英国，伦敦，泰晤士大楼
第二天上午11点45分，当格雷厄姆·西摩把最后一份部长授权书稳稳地放进他的安全公文包，从唐宁街10号走出来时，“大宝藏”便变成了美英以三国的联合任务。授权书办理过程之迅速证明了西摩在白厅里的地位。西摩事后承认，这也充分显示了老式现实政治的好处。那些官僚说，如果马丁·兰德斯曼倒了，英国的很大一部分资产也会跟着他一起消失。他们合计之后认为，最好直接参与加百列的行动，而不是仅仅作为一名旁观者。要不然，马丁金钱帝国最后可能只剩下一堆白骨和一点点零钱。
目前来说，美国很愿意扮演一个知己和可靠顾问的角色。实际上，他们在泰晤士大楼开完会的几小时后，艾德里安·卡特就登上他的湾流V型商务机飞回兰利去了。加百列·艾隆没有自己的飞机，而且即便他很信任格雷厄姆·西摩这个朋友，也不打算把整个行动全部交给他打点。行动目标是加百列找到的，那么就由加百列来亲自了结这桩事。这倒给军情五处的律师们出了一个小难题。他们深思熟虑过后表示，可以，外国情报机构的官员可以参与这种讨论会。但是他们必须事先清楚地告知这名情报官员相关的法律问题。
因此，下午2点刚过，加百列再一次坐在了九楼会议室那张大得离谱的会议桌前。不过这一次，坐在他对面的似乎是军情五处的整个法律部门。在简单地回顾了一下加百列以往在英国境内的行为表现之后——他们手里有非常完整的记录——律师们开始制定参与“大宝藏”行动的一系列规则。考虑到目标人物工作性质的特殊性，招募过程必须谨小慎微。不许强迫，也不许有丝毫胁迫的迹象。以色列必须立即停止在英国境内对目标人物开展的监视行动。而且，从现在开始，在英国境内针对目标人物的一切监控行动——如果得到允许的话——都只能由军情五处来开展。“把这个签了。”一位律师把一份厚重的文件和一支气派的金笔塞到加百列手里，说，“如果你违反了任何一条，那就求上天保佑你吧。”
加百列没有违反这些规定的打算——至少现在没有——于是他在指定的横线上草草地签了几个谁也看不清的字，然后离开会议室。奈杰尔·威康比在门外休息室等他。威康比是一名年轻的军情五处外勤特工，在对付伊凡·哈尔科夫的行动中跟随加百列开始了他的第一次外勤任务。威康比善意的外表下，掩藏着一颗与所有职业罪犯一样刁滑的心。
“我很惊讶，你竟然能完好无损地走出来。”他说。
“他们只是没有在外表留下伤口和淤青罢了。”
“他们在这方面很有一套。”威康比把手里的一份两周之前的《经济学人》扔在一旁，站起身来，“下楼吧，我可不想错过开场好戏。”
他们乘电梯来到底层大厅，沿着一条灯光亮得刺眼的走廊来到一扇写着“行动中心”的安全门前。威康比在键盘上输入密码，领加百列走进屋内。房间正前方的墙面上挂着许多大屏幕显示器，一小队高级行动长官正盯着屏幕看。标有“西摩”的那张椅子上没有人——不足为奇，因为这张椅子上的人还在为他此次万众瞩目的重返战场之举做最后的准备。威康比拍了拍加百列的肩膀，用手指着屏幕墙正中央的闭路电视监控画面。
“你那位姑娘来了。”
加百列立即抬起头来，看见一辆轿车在雨中穿过一栋外表冷酷的新式写字楼的大门。画面左下角显示了监控摄像头的地址：哈默史密斯，伍德路。十分钟后，奈杰尔·威康比又指给他看屏幕墙上的另一幅画面：BBC直接推送的新闻节目。一名技术人员及时打开了扬声器，只听新闻播报员正在介绍新闻内容。
今天又有了新的指控…… 威康比朝加百列笑了笑。“我感觉今晚将是个有趣的夜晚。”
佐伊·瑞德在她被招募之前的最后几个小时里一直沐浴在电视台耀眼的灯光之下，这也恰巧反映了报纸行业的惨淡局面。不过比较讽刺的是，佐伊那晚在电视上所做的报道给唐宁街造成了巨大的尴尬局面，因为报道中称，又有一位工党议员卷入了帝国航空的贿赂丑闻。一开始先是BBC采访了她，随后是天空新闻、CNBC，最后是CNN国际。
佐伊一从马尔堡大街16号的CNN演播室里走出来，便察觉到今晚可能计划有变。这种感觉来源于《金融日报》派来接送她的车子和司机的突然消失。她刚要拿电话出来，一个身穿风衣的中年男人走上前来，告诉她安排上出了一些问题，请她上另外一辆车，也就是停在马路对面的一辆闪闪发亮的捷豹豪华轿车。由于累了一天之后想早点回家休息，她没有多想，便急急忙忙地冒雨穿过马路，上了那辆车。上车后，才发现车里还有别人。那人坐在她旁边，正在接电话。他穿着讲究，五官精致，一头青灰色的头发。他放下电话，看着佐伊，脸上一副期待已久的表情。
“晚上好，瑞德小姐。我叫格雷厄姆·西摩，属于安全部门高层。这一点，你可以和电话那头的人确认一下。”他把手机递给她，“这是我们处长。我相信你还记得她的声音，你上个月刚采访过她。我觉得你对她有一点苛刻，不过你的文章对我很有启发。”
“是因为那篇文章你们才把我弄到这里来的？”
“当然不是，瑞德小姐。我们请你上车，是因为我们遇到了一个严重的问题，一个关乎国家和世界安全的问题。我们需要你的帮助。”
佐伊小心翼翼地把手机拿到耳边。“晚上好，佐伊，亲爱的，”她听到一个熟悉的中年妇女的声音，“你尽可能放心地和格雷厄姆·西摩在一起。我向你道歉，抱歉打搅了你，不过我们也没有办法。”
在泰晤士大楼的行动中心里，看到捷豹缓缓地开出路边，大家不约而同地松了一口气。“好戏终于开场了，”奈杰尔·威康比说，“我们最好赶快出发，不然可就误了下一场了。”