同时
地牢暗室
邦萨把身体退到钢门前，双手掩着脸庞，他不忍观看蒙多把拜诺恩的鼻子割下来的过程。
蒙多捏着被割断的鼻子，在拜诺恩面前晃来晃去。
拜诺恩紧闭着眼睛。他知道蒙多是个如何冷血的怪物，他听到了蒙多在进行残酷的虐待时，心跳也不超过每分钟六十次。
“啊，他脸上的伤……”奥武利萨好奇地看着拜诺恩的脸。
蒙多也看见了：拜诺恩脸颊上被削去的皮肤正缓慢地重生出来。
——难道他拥有跟古铁雷斯同样的力量吗？
蒙多不知道古铁雷斯的吸血鬼身份，只晓得他不知如何拥有了许多超乎人类的力量。
蒙多并不在乎，反而加倍敬服古铁雷斯。古铁雷斯曾在波哥大的贫民窟拯救了他的生命。即使古铁雷斯变成了三头六臂、背插双翼的怪兽，蒙多仍会一心跟随他。
“接下来是耳朵……”蒙多把鼻子抛去，晃动手中的亮刀。
邦萨索性转身面对着钢门，把脸贴在冰冷的钢铁上——
一股极强大的冲击力把钢门撞凹了！
邦萨胸肋骨头断折，身体猛地被击飞，重重撞在蒙多身上。
奥武利萨拔枪。
钢门推开。
奥武利萨看见了——他第一次正面面对这传说中的狼男。
狼男穿着的黑皮衣多处破裂及穿洞，而且沾满了浓稠的血液。看来它经过了极血腥的战斗才攻到这座地牢。
“我的天……”奥武利萨举起“贝雷塔”手枪。
狼男以诡速冲前。
四连发的九厘米子弹准确命中狼男胸腹——奥武利萨是用枪专家，他深知在这种近距离战斗中，抢先击中敌人是首要目的，所以他本能地朝着敌人身上最大的目标射击。先剥夺了对方的战斗能力，自然有充裕时间取其性命。
子弹的冲击力阻遏了狼男的奔势，毛茸茸的身体往后跌倒了。
奥武利萨微笑着，再从腰间拔出另一柄“贝雷塔”，双枪如岩石般稳稳指向地上的狼男，一步一步走近。
狼男的身体腿部正对着奥武利萨，令他一时无法看见狼男的头部。他迅速移步向左。
他看见了狼男尖长的耳朵。
双枪的准星集中于一点。
狼男右腿遽然向前延伸！
奥武利萨还未意会发生了什么事情，狼男的趾爪已及胸部。
奥武利萨本能地把双枪交叉护在胸前——
趾爪蹴击的力量超乎他所想，双枪被踹中，握枪的手指因而被折断。
厚钝的金属枪身压在奥武利萨胸前，竟穿透了黑色西装，陷进了奥武利萨的胸部血肉！
奥武利萨惨呼坐倒，伸出颤震的手把胸前的双枪拔出，带起两蓬血雨。
他再次仰首时，看见的是一双红色的眼睛。经历过各种凄绝战争的奥武利萨感到前所未有的恐惧——
十只指爪从两旁贯入奥武利萨的脑部。他没有感到痛楚，反而觉得脑袋有一种奇怪的麻痒感觉。
兽爪握住奥武利萨的头骨，从两边往中央猛力挟合。
奥武利萨头盖骨顶部裂开一条缝，脑浆自裂缝激喷而出，洒到岩石天顶上。
两只兽爪再往两边分开。奥武利萨的头颅遭硬生生掰成两半！
蒙多推开邦萨的身体，重新站立起来时，看见了奥武利萨惨死的尸首。
拜诺恩也看到了刚才的景象。
——是愤怒与仇恨，令狼男加伯列不由自主地使出了如此恐怖的杀法。
蒙多咬牙切齿。他的左手伸向自己胸前，抓住了贴身背心的襟口，把背心从身上撕去，袒露出胸前的圣母像刺青。
“我要让你死得比他凄惨十倍！”蒙多右手指头灵巧地旋转着猎刀，摆出搏击的架式。
狼男吼叫的声音震动暗室。兽性似乎已掩盖了复仇心，现在的它只想把挡在面前的一切生物杀掉。
蒙多的身躯要比狼男高壮得多，但他刚才已看出，狼男的速度和体力绝对在自己之上。
