晚上8点50分，日舰对山岭实施了炮击。这实际上是一场海陆联合进攻，日本军舰就停泊在海岸附近，他们朝着美军阵地的大致方向，直接向山岭和前面的丛林发射炮弹。
与此同时，进入机场后方的日军炮兵中队也鸣炮配合，加上潜入前沿的少数日军狙击手，山岭一线提前陷入了一种特殊的恐怖中。
美军早已严阵以待，山岭上遍布机枪阵地和散兵坑，接到命令的美军官兵在黑暗中摸索，跌跌撞撞地进入了作战位置。
爱迪生深知日军的舰炮攻击不过是开场序曲，真正的大戏还没正式开演，因此他并不急于大动干戈，只是通过有限反击，先将丛林里的狙击手赶跑了事。
川口似乎要把骚扰战进行到底，代替狙击手的是迫击炮，此外还有模仿机关枪的廉价爆竹，以及会在一瞬间炽烈燃烧的伞投照明弹。伴随着它们的燃放，天空和丛林不断地闪耀着烟火的光芒。
日本兵不光手没闲着，嘴也没闲着，他们有节奏地一面拍着枪托，一面用英语喊叫：“美国海军陆战队明天就死！美国海军陆战队明天就死！”
恶魔似的号叫逐渐成为“疯狂的宗教仪式”。十分钟后，一发信号弹飞上天空，千余名日本兵跟在军官后面，一边高喊“万岁”，一边端起刺刀，在瓢泼大雨中发起了“决死总攻击”。
一千个人喊“万岁”的声音，分贝高得吓人，连炮声都被盖住了。爱迪生抓起电话，命令炮兵团进行射击。
急水里总是下不得桨，美军头一排炮弹过去就偏了，炮弹落在日军士兵旁边，没炸着一个人，反倒像是给日军助了威。
你们究竟是在帮忙还是添乱？爱迪生对着话筒一通喊叫，让炮兵们校正目标，打准一点儿。
第二排炮弹不偏不倚地落在日军的队伍里，那个惨！可是再怎么惨也挡不住日军的攻势，日军一个梯队一个梯队地上，一个梯队被扫倒了，另一个梯队马上跟上来送死。一眼望过去，地面上到处是四分五裂的尸体，地上依旧是大踏步前进的活人，而且个个表情狰狞，整个画面几乎跟西方的僵尸片一样。
山岭一线以中间为轴，伞兵营的两个连防守着左翼高地，但是这两个连已被日军炮火切断了联系。日军敢死队乘机冲入空当，从侧翼对其中的托格森连进行迂回攻击。
黑暗中，可以听到日军用英语在吼叫：“美国海军陆战队，今晚送你们进坟墓！”
连长托格森上尉是个硬汉，他听后大怒，抱起一挺机枪，奋不顾身地向日军敢死队冲去：“龟孙子，你们来吧，看谁先进坟墓！”
托格森率部击退了日军敢死队，但由于未能及时回撤，使得杜里埃连有被包抄的危险。杜里埃上尉连忙施放烟雾，且战且退。
放烟雾本来是为了便于退却，不料有个美军士兵慌乱中看走了眼，竟然喊了起来：“毒气，毒气！”
这么一喊，且战且退就变成了溃退，杜里埃连的士兵乱哄哄地拥向第二道防线。
负责第二道防线的麦肯农少校拔出手枪，朝天空连开数枪后，终于拦住了逃跑的溃兵。麦肯农说：“谁逃跑我就枪毙他，给我顶住！”
战场上，恐吓有时是必要的，因为这时候大多数人的脑子已经乱了。你指一个方向，说这个方向是死路，他们扭头就跑；你再指一个方向，说那个方向是生路，他们也会朝那里拔足狂奔。
随同M2A4坦克一道前进的陆战队。坦克的装甲可以掩护步兵，不过在大多数时候，士兵们并没有如此好的运气，他们必须直接面对子弹和刺刀，心理承受能力也常常会达到极限
在麦肯农的恐吓下，士兵们又返身作战。麦肯农对队伍进行了整编，指定下级军官代理战死长官的职务，随后便发起反冲锋，夺回了杜里埃失守的阵地。
那边托格森回撤后，发现留守的部队在溃退，不由得气炸了肺。他连踢带打地截住了溃兵：“你们疯了吗？丢失阵地要掉脑袋的，都给我滚回去！”
一个班长已经被吓傻了，哆哆嗦嗦地说：“长官，日本人不怕死啊……”
托格森最不爱听这种软骨头的托词，他啪地一巴掌将班长的话扇了回去：“日本人有种，你们就没有种？”
班长的后背被什么东西顶了一下，那是托格森的手枪：“带上你的班，往前冲！”
当官的不怕死，士兵们也勇敢起来，他们用手雷和机步枪将立足未稳的日军给赶跑了。
第一轮冲锋刚退潮，第二轮冲锋来了。在月光的映照下，漫山遍野都是日军钢盔和刺刀的寒光。眼看阵地又悬了，麦肯农派来一个排进行增援，三挺重机枪一架，组成交叉火力，冲在前面的日本兵被一排排打倒，日军溃退了下去。
左翼阵地没问题了，有问题的是右翼阵地。
右翼阵地由突击营的一个连把守，阵地上喊杀声震天，机步枪吐出的火舌摄人心魄。爱迪生观察了一下，便抓起电话呼叫右翼指挥官，他被告知：“上校，我们守得住……请您不要管。”随之，耳边传来一阵爆炸声，通话中断了。
其实，在通话的一刹那，爱迪生就愣住了，因为对方的英语很蹩脚，别说是什么右翼指挥官了，根本就不是美国人！
这里只有两个国家的人，不是美国人，就是日本人。显然，右翼阵地已被日军攻占，日本人装腔作势，就是想冒名顶替。