时间退回到十天前,FBI探员盖文第一次走进位于世界金融中心三号大楼的美国证券交易委员会。
他被安保人员引到一间窗明几净、装饰豪华的办公间,一位身材高大、穿着铁灰色西装的中年人正等候着他。
“盖文,我是‘耀斑基金’调查小组的负责人克莱尔。欢迎你加入我们的队伍。”中年人扑克牌般僵硬的脸庞勉强挤出了一丝笑容,“这里是委员会为你提供的办公室,从今天起,你可以在这里办公。”
“非常感谢,这里的办公环境真是不错。”盖文打量着整间办公室,缓步走到了巨大的落地玻璃前,透过玻璃能够俯瞰整个纽约金融区全貌,视野中是一栋栋鳞次栉比的摩天大楼,其繁华景象令人赞叹。
“这些全都是有关卡尔森及其基金的档案,你可以慢慢阅读。”克莱尔指了指宽大的办公桌上堆着的一叠厚厚的材料。
“我会的。”盖文说。
克莱尔点了点头,“在你阅读这些档案之前,我想有必要先为你厘清几个基本概念。”
“请讲。”盖文将身体倚靠在落地玻璃上,定定地注视着眼前的这位克莱尔,虽然他看上去表情坚毅冷峻,就像是一位精于计算的金融师,但作为追缉破案的侦探,似乎还缺乏几分锐利。
“你需要调查的耀斑基金是一家‘高频交易’公司。”克莱尔不动声色地开口。
“‘高频交易’?你能否为我解释一下这个概念?”盖文露出虚心请教的表情,“我对金融界的认识还停留在《华尔街》这样的好莱坞电影中。”
克莱尔的眉头不为人察觉地动了一下,“如今的证券交易大厅早已不是《华尔街》所呈现的那种人声鼎沸的交易现场,过去声嘶力竭喊价的报价师以及手动下单的交易员,早已让位于高速高效的计算机网络。如今盛行的高频交易,正是指利用强大的计算机硬件与程序从瞬息万变的股市变化中获利。给你举个例子。你是否知道内森·罗斯柴尔德?”
“似乎有点印象……”盖文迟疑道,“他是金融世家罗斯柴尔德家族的一员?”
“是的,他是这个传奇家族最早创始人老罗斯柴尔德的第三个儿子。1798年,他被父亲从法兰克福派往英国伦敦开办银行,同时做起了债券与股票生意。当时正值拿破仑的铁骑横扫整个欧洲大陆。1815年,这场旷日持久的战争出现了转折点,英国与普鲁士联军在滑铁卢战役中出人意料地击败了拿破仑的军队。内森·罗斯柴尔德先于其他债券交易者得知了英国不会被法军占领的消息,于是他抓住机会,通过买入英国政府债券大赚了一笔。据说,这就是他日后神话般巨额财产的主要来源。”
“当时他使用什么方法率先得到了消息?”
“方法说起来很简单:他使用的信鸽飞得比英国政府的信鸽更快。”克莱尔说。
“原来如此。”盖文恍然道。
“这就是‘高频交易’的一个雏形,金融市场的投资者利用抢先获得的信息赚取高额利润。”克莱尔介绍道,“如今,高频交易商手中拥有的超级计算机就是飞得更快的信鸽。大量高频交易商使用比普通交易商更加高速的计算机,能够在毫秒之内自动完成成千上万次买卖指令,通过极其复杂的算法从股市点差中赚取利润。另外,除了计算机本身性能的优势,有的高频交易商还会为了赢取毫秒级别的时间优势,选择将服务器安置到距交易所最近的地方。如此一来,金融业最终就变成了比拼计算机性能以及信息传递物理路径的竞技场。”
“这听起来像是在作弊。”盖文思考着说道。
“不,这样的高频交易是受到美国法律保护的,毕竟高频交易商只是比其他股市竞争对手更迅捷地获得了股票涨跌信息,能够比竞争对手更快一步做出预判,其本身的投资风险是同样存在的。”克莱尔平静地说着,突然他的话锋一转,语气变得冷厉起来,“但是,卡尔森领导的耀斑基金并不是一家普通的高频交易公司,他的交易手法中存在着太多匪夷所思的蹊跷之处,这些蹊跷甚至已经到了动摇股市交易根基的地步。”
“我不太懂你的意思。”盖文不解道。
