铃木同学介绍的翻译工作于昨日彻底完成了。工作量确实不大，在贺知鹤知尽情摸鱼的情况下，实际上的翻译工作也只进行了三天。老板人很爽快，连同出发当天、今日返程，一共算成五天，50万円的报酬当场结清，往返的新干线车费也根据她提供的车票报销了。
咦，既然老板已经提前报销车票，那她岂不是能退票不坐新干线，换其他便宜的出行方式回米花？原本是这么想的，但老板招待了她一顿昂贵美味的午饭并让司机送她去车站。为了这顿难得的好饭菜，鹤知也决计不能提前告辞，而岛国的线上服务一直很差，到车站时车都快开了，根本不能退票。
鹤知只能含恨踏上昂贵的新干线。
这趟真是好赚，轻松又好赚。可惜需要翻译希伯来语、意第绪语的人毕竟太少，如果一个月里能有三回……不，两回！有两回这种好差事，她就能全职干这行了！
太可惜了，太可惜了！
发家致富真的好难啊。
贺知鹤知毕竟是东大毕业的，名校高材生的噱头还是很足，愿意给她工作机会的企业不少。
不少专业对口的企业还主动联系了她，毕竟……她可能还是有一些名气的。但鹤知并不打算再从事爆炸.物相关的工作了。
挑挑拣拣看了半小时的面试邀约，鹤知最终择出几份符合“钱多事少时长短”的工作，其中珠宝巨头卡蒂拉的销售柜员一职，她十分感兴趣。
虽然专业完全不对口，但销售要什么对口！卡蒂拉不仅工资开得高，还管每个季度发两身高级应季制服、给美容补贴，最重要的是——他们每天上班才七个小时啊！！！中间不仅管工作餐，吃饭还算上班时间！
鹤知邪魅一笑。还没有面试，她就知道她一定会拿下这份offer的。
面试嘛，都是那几样车轱辘话来回说，很少能有新鲜花样。贺知鹤知早就打好腹稿、准备完善了。
面试鹤知的是某门店的店长，但根据调查的结果，鹤知判断眼前的“宫下店长”就是卡蒂拉株式会社社长的亲侄女。这是一个十分好强的女人，鹤知略略调整了一下自己的应对方针。
“贺知小姐，您的履历十分优秀，但您的两份工作跨度非常大，如今珠宝又是一个全新的领域，我想请问您是怎么考虑的呢？”宫下店长果然问到了这个问题。
鹤知面带营业性微笑，回答道：“我喜欢挑战。”
事实当然不是如此，只是见什么人说什么话罢了。
激进派的女强人问，自然是想要挑战；如果是认为女人只应该在婚前工作的土老帽，她就会回答自己喜欢安定的环境；如果是过去的熟人朋友、大学同学、警校同事包括学生问，她的答案则是“不想听风言风语。”
不想听关于三年前，她父亲在酒店的房间里被人谋杀，大家却因为目击者的证词“他跟女人一起进的酒店”而闲话他的桃色新闻。尤其是她的妈妈，贺知夫人在丈夫去世后不久也病逝了，那些话传得越发难听了。
……
但是都是真的吗？不，能对人语的，永远都不是最重要的。
贺知鹤知不相信父亲的死带着桃色，因为——那个跟父亲一起进酒店的，恐怕是她的妹妹。
贺知鹤知永远记得那个下午，地毯式搜索调查后，警视厅的人拿着报告告诉她，凶手把现场处理得很干净，遗留在现场的除了父亲本人的毛发，就只有粘在西服外套上她们姐妹的头发。
她是怎么说的？她说她是一个糊涂女儿，笨手笨脚地做家务，给父亲熨烫西服时摔到地上蹭的。
可是那件衣服，是她攒了几个月的工资刚买的，临出门时爸爸才第一次穿上，根本……不可能被其他家人碰到过。
爸爸穿着她买的衣服死去了。妹妹留下“贺知景光”后也下落不明，只定期换着不同的邮箱给她发“甘草”这个暗号报平安。鹤知小时候曾因为惊吓生过病，妈妈心急乱投医换着法给她吃安神汤，甘草是所有安神汤里共同的材料，因为它甜甜的。
安神，自然是要她宽心但事情还没解决的意思
鹤知知道里面一定有很深很深的秘密，她从不回妹妹的信息，也远离过去的亲朋，更不告诉任何人“贺知景光”的存在。
