梅雨季节，庭园里树木和草丛寂静无声。连续几天下雨，平时爱说话的母亲对女佣人昌代也懒得张口，默默地打发着日子。
天、地、庭园都被梅雨包围起来了。
然而秋叶对人们讨厌的季节并不嫌弃。
诚然，终日细雨蒙蒙，头顶上似乎笼罩着沉郁的空气，但云彩底下透出的微光，似乎在催促秋叶工作。
秋叶的工作只是在家里写稿，不必像工薪阶层每天去上班。
平时正中午，阳光过分强烈，还要放下百叶窗，再打开台灯。如今光线正合适，省下许多麻烦。秋叶进入梅雨季节开始执笔的《才能论》进行得比较顺利，已经完成大半，达400页稿纸。
秋叶的这篇论文并不泛泛地谈论才能，而着重于背景的部分。
泛泛地议论“才能”就会令人产生感受性丰富的、纯朴的倾向，认为这就是“才能”。其实这只是“才能”的表面部分，在它的深层才能探索真正的“才能”。
举一个具体的例子：石川啄木[1]，不用说是位天才的诗人，也是感情极为丰富的歌人，但他同时是位容易自我陶醉的、唯我独尊的利己主义者。他一面感叹生活困苦，难以生存，一面又去制造困境，甘受痛苦。更严重的是，他把困难转嫁给妻子、儿女和父母。
啄木忍受着痛苦，为痛苦而烦恼，最后因肺病英年早逝，他是位不折不扣的悲剧人物。
啄木自己丝毫不去反省，不积极地去创造生活，不照顾家人，使妻儿老小都陷入了困境。一心一意地追求文学的真谛，并且认定自己走的道路是正确的。
你能说，啄木没有才能吗？但这样的才能所付出的代价太大了。
另一个事例：松井须磨子和岛村抱月的恋爱。
不消说，须磨子在近代表演史上是值得大书特书的女演员。抱月是早稻田大学的教授，是当代数一数二的表演艺术家和剧作家。
两人的热恋，因为抱月有妻子、儿女，受到人们的指责。结果两人都被恩师坪内逍遥[2]逐出门外。
坏事变好事，两人发愤图强，创立“艺术座”剧团，演出托尔斯泰的名著《复活》，奠定了近代戏剧基础。两人坠入爱河，不能自拔，最后抱月得急病而死，须磨子殉情自杀，落下了悲剧的帷幕。
现在历史上只留下两人悲怆的爱情故事，而真实情况未必如此。
想着想着，秋叶的思绪自然而然移到了雾子身上。
如果自己与雾子的爱要取得成功，那么以前的羁绊是否有必要一刀两断？
秋叶脑海里浮现出田部史子的身姿。
好久没有见到史子了。
三天前通过电话，似乎没有什么大事。正因为久疏问候，不能太冷落她，所以约定两人在近日内一起吃顿饭。
入夜，秋叶到达六本木的牛排店，史子先来了，在门口的休息室等候。
约定六点钟，秋叶迟到五分钟。
迄今为止，约会时史子从未迟到过。
一般女子和男子约会时，或迟到几分钟，或早早来到，在一边闲逛，到了点才出现在男子面前。
在这种小事上，史子非常守规矩。
“好久不见了……”秋叶话到嘴边又咽了回去。
好久不见，确是事实，但责任在秋叶身上。
“雨又下大了……”秋叶没头没脑说了一句，在史子身旁坐下，女招待立刻端了茶来。
是史子指定的这家店。秋叶问道：
“吃什么？”
史子立刻回答：
“牛排店当然吃牛排咯。”
如果换了雾子，一定会歪起小脑袋，不知所措，而史子一点不含糊，坚持自己的爱好，充分证明自己的自信。
喝过一口茶，老板将他们领到里面的雅座。
“有三个月没来这儿了。”
“不对，上次来这儿是三月初，已经有四个月了。”
史子对这样的细节记得很清楚。
今天史子和往常一样，将头发盘在后面，额角微微突出，穿着一身露胸的连衣裙，长长的金项链挂在脖子上。
平时，史子的衣着很随便，常常只穿一件夹克，今天显得格外华丽。
史子端着葡萄酒杯，问道：
“近来，您很忙吧？”
本来应该作肯定的回答，但牵涉到雾子，秋叶不敢贸然点头。
“不算太忙……”
秋叶用手摸了摸脑袋，含糊地答道。
“有什么好消息？”
“没，没有……”
“看来您蛮精神的。”
史子只是客套地问问，但秋叶听来似乎在挖苦自己。
史子握刀叉的姿势真美。
