根据最初对冲绳战役艰巨性的估计,美军为各登陆部队都安排了轮换式的休息和调整恢复时间,但没有哪一支部队觉得他们是需要坐下来喘口气的。
在参战部队中,陆战一师应该说是最牛的,他们从疟疾横行的瓜岛、泥泞遍地的格洛斯特角、血流成河的贝里琉岛一路走过,什么样的苦战和意外都经历过,然而在冲绳岛上,老兵们却只有揉着眼睛惊异的份儿。
新来的补充兵还问老兵,你们不是说日本人的抵抗多么多么顽强吗,怎么会出现这种情况?老兵只好红着脸一再赌咒发誓,保证在自己经历的战斗中,从来不曾有过类似奇事。
海军陆战队的一名团级军官干脆写了张字条给师部军需官:“上校,请给我们一具日本鬼子的尸体,我的许多部下还从未见过日本人长什么样。请放心,我们会替你把他埋掉的。”
另一名军官则给他留在国内的战友写去了一封信,信中说:“此地一片和平景象,真是太古怪了!”
这名军官能想象得到对方读信时的惊讶表情,因为他的战友是在贝里琉岛战役结束后被调回国的,拿冲绳的情形与贝里琉岛一比,确实是“太古怪”了。