5.3 牛肉攻防战

在今天的日本料理里,牛肉是不可或缺的食材。日本本土饲养的牛被称为“和牛”,因为肉质细腻多汁,非常适合做成牛排,在神户周围饲养的和牛肉质更是鲜嫩,驰名世界。大家知道NBA的超级球星科比的名字是怎么来的吗?据说就是因为科比的爸爸非常喜欢吃神户和牛,于是给儿子起名叫“Kobe”,在日语里这个词就是“神户”的意思,由此可见和牛的影响力。和牛是高级食材,光是在日本的价格就比从海外进口来的牛肉高出好几倍,普通日本人逢年过节或者发奖金才敢去消费一顿。一片400克的高级和牛,加上消费税要卖到将近1万日元(合560多元人民币)。能供应这种高级食材的都是高级餐厅, 加上做料理的人工等各项费用,按照日本的收入水平,一顿也能花掉工薪族半个月的工资。除了价格较高的和牛,普通日本料理里更亲民的选择是牛肉火锅和牛肉饭。总之,从顶级和牛到普通人的餐桌,牛肉在日本料理里非常多见。但是,牛肉登上日本人的餐桌,其实还不到200年时间,而在此之前的漫长岁月里,在日本吃牛肉是犯大忌的。

古代日本是农业社会,耕牛是不可或缺的,无论是耕田还是拉磨,牛都起着重要作用。日本的古代神话集《古语拾遗》里有这样一个故事:农民要宰杀耕牛吃牛肉,惹恼了主管农业的御岁神,他放出了漫天遍野的蝗虫,田地里的禾苗都遭了虫灾。农民慌了神,赶紧拿各种各样的祭品供奉御岁神,御岁神这才不再生气,田地里的禾苗也恢复了生机。可见,日本自神话时代以来,就把吃牛肉看作一件非常犯忌讳的事情。天皇颁布了“杀生禁断令”之后,连专门饲养的家禽都被禁止食用,拥有神圣光环的牛肉就更不能吃了。后来因为日本战乱频繁,天皇的威信下降,下层人民也不再太把杀生令当回事,肉该吃还照样吃,只有牛肉依旧是餐桌上的禁忌,这种情况一直到明治时代才有所改变。

明治时代日本“一路向西”,政治、经济、文化等各方面都向着西方的标准一路狂奔,日本人的饮食习惯也相应地有了明显改变。明治四年8月,以天皇为中心的上层贵族首开先河,西洋料理上了日本皇族的餐桌。在这一年的12月,明治政府正式发文,废除了自古而来的肉食禁令,天皇还亲身示范,让御膳房准备了包括牛肉、羊肉、猪肉、兔肉等在内的各式菜肴。日本近代化之父福泽谕吉也大力支持改变传统的饮食习惯,他通过给西餐厅和牛奶公司写广告词,积极地推动日本料理向西方看齐。

不过,要改变日本人延续上千年的饮食习惯并非一朝一夕可以成功。明治五年2月18日,天皇刚刚开始吃牛肉还不满半年,一个在御岳山修行的团体——御岳行者认为天皇吃牛肉坏了千年的传统,还说日本社会当时各种问题的根源都是因为坏了古训,于是派出10名身着白衣的行者,试图冲进皇居。结果,4人被当场打死,1人重伤,5人被捕。然而,明治维新毕竟是国家行为,保守的民间团体难以真正阻挡这股时代的潮流,日本还是一往无前地走上了西化的道路,后来随着西餐的逐渐普及,牛肉终于艰难地登上了大和民族的餐桌。这之后,日本人不断努力,通过配种改良、开发新的饲养方法等,又一次成功地展现了自己无与伦比的改造能力,终于在日本的土地上把源自西餐的牛肉改造得比原产地还要优质。