克莱尔的目光变得奇怪起来,“请耐心地听我解释几句。众所周知,目前美国的股市交易地点共有两处,纽约与芝加哥,这两大金融中心之间相隔七百英里,两地之间的交易数据通过一条埋设在地下的光缆传输,信息传输时延只需七毫秒。因此,如果身处一地的证券投资者获得从另一地传来信息的时间延迟短于七毫秒,投资者将可以提前做出决策,及时下单买进或抛售,永远只做稳赚不赔的买卖。”
“你说的是真实存在的情况吗?”盖文疑惑道。
“这当然不是真的。因为纽约交易所与芝加哥交易所之间的专用光缆以物理上最近的直线铺设,且选用了目前世界上最为先进的光纤,信息在其中传递速度可以达到光速的百分之九十九以上。因此,光速的物理极限决定了世界上很难有比交易所更快获得信息的机构。”
“这么说来,你的假设并不成立。”
“是的,在理论上假设是不成立的,但让人难以置信的是,卡尔森的耀斑基金似乎可以办到。”
“什么意思?”盖文诧异道。
“耀斑基金大量获利的交易总是发生在某一间交易所股价出现波动后一毫秒之内。”克莱尔目光凝重地望着盖文,一字一顿地说道,“也就是说,卡尔森获取股票信息的速度超越了相对论所决定的宇宙物理极限——光速。”
“这怎么可能?”
“这就是现实,”克莱尔苦笑道,“一个暂时超出了我们认知范围的现实。”
“也许是他发明了时间机器。”盖文纯属玩笑地回应道。
“这倒是一个不错的解释。这么说来,他的时间预测超能力只能提前那么几微秒。”克莱尔附和道,他的嘴角终于浮现出一丝自然的笑容,然后他又正色道,“不过我们还是倾向于认为卡尔森已经掌握了某种超光速通信方式。”
“超光速通信?”盖文吃惊道。
“是的,过去几年,我们委员会对卡尔森的调查一直走错了路,我们把所有精力都放在了调查假想中的交易市场暗箱操作上,但最后我们逐一排除掉了这些可能性。这样一来,剩下的选项就直指他拥有超光速通信方式这个可能性了。只是要想继续调查下去,并不是我们证券交易调查员所擅长的。我想,这也是上级调派有着多年FBI侦查经验的你加入我们小组的原因。”克莱尔顿了顿,然后继续道,“好了,我的介绍就到这里吧。如果你有什么需要,尽管开口,也尽可以向我们要人手。”
“谢谢,需要时我会吱声的,不过我一般还是习惯于独立破案。”盖文以他一贯自信的口吻说。
“很好,独行侠,期待你早日取得突破。”克莱尔向盖文伸出右手,握手后转身离开了房间。
在随后的时间里,盖文一个人留在了房间中,迅速地进入了自己的角色,他坐在办公桌前快速浏览起了克莱尔留下的资料。
很快,他就被卡尔森的传奇经历所吸引。尽管他在FBI工作时曾经调查过形形色色的怪异之人,但这个新对手的故事还是让他多少有些惊叹。
卡尔森出生于得州一个瑞典裔中产家庭,从小是一个安分守己的孩子,专注于学习,顺利地考上了加州理工大学。他的专业是生物学,在博士毕业后顺理成章地留校成为生物系的一名助理教师,他那波澜不惊的人生的转折点出现在十年前,当时已成为教授的他突然离开学校,出人意料地转行加入了陌生的金融投资业。
很快他就在股市中玩得风生水起,赚得了一桶金,并成立了“耀斑基金”。从那以后,他带领“耀斑基金”创下了一连串难以置信的业绩,成为一股能够左右美国金融界的新生势力。
几个小时后,盖文大致翻阅完了档案,大脑中还是一片茫乱无绪。接着,他又打开携带的电脑,试图通过网络搜索可能的蛛丝马迹,去破解卡尔森超越光速的魔法来源。
不觉之间,窗外已是一片深沉的夜色,一栋栋摩天大厦亮起了炫丽的霓虹灯。
盖文仍在全力以赴地搜寻着、思考着,他觉得自己就像是一位被卷入巨大旋涡的落水者,慌乱的双手抓不到任何东西。
直到他警觉的目光扫到网页上的费米实验室——位于芝加哥以西四十八公里处的巴达维亚。这一刻,他终于感到自己抓住了一根稻草。