但蒙多也看到了，狼男几乎不懂得保护自己。
——加伯列生前没有受过任何战斗的训练，即使以狼男的姿态复活，也只是凭着超人的速度和力量杀敌。
蒙多像一部战斗机器，瞬间分析出彼此的优劣。
——我的力量不会比他弱太多，最大的问题是速度的差距，只要用技巧补救，不让它有进攻的机会，我仍然能够取胜！
蒙多又仔细看看狼男的身体。刚才被枪伤之处，并没有像古铁雷斯或拜诺恩般愈合。枪弹打飞了大片肌肉，却没有流出血来。伤口四周的兽毛微焦。
——看来它并没有伤口自动痊愈的能力，只是创伤没有影响它的动作机能而已……
——用我的猎刀把它割成碎片！
蒙多斜向奔出，绕到了狼男的左后方。
果然狼男的脚步移动不够灵巧，并没及时把身体转向蒙多。
蒙多的猎刀挥出，削破了狼男的后腰。蒙多没有乘机再进击，而再次移动方位。
狼男转身之后，蒙多已从刚才的位置消失了。他这次站在狼男背后，袭击它的右腿。
狼男及时跃起身躯，否则整条右小腿可能已被猎刀砍断了——但仍被划开了一道长长的创口。
狼男闷声吼叫，不断移步追寻蒙多的所在。
但硕壮的蒙多却像一条狡猾的蛇，不断改变方位，砍斩一刀后不论命中与否皆立即撤退，再重复游斗的方式。
十几秒后，狼男身上已被砍破了八处。
狼男再无法忍受被这样玩弄。
右臂随着嚎叫声迅疾延长，兽爪以弧形轨迹追击蒙多。
蒙多却看出了，狼男的攻击动作总是十分单纯。他不闪不躲，把猎刀横架在腹前，算准了时间，看也不看便朝上挥刀。
兽爪被齐腕凌空斩断。
蒙多邪笑，再次绕到狼男的背后，狠狠砍了一刀。
这次猎刀的刃锋结实的深深斩入狼男背肌里。在蒙多坚实的臂力下，狼男身体旋转跌倒，左爪本能地按着右臂断口。
狼男悲嚎着——它一直也忍受着极大的痛楚。身体虽然已没有血液，但加伯列仍有着生前的痛觉。
“原来你也会感到痛楚……”蒙多双手抛接，玩弄着手上的猎刀。“很好。假如不能令敌人感到痛苦，胜利也没有多大意思。”
狼男趁着蒙多说话时再次扑出。但蒙多已掌握了狼男的一切动作方式，提早飞退，又再闪到它的背后。
——虽然双方有速度上的差距，但蒙多能够预测狼男的举动，反而占上了先机。
狼男背项再被砍一刀，与刚才的创口结合成交叉状，伤口露出了灰色的脊骨。
“下一次就砍断你的左脚吧……”蒙多的话停住了。
他看见狼男的双腿暴长成几乎两公尺，站立在暗室的墙角。
由于它背向墙壁，蒙多已再无偷袭的机会。
狼男双臂也延长了，与双腿的长度几乎一样。它的身体完全占据了暗室的两面墙壁。
室内的空间顿然变少了，这也意味着，蒙多再没有多少能够走动的地方。
狼男双腿继续增长，身体上升，占据了天花板。两条手臂则沿着两边墙壁向前延长，逐渐接近蒙多。
蒙多再也笑不出来。他仰着瞧向狼男赤红的眼睛。
他感觉正被囚禁在一具附满了长毛的笼子中。
蒙多呼喝，把猎刀飞掷向狼男的头部，同时迅速转身奔逃向钢门。
狼男偏首，猎刀掠过它耳旁，钉进了石壁天花板中。蒙多这力量无俦的一击也告失败。
在钢门前等待他的是五只手指暴长半公尺的兽爪。
“不……”蒙多平生第一次发出恐惧的呼喊。
也是最后一次。
两根指爪贯进蒙多的眼球，继续向内延伸，突破了眼眶骨，侵入了脑部组织。
指爪勾着蒙多的眼眶，把他魁壮的身体提上了半空中，甲尖则在急激翻动，从内部把蒙多的脑部搅得稀烂。
