麦克阿瑟没有收到他所希冀的胜利战报，他看到的只是直线上升的伤亡率：至30日，美军苦战两星期，阵亡了492人。
对比一下，瓜岛地狱点战役，美军只战死了35人，血岭，40余人，布纳之战刚刚揭幕，就已经是这两次大规模战役死者总和的六倍了！
对把自家人性命看得比什么都重的老美而言，这是一个相当吓人的数字，更加让人难以接受的是，付出如此惨重的代价，却没有实现突破，日军仍保持着完整防线。
美澳空军除了向前线空投食品和弹药，还负责运回伤病员，这里面包括“大批患炮弹休克症的士兵”，他们大部分都是美军。
所谓炮弹休克症，是说在炮战过程中，士兵因恐惧加大而出现精神崩溃的症状。可布纳前线没有几门炮，又有什么正儿八经的炮战？这只能说明前线美军的士气已到了崩溃边缘。
第32师看来是不行了，麦克阿瑟考虑将第41师投入战场，陆军司令布莱梅提出异议。他认为第41师和第32师一样，都是没有作战经验的新兵师，换来换去还不是一样？与其这样，还不如让澳军去援助第32师，因为澳军战士“知道如何战斗”。
要说前线澳军其实也没多大起色，但布莱梅的话仍然让麦克阿瑟大受刺激——对方的意思其实就是，你总说我们澳军怎么怎么不行，起码我们没那么多患炮弹休克症的吧？
这是在报我训他的一箭之仇啊。意识到这一点，麦克阿瑟火冒三丈，又羞又愤，真应了俗语说的“两点红直从耳根背后透到满脸”。
甜言蜜语三冬暖，恶语伤人六月寒。此时此刻，麦克阿瑟早就忘了他是如何拿刻薄语言损别人的了，只知道老布莱梅是在瞧他的笑话，他立即放弃初衷，命令美军第一军团指挥官艾克尔伯格前来莫港参加特别会议。