“你不是应该在做准备吗？”丽兹看着艾玛说道。此时，艾玛正跪坐在丽兹公寓的沙发上看着一本书。“我们还有半小时就要和威尔见面了。”
“真的这么晚了？”艾玛站起身，但是目光还集中在书上。
“是啊。你在看什么呢？一定很吸引人吧，你都目不转睛地看了1小时了。”
“你不会想知道的。”艾玛合上了书。
丽兹瞟了一眼红色的封面。她原以为是本小说，但仔细一瞧，却像是笔记本。“我很好奇。”她一边说着，一边抓住了封皮。
艾玛松开了手，看着丽兹飞快地翻阅着那个本子。
“搞什么鬼？”丽兹抬眼说道，“这是斯蒂芬·迈尔斯的日记本？”
“我在咱们知道他死了之前拿的，”艾玛解释说，“原本放在他的房间里，当时迈尔斯夫人迷迷糊糊地坐在床上，我就乘机抓了过来，塞进了裤子腰带里。我知道这很冒险，但我觉得这也许能提供一些线索。”
“你不该看的，”丽兹说道，“这只会让你难过。”
“没事的。我就是想试着理解一下他。我以为只要看了，就能……”
“这可不是个好主意，小艾，”丽兹打断了她，“你可不想知道他脑袋里在想些什么。我要把这东西扔进垃圾桶里。”
“好吧，”艾玛同意道，她也知道该这么做，“扔了吧。”
***
“看起来他很开心。”丽兹说道，她和艾玛正看着威尔和音乐剧里的一个姑娘在跳莎莎舞。
他们已经在莎莎舞俱乐部待了三个多小时，其中有两个多小时都在舞池里，似乎已经耗尽了一辈子的卡路里。
“嗯。”艾玛看着威尔和那姑娘又说又笑的。
“你不相信？”丽兹说道。
“不太相信。他看起来像在尽力让自己开心。他还喝了很多。”
“你觉得他在加拿大会没事吗？”
“希望如此。”
“我不明白，”丽兹说道，“他看上去总是那么开心，那么无忧无虑的。我怎么也想不到出了问题。”
“我该知道的，”艾玛说道，“他是我哥哥。”
“但他隐藏得很好。”
“是啊。”
“他没有说是因为什么会这样抑郁吗？”丽兹啜了口饮料。
“没有。我也不想去逼他说。”
“你觉得如果告诉他你爸爸的事儿，他会怎么想？”
“那可能会让他崩溃的，”艾玛说道，“我不能告诉他。至少现在还不能。”
“我理解。而且无论如何，这是你爸爸的责任。明天的事你决定好了吗？”
“明天？”艾玛还看着威尔。他是不是步子都不太稳了？
“是啊，明天！”丽兹开玩笑似的推搡了她一下，“你知道的，盖伊·罗伯茨，那个著名的选角导演……”
艾玛还是盯着她的哥哥。他正斜靠在那个姑娘身上。“我还不确定。”
“但你说会去的。”
“我知道，但现在不能肯定了。”艾玛依然因为她哥哥而无法集中注意力。
“去吧，”丽兹命令道，“不然我就再也不理你了，艾玛·霍顿。”
“好吧，”艾玛微笑着转过脸来，看着朋友说道，“如果你真要这样的话，专横小姐，我就去吧。”
***
凌晨时分，威尔跌跌撞撞地向艾玛走来。
“我走了。”他转过身，朝着人群走去，也不等她回答。
“等等。”艾玛追着他大声叫道。她在楼梯顶追上了他。“威尔，”她拉着他的肩膀，“等一下。”
“我该走了。”他就着酒意抵抗着她的纠缠。
“我陪你一起走。”
“为什么？”他转身说道。离近了，她才看清楚他有多醉。他双眼喷火，面孔通红。
“因为我想，”她说道，“我们可以叫辆出租车。”
“随你的便。”
“等我和丽兹说一下。你在这儿等着，我马上回来。”她指了指他站着的地方。
他点了点头，脑袋都似乎要从脖子上折下来似的。
待艾玛回来后，威尔已经不在了，她冲了出去，担心他那样的状态会惹出什么岔子，便在西区到处徘徊。当夜晚的空气袭来，她才发觉自己也喝多了。
威尔正在横穿马路，想要拦下一辆出租车。
“威尔！”她大声呼喊，躲避着来往车辆，冲刺到他身边。她把他拽到了人行道上。对于这份关心，他似乎觉得好笑，完全不知道自己刚才正站在马路中央。“我现在送你回家。”
“好的，”他轻蔑地说道，“家，听起来不错。”
用一只手招呼出租车，同时用另一只手扶着她哥哥，这是相当有难度的。艾玛不敢松手，生怕他一下子又跑到马路上去，或是跌倒在水泥地上，磕着脑袋。最后终于成功了，她说服了司机，称威尔没有大碍，不会呕吐在车上。
10分钟后，他们回到了威尔的公寓。她费力地爬完了楼梯，而威尔则和在出租车里一样，保持着沉默。她递给他一杯水和两粒止疼药。他明天早上10点还要从希思罗机场出发，因此得尽可能地避免——或是至少减轻——宿醉。
“谢谢。”他打破了沉默，灌下了水和药片。
艾玛看着他躺在沙发上，用双手捂住了脸。
“你没事吧，威尔？”
“我不配你对我这么好，”他说道，声音穿过手掌，模模糊糊的，“我干的事不配啊。”
“什么事情？”
“我只想忘记。”他在昏睡过去之前最后说了一句。