蒙多的手腿在空中疯狂地挣扎了数秒，最后软软地垂下来。
两根指爪像蛇舌般迅速收缩，脱离了蒙多的眼眶。尸身重重坠下。
狼男恢复了正常的高度。它接着步向仰躺在地上呻吟的邦萨。
狼男左爪抓着邦萨的衣襟，把他整个人抽起离地。
邦萨因为肋骨断裂的痛楚而神智不清。
“不要……杀他……”拜诺恩说。由于鼻子被割去，发音变得十分古怪。
回答拜诺恩的是兽牙噬进咽喉和撕破肌肉的声音。
狼男放开了邦萨的尸体，仰首沉默了好一会儿。
“最后一个了……”拜诺恩知道狼男加伯列心里一定在这样想：“玛莉亚，我们的仇都报了……你安息吧……可是我……我现在这副模样……我要到哪儿去……”
狼男结束了沉思，它这次步向被捆缚躺在地上的拜诺恩。
那对赤红的眼睛，连拜诺恩也感到不寒而栗。
狼男认出了——不是从那张没有了鼻子的脸，而是体味——拜诺恩就是那一夜在阿苏尔酒吧曾跟它激斗的男人。
“停下来……”狼男记起了瑚安娜那夜的呼叫声。
它伸出左爪，抚摸拜诺恩沾血的头部。那指爪似乎随时要插破他的头骨。
狼男突然有一种触电的感觉。
它看见了自己——加伯列和姊姊玛莉亚被凌虐的情景。
狼男发狂般嚎叫，左爪抱着头飞退开去。
拜诺恩在刚才兽爪触摸他头部的瞬间，把他日前从邦萨脑海内“读”到的视象记忆，透过肉体接触传送到狼男的脑部。
“加伯列……我了解你的痛苦！”拜诺恩鼓起求生的勇气急忙说——他知道加伯列的父亲是美国人，加伯列也听得懂英语。“加伯列……我对你没有任何敌意！不要伤害我！我跟瑚安娜是朋友——我甚至把她当作妹妹！加伯列……”
他看见狼男再次走近自己。
兽爪的甲尖反映着烛光。
拜诺恩闭起眼睛，他只希望死亡前最后一刻能想着慧娜。
他听见爪甲划破空气的声音，然后感觉身上的束缚解除了。
兽爪轻易割断拜诺恩身上的粗索。
拜诺恩虚弱地坐起身来。他尝试伸出左手，触摸到狼男的指爪。
“你听得懂我说的话吗？”拜诺恩问。
狼男点点头。
“瑚安娜现在可能有危险……她正在圣亚奎那教堂。你马上去保护她啊！”
狼男嘶叫着：“呜……呀……”
“对！”拜诺恩点点头。“是瑚安娜！你的爱人！”
同时
圣亚奎那教堂
“神父，你是整个圣亚奎那唯一值得我尊敬的人。”
古铁雷斯直视着席甘多神父的眼睛。
“是你强迫我这样做的。”
古铁雷斯把穿戴着钢铁护手的左掌按在神父的头顶上，席甘多无从抗拒。
席甘多看着古铁雷斯的双眼，蓦然发现自己像在慢慢沉入一潭泥沼之中。
神父的意识在拼命挣扎，希望能够脱出那深不见底的泥沼。他不断念诵经文，向他一生所信靠的上帝祈求。
但意识越来越模糊了，神父仿佛听到古铁雷斯魅惑的声音在说：“屈服吧，我亲爱的席甘多神父……凡人的力量是无法跟我抗衡的……屈服于我之下是你保存生命唯一的方法……思想是痛苦的——不用思想的人是世上最快乐的人……”
神父双腿失却了力量。他朝古铁雷斯屈膝跪下来了。眼角流出了泪滴——席甘多最后为了在意识的战争中落败而哭泣。
神父再次站起来时，眼神完全变得空洞。他转身面对着瑚安娜说：
“你们开始婚礼吧……穿上它……”
瑚安娜绝望了——连她所信赖的席甘多神父也成为了古铁雷斯的奴仆。
“穿上婚纱吧……瑚安娜……”神父的声音完全没有抑扬，其中再无丝毫情感。
