？？」
志木越听越搞不懂「铃木家麦弟」的真面目。
「当时年轻人喜爱的名车是小货车？」
「并不是小货车！」吉冈脸色大变瞪向志木。「铃木家的麦弟绝对不是小货车，真要说的话是双人座跑车。」
他讲得更奇怪了。
「小车？」
「是的。」
「双人座？」
「对。」
「有货斗？」
「嗯。」
「那不就是小货车？」
「是跑车！」
搞不懂。志木歪过脑袋。所谓的跑车，是帅气奔驰在海边或山路的东西。「附货斗的跑车」这种矛盾的组合不可能存在。
志木向走在身旁的砂川警部征询意见。
「警部，他说的是小货车吧？」
警部再度按着太阳穴。
「你会误认也在所难免，不过如他所说，铃木家的麦弟不是小货车，是跑车……到了，你看，就是那辆。」
志木看向警部所指的方向，那辆车就在街灯照亮的停车场正中央区域。
「喔喔！」
附货斗的双人座小车，却不是小货车。志木面对堪称独一无二的奇妙造型，体认到吉冈那番话完全无误。
「这、这就是铃木家的麦弟……」
目睹这个小型货斗的志木不禁思考，这个货斗的空间用来搬家太小了，用来放旅行用的行李却太大，当时的年轻人到底如何使用这个不上不下的货斗？
然而，砂川警部提出一个漂亮的使用法。
「这个货斗的面积，拿来载运那只喵德斯上校刚刚好。志木，你不觉得吗？」
不用说，志木只想得到这个用途。岩村敬一肯定也如此认为。