3月9日,李梅正式向飞行员下达任务,准备以东京为目标实施一次夜间低空轰炸。交代完任务后,他强调:“我把你们送到5000英尺的高空,不带枪炮和弹药。”
飞行员们听完之后如堕冰窖之中,一股冰冷的恐惧感直逼心头。大家都觉得,李梅下达这样的命令一定是疯了,至少是丧失了理智。要知道,在4000~6000英尺这个高度,日本人完全可以轻而易举地用高射炮把他们给打下来。
有人把李梅的命令当成了死刑判决:“天哪,这真是残酷至极,他(指李梅)的胆量,我们的鲜血。”还有人已经在抗议:“这会将飞机置身于炮火之中,飞机的设计不适合这样。我们不懂这样做的目的是什么!”
李梅在做出一项决定之前,通常都会倾听别人的意见,而自己一言不发,但只要他决心已定,就不会为之改变。他毫不犹豫地继续向飞行员们下达命令:“你们要驾驶着B-29轰炸机往前冲,击中目标,如果没有击中,你们就要被解雇!”
夜间轰炸,要想精确锁定目标是不可能的,飞机只能不加区别地狂轰滥炸。李梅非常清楚这一点,他告诉飞行员:“不管你们多么小心,你们都会炸死许多平民,成千上万的平民。”
这是不得已,然而在某种程度上又是必须的。同样是实施轰炸,日本和德国的情况大不相同,德国工业集中,摧毁几个固定目标,就能摧毁它的工业体系。在日本的城市里,许多家庭就像车间一样,为附近的工厂生产组装零件,而每个工厂又如同根系成网状的大树,延伸至周围生活区,既吸纳工人又搜集零件。换句话说,日本工业的三分之二都分散在家庭作坊以及只有30个工人——甚至不到30个工人的小工厂里。要摧毁它的工业,就得把这些小工厂全部炸掉,也就必然殃及一个个平民家庭。
屠杀平民必然牵扯到是否道德的问题,飞行员在轰炸时不可能不心存顾虑,李梅的理解是:“任何战争都是不道德的,你要让这些问题困扰了你,就不是好士兵!”
他进一步阐述说,如果美国空军不能摧毁日本工业,陆军就要被迫直接进攻日本。“想想看,那样的话,会有多少美国人丧命?有人说会达到100万!”
李梅问飞行员们:“你们是想杀掉日本人,还是让日本人杀死我们美国人?”
没人再吭声了。李梅讲话非常简捷,四两拨千斤,就让人知道他肯定考虑过所有的选择,然后才选择了唯一的最佳方案,大家只需执行,其他完全不用多管。
当天下午5点34分,在李梅的参谋长鲍尔斯准将的指挥下,334架B-29轰炸机从塞班岛和提尼安岛的机场起飞,呼啸着向东京飞去。
起飞前,飞行员们的心情都非常沉重,不说哭丧着脸,反正没有一个人有好脸色。留在后方的战友纷纷到停机坪跟朋友进行告别,因为他们相信自己再也见不到老伙伴了,“无人能在这样的高度飞行而活着回来”。
外面刮着风,天很冷,B-29在低空的空气湍流中颠簸着前进,快到东京时,天气才开始转好。飞行员将无线电调到“东京玫瑰”,他们听到电台中一位军队发言人正在提醒东京居民,说明天就是建军节,东京市中心将举行游行,为此大家要打起精神。这位发言人最后说了一句:“黎明前最黑暗。”
晚上的东京夜空满天星斗,街道上已没有什么来往车辆和行人,大部分商店和戏院都上了门板,但这座城市并没有睡着,人们还是挺“精神”的。
不过现在东京城的不眠不休,却与美机轰炸无多大关联,那都是日夜加班加点的家庭小工厂在开工。“东京玫瑰”也只是让大家做好第二天游行的准备,没有说晚上会遭到轰炸,按照它的报告,美机仍在距东京80千米处盘旋,眼下不会有任何危险。