右手握刀，轻轻地一切，左手叉起肉块往嘴里送，乍一看似乎毫不费力，其实史子刀法十分熟练，丝毫没多余的动作。
仅看她手指的动作就知她充满自信。
此刻，她又以优美的动作吃色拉，问道：
“今年暑假您有什么打算？”
往年梅雨期，从7月中旬起秋叶大多待在山中湖的别墅。去年7月末，母亲和昌代一起度假，瞅准她俩不在时，史子来过两趟。
“您母亲也去别墅吧？”
近来，母亲上了年纪，懒得去别墅避暑。当然，湖畔的空气清新些，但老年风湿病困扰着她，离开东京总有所不便。老人家说：
“东京有空调，跟别墅差不了多少，还是在这儿悠闲几天吧！”
“那么，只有您自己去别墅咯……”
前些日子，秋叶也曾考虑和雾子一起去山中湖别墅。
在那儿，两人自己做饭，到湖畔散散步，该多么快乐。
这样一来，或许会被史子打听到。
“您打算在那儿工作？”
暑假待在别墅里，没有杂事干扰，便于工作。
“您要是方便的话，我打算7月底休假。”
“上哪儿去？”
“目前还没有决定。”
她的意思是优先考虑和秋叶一起度假。
“今年我不知怎样安排。”
“您不去吗？”
“倒也不是。”
“那又为什么？”
她一再追问，秋叶反而不好回答了。
“因工作上的关系，我可能出去采访。”
史子放下叉子，用餐巾擦了擦嘴唇。
“近来，有些采访是很有意思的。”
“有意思？”秋叶不由得一愣，反问道。
史子若无其事地从香烟盒里抽出一支烟。
迄今为止，两人约会后就去旅馆开房间。
用不着谁先提出来，两人配合默契，自然而然会走这一步。
今天离开家时，秋叶曾打算在六本木吃完饭，顺便去赤坂开旅馆。
近来，他虽然热衷于雾子，但并没有忘记史子。他首先忘不了史子的肉体。
说实话，目前秋叶对史子已缺乏热情，也不会像对雾子那样，带她去外地旅游，给她买新奇的礼物。
然而，他对和史子的性交流依然恋恋不舍。
他虽已没有兴致和史子甜言蜜语地交谈，但仍然希望和她保持肉体的接触。
这样的内心世界，如果让一般女性知道了，肯定会谴责秋叶是个任性、自私的男人。这岂不是不要女人的心，只求肉体的结合吗？
过去秋叶听一位知名度很高的女评论家说过，对这样的男人赶紧一刀两断。
这位女评论家年过四十岁，尚且如此愤慨，那年轻的女性会更加发怒。
难道世界上就没有虽不心心相印，却被对方的肉体打动了心的情况吗？秋叶难以理解柳眉倒竖的女士们的心情。
如果男人已渐渐淡忘了女人的肉体，那么她的魅力已经没有了。失去异性的吸引力，在失去“心”的同时，也不会去要求她的肉体了。
在男女长期交往中，总会有愤怒、争执和厌倦，心灵不断在波动，自己也难以克制。
与此相比较，肉体的纽带强得多了，一旦交流过后，就在心中深深地扎下根。它的感觉会扩及全身，永世难忘。
只要求对方的肉体，这个纽带只要存在，男女之间的关系可以维持下去。反之，不需求对方的肉体了，那关系崩裂已不远了。
秋叶本想把这个道理说出来，但那个思想僵化的女评论家是不会理解的。
诚然，史子的思想不会像女评论家那样僵化，但她是不是能理解，那就难说了。
史子的肉体不像已过四十，非常柔软、苗条，或许是年轻时学过芭蕾舞的关系。
她虽已到中年，却没有多余的脂肪，身材苗条，胸部和臀部都很丰满，但多少有些失去弹性，脖子和手背已出现细细的皱纹，但看起来比同龄人年轻多了。
秋叶不了解史子是如何保持青春的，他曾经问过她，她笑笑不作回答。
说不定她在家里锻炼，付出了巨大的努力，但史子从不会炫耀自己。
一个女人在外面工作，年轻是资本。她只有一个女儿，家庭气氛是不会浓厚的。
她常常被误认为独身，走在街上，经常有一些不三不四的男人和她搭讪。但也有像能村那样的男人说她太聪明了，难以接近。
一个女人从名牌大学毕业，居然当上记者、自由撰稿人，工作起来不比男人逊色。能村或许认为史子像个女官员。