事情一定会解决的。
她不会放弃的。
鹤知平静地回答完宫下店长的所有问题，终于令她露出满意的微笑。
“恭喜你，鹤知小姐。您什么时候方便入职呢？”
看吧，宫下店长果然是社长的亲侄女，当场发offer了吧。
鹤知也露出满意的微笑，矜持稳重地表达了自己拼搏的意愿：“明天就可以。”等签了试用期合同立刻从网吧搬出来！
……
最近吃老板的招待餐把嘴吃叼了，根本不想吃廉价食物。可虽然很想立刻借口庆祝找到工作来吃一顿大餐，但上面也说了，鹤知毕竟还是个蜷缩在网吧里的可怜虫，不能放纵。
她就近找了一家咖啡厅吃午饭。
家庭餐厅式的咖啡厅，特价午餐套餐咖啡+三明治，便宜得令人心折。甚至端上来的时候，咖啡和三明治都是热的，在这个寒冷的春季显得那么暖人心扉，小鹤咬下第一口的时候，就被那熟悉刺激得鼻子一酸。
这个味道……
泪水模糊了她的双眼。
原本在面试时回忆起难过往事，鹤知心绪就不算平和，此时更是难以遏制。
降谷零远远地看着她，他现在是咖啡厅的服务员。本来降谷零并不想靠近鹤知的，甚至连菜品都让同事来上，他刻意避开了。不管怎么说，自己一个卧底总在熟人面前现眼，岂不是害人害己？尤其鹤知老师最近还刚被琴酒盯上过。
但看鹤知吃着吃着就要哭了，他猛然想起自己曾经给老师做过料理，可能会有些熟悉的味道。难道老师……
鹤知自言自语：“我就是阴沟里的老鼠，吃垃圾的蟑螂。呜呜呜呜，好难吃哦……”
降谷零：……
有这么难吃吗？都要哭了！
众口难调，小鹤老师觉得难吃也是在所难免……难道还有比他更会做三明治的厨子吗！
降谷零本来不打算争这个强好这个胜，可是鹤知明明难以下咽得要哭了，却还是小口小口、满脸发绿地往下咽。
他一定只是不服气。降谷零深吸一口气，脱下围裙，走到鹤知对面坐下。
“真的很难吃吗？”他问。
“降……安室先生。”小鹤艰难地扯了扯嘴角，甚至都没心情感到惊讶和进行寒暄，只苦着脸抱怨，“难吃，太难吃了！我从来没吃过这么难吃的三明治！”
降谷零：“这是我做的。”
小鹤：……
鹤知尴尬得脚趾抠地，不由得开始胡言乱语：“啊是这样吗，其实也没有很差，只是我心情不好才乱说的。你看这生菜多生菜，面包多面包，连午餐肉都一股廉价的味道——不是，是多像正常的午餐肉。”
难以置信……真的有这么差吗？降谷零百思不得其解，倒是拧巴上了，非要求个一二三四来：“鹤知……贺知小姐，请一定告知在下你的感受，我非常需要客户的意见，拜托了！”
“这个……”鹤知满脸为难。作为一个京都人，她说话总是迂回的，你让她阴阳怪气可以，直白地提出意见就很难了，况且她如此难过也不是三明治的错。
思来想去，小鹤给出了一个半真半假的回答：“为什么要用隔夜吐司呢……我、我吃过很长一段时间的打折吐司，不管是蒸软的还是烤硬的或者普通的，一口下去我就能分辨了。我今天刚找到新工作，希望能吃到好吃的东西庆祝下……抱歉，我不是真的觉得三明治难吃，我喜欢吃热的三明治，很少有人会把三明治做成热的呢，让我想起了以前在家的日子。”
虽然它真的很难吃。
降谷零沉默了。其实这个三明治还真的是按照老师的口味……好吧，已经失败了，彻底地失败了。
“那我们走吧。”降谷零突然说。
鹤知有点茫然：“啊？”
“去庆祝，去吃大餐，我请客。”降谷零说着就站起来，拉着她的手腕往外走，“吃……会让贺知小姐你觉得高兴的食物。”
“哎等等，可是……”小鹤被他带着，不由自主地往前走。
鹤知是想拒绝的，但降谷零用那种认真的、执拗的、纯粹的眼神看着她，似乎真的只是单纯想要她高兴……拒绝的话，就说不出口了。
那就，一起庆祝？这么想着，鹤知也情不自禁地露出了笑容。
作者有话要说：这就是恋爱的酸臭味啊！