瑚安娜的泪水滴在手中的婚纱上。
“为什么你不把我也催眠了？就像对待神父一样！”
古铁雷斯邪异地微笑。“我需要的不是一具傀儡，而是一个妻子。而且我很喜欢看见你现在这副痛苦的表情。美极了。”
古铁雷斯的长剑伸向瑚安娜。剑尖在她胸前垂直削下。
瑚安娜的裙子被爽利地从中央割破，往两旁展开，裎露出她青春而健美的古铜色裸体。
瑚安娜羞愧地用婚妙遮掩着胸部和下体。
“就在这里换衣服吧……”古铁雷斯收剑回鞘。“我可爱的新娘……”
同时
地牢暗室
拜诺恩从地上捡回自己的鼻子，感觉自己有如一条丧家犬。
他尝试把鼻子接合回脸上，但却再度脱落，身体的能量似乎消耗得太多，尤其腿上的枪伤十分严重，连站立也有困难。
他瞧着满地的尸体。
那股吸血的强烈诱惑再次袭来了。
每一次吸血都有成为真正吸血鬼的可能性。拜诺恩极力压抑着。
但他想到瑚安娜——瑚安娜的样貌，在他脑海中又变化成珊翠丝的凶相。
——绝不能让瑚安娜也变成吸血鬼！
拜诺恩爬向邦萨的尸身上。邦萨喉头处被狼男的利牙撕去了大片肌肉和喉管，鲜血仍在汩汩流出。
拜诺恩把脸埋进血泊之中。
同时
圣亚奎那教堂
古铁雷斯右臂挟着钢盔，左臂挽着瑚安娜的手，一步步循教堂中央廊道走向圣坛。
席甘多神情呆滞地站在圣坛上。被长矛穿心的基督像就在他正上方。长矛的阴影投在神父头顶上，令他的面目变得更阴沉。
瑚安娜穿上了露肩婚纱，铜色的肌肤映衬下，纯白的礼服仿佛在发亮。
她木无表情地任由古铁雷斯摆布。
一对毒蛇状的银指环放在圣坛的木桌上，那是这场恶魔婚礼的结婚指环。
“坚诺·古铁雷斯，你愿意娶瑚安娜·阿苏尔为你终身的妻子，一生一世疼爱、保护她，让她获得最大的快乐吗？”
古铁雷斯瞧着瑚安娜蓝色的眼睛。那双眼睛却似在望向远方某地。
“我愿意——不止一生一世，而是直至这个宇宙终结之时。”
“瑚安娜·阿苏尔……”神父继续梦呓般的语声。“……你愿意嫁给坚诺·古铁雷斯，一生一世尊敬、侍奉他，让他成为世上最幸福的男人吗？”
瑚安娜没有任何反应。她的思绪早已飞越这座被豪雨包围的小教堂。
她此刻心中不断低呼着一个名字：加伯列……
古铁雷斯脱去自己左掌上的钢铁护手，自行在无名指戴上其中一只蛇状指环。
他接着握起瑚安娜的左手，强把另一只指环套上去。
瑚安娜并没有任何反抗。
“我现在以天父之名宣布，你们俩人成为夫妇……”神父水平地举起双臂说，结束了这场没有宾客的婚礼。
“瑚安娜……”古铁雷斯戴上护手，然后以冰冷的钢铁手指拈着瑚安娜尖细的下巴。
“我会给予你超越俗世的快乐……”
古铁雷斯展露出上颚两支尖长的吸血獠牙，这是他期待已久的一吻。
圣坛正上方的彩色玻璃天窗轰然碎裂，一条黑影挟带着狂风暴雨侵入圣亚奎那教堂。
达姆拜尔 DHAMPIR
吸血鬼与人类的私生子——达姆拜尔，同时兼具人类与吸血鬼的特质。
达姆拜尔天生拥有探知吸血鬼所在的异能，故此是最优越的吸血鬼猎人。
达姆拜尔若饮用人类鲜血，其吸血鬼的特性与能力会进一步增强，但同时也会渐渐沦丧人类一方的特质。估计若喝血超越某一界限，达姆拜尔可能将永远陷入黑暗的深渊，变化成完全的吸血鬼。
摘自《约翰·萨吉塔里奥斯札记》
（编按：上文为作者逝世前最后一篇札记，写于与尼古拉斯·拜诺恩其人交往之后。）