历史学家据实描述狄奥多西的不朽事功,从来也不曾掩饰他的过失佚行。这位罗马史书上少见的帝王,因暴虐的性格和慵懒的生活习惯,而有损他光辉的形象。有位学者对狄奥多西所获得的声名耿耿于怀,不惜用夸大的言辞,评述皇帝罪恶的行径和危害后世的影响。他非常大胆地断言,当时帝国各个阶层人士,全都效法君主弱不禁风的女性气质。他提及当时各种贪渎苞苴的作为,腐化了社会的风气和个人的品格,并且谈到公众秩序和人际礼仪的式微,造成日益严重的道德沦丧。这种趋势的形成,使得人们不知廉耻为何物,为图一己的安逸生活、放纵情欲的需要,而弃个人责任和社会利益如敝屣。当代作家有鉴于人民生活崇尚奢华,社会风气日趋堕落,大多数是从个人的感受或处境,发出责难之声。只有少数见解高明的旁观者,能够认清社会的变革,发现其中精巧而隐秘的动力,将群体盲目而易变的激情,引导向一个既定的方向推进。依据可信的证据,我们能够断言狄奥多西在位时,罗马帝国的奢侈腐化,比之君士坦丁甚或奥古斯都时期,都更为可耻而荒唐。
这种变化的形成,也不能归之于使国家财富增加的改革所致。长时期的内战灾难和政治败坏,只会导致百业荒废和生产凋敝,人民的财富在无形中减少。大众之所以肆意挥霍浪费,因为他们在挣扎之余对现实深感绝望,所以只顾得眼前的享受,不再考虑未来的需要。狄奥多西的臣民认为自己的财产可能朝不保夕,也就不愿拿出钱来从事那些获利缓慢的稳当行业。眼前频繁出现家破人亡、田园毁弃的景象,祖传的家产随时可能遭到残暴的哥特人的掠夺,不如趁着还未丧失先花光算数。在一艘即将沉没的船上,或是在被围攻而陷入混乱的城市中,必然出现疯狂的举动,完全可以用来说明,在一个行将沦亡的国家里,处在灾祸和恐惧之中的群众,就会愈来愈不爱惜自己的钱财和产业。
令人志气消沉的奢侈风气,对宫廷和城市生活造成重大影响,也在无形中毒害和腐蚀着罗马军团。当时有位军人研究罗马古代的军纪和训练,了解其所主张的宗旨和要点,同时巨细无遗地记录下了军队堕落的情况。根据维格提乌斯精到而详尽的观察,从罗马建城之初到格拉提安在位,步兵都得穿着护身铠甲。但随着军纪的松弛和训练的欠缺,士兵的体能和毅力无法承担兵役的劳累,开始抱怨护甲过于沉重,极不愿穿着在身,久而久之也就将胸甲和头盔弃于一边。他们的先辈使用沉重的兵器,罗马人赖以征服世界的短剑和无坚不摧的标枪,也不知何时起从他们手中消失,似乎带着盾牌就不能使用弓箭一样。他们勉强开赴战场,命中注定不是被杀得片甲不留,就是寡廉鲜耻地临阵脱逃,通常他们会选择后面这条路。哥特人、匈奴人和阿兰人的骑士看到护身铠甲的好处,就普遍加以采用,加上在投掷武器方面占很大的优势,作战时真是无往不利。反观罗马军团的士兵,上体毫无防护,接战时害怕得浑身发抖。话说回来,就算鼓起勇气,他们袒露的头部和胸背,怎能抵挡蛮族的箭雨。军队的伤亡、城市的陷落以及名声的丧失,都无法使格拉提安以后的在位者恢复穿戴盔甲的古老要求。士兵软弱畏战,使自己和国家全都失去防护的能力,怯懦和懒散可说是帝国败亡的直接原因。[83]