然而，秋叶所了解的史子也有许多毛病，她很别扭，并不像她的外表那样洒脱，有时候比前妻更加歇斯底里。当然，史子极少有这样的表现，在外面她总是保持着职业妇女的矜持。
只有秋叶了解史子表里不一的两种面孔，甚至连她的女儿也未必知道。
或许秋叶心眼不好使，他却欣赏史子这两种面孔的不断转换。
史子是绝顶聪明的女人，遇事处理果断，从不拖泥带水。
一旦上了床，一改平日的矜持。她会做出令秋叶难以想象的媚态，这和精明强干的史子判若两人。
只有秋叶了解她的骤变。
现在他结识了情感尚淡薄的雾子，偶尔也需求中年女性成熟的媚态。
吃完牛排，又吃了草莓，喝了咖啡，秋叶看了一下手表：
“走吧！”
史子点了点头，用餐巾纸擦了擦嘴，站了起来。
出了店门，六本木一带夜雾弥漫。
秋叶忽然产生了冲动，想和史子在这细雨蒙蒙的街上散步。他撑开自动伞，对史子说：
“来，我给你打伞。”
史子不作回答，撑开自己的伞。
“Just walking in the rain.[3]”
秋叶想起老歌中的一节，可是各自打着自己的伞，没有气氛。
“上车吧！”
“去哪儿？”
按照过去的惯例，打的去旅馆呗。秋叶一挥手，的士停下了。
“上车！”秋叶催促道，可是史子却不上车，反而倒退一步。
“我这就告辞了。”
“为什么？”
“今天我还有点事，您不是挺忙的吗？”
“没有的事。”话音未落，司机焦急地按响了喇叭。
“请上车吧！”
“来，一起上车。”秋叶催促道。
史子转过身，径自向大街走去。
“喂……”
秋叶从她身后喊了一声，史子不作回答，撑着伞消失在人群中。
秋叶想撵上去，在这场合太失体统，只好自己上了车，关上车门。
只剩下自己，也不知该去哪儿？
“去银座！”
他靠着车窗往外窥视，史子早就没有人影了。
“怎么回事？”秋叶眺望着细雨蒙蒙的大街，嘟噜了一声。
他一直到刚才为止，一心想吃过晚饭，和史子去开房间，请吃饭不过是个借口。
然而史子却突然走了。
诚然，在吃饭的时候史子风言风语，没有想到会撂下自己走了。
看来，史子仍然生着气哩，虽在表情上没有显露出来，但她的行动告诉了他。
汽车驶向银座，还没有告诉司机具体地址。
秋叶向来不喜欢独自去酒吧或俱乐部。俱乐部里独自“占领”一个雅座，有什么意思？去酒吧没有女郎作陪，独自坐在吧台边喝闷酒，更加乏味。
反正一个人是很难打发时间的。
他考虑再三，决定去茧酒吧。那儿打早就熟识了，女老板即使忙，不来同自己说话，总还会遇见一两个熟人。
小街上道路狭窄，秋叶便在大街上下了车，在大楼与大楼之间的小道上朝茧酒吧走去。果然不出所料，遇见了一位熟客，是做广告生意的，年龄和秋叶相仿。
“来了！”一挥手，一点头，互相通了气。
在靠门口的吧台边坐下，秋叶擦擦被雨水打湿的头发，女老板即刻拿着热手巾过来了。
“是不是和能村先生约好了？”
“没有……”
“他刚才还在这儿哩！”
“糟糕！他上哪儿去了？”
能村一上了酒兴能一连喝好几家。像今晚这样被史子冷落，只落得自己一个人的状况下，和能村喝一杯，定能缓和一下情绪。
“或许去‘魔吞’了，他说有一个妞儿等着他。”
“对不起，请你给‘魔吞’打个电话。”
“把他叫来吗？”
“可能的话，让他马上来。”
为雾子的事，他正要和能村商量。
女老板查了号码，拨了电话。
秋叶用热手巾擦擦手，对吧台里的女招待说，要一杯兑水威士忌。
“您自己？”刚才那位熟人同他打招呼。
“嗯……”
秋叶含糊地回答，点燃了香烟。女老板似乎找到了能村，笑容满面地拿着听筒说：
“找到了，他在那儿刚坐下。”
秋叶接过听筒，喊道：
“喂，是我呀！我有急事找你。”
“可是我刚到这儿，这可不大合适。”能村不知所措，“要么你上这儿来吧！”
“不，不，我要在这儿和你说话。”
“奇怪，那妞儿在这儿，你不见见她吗？”
“总而言之，我在这儿等你。”
能村不能撂下其他客人，也不愿意冷落雾子。
秋叶和女老板在吧台边聊了一小时左右，能村终于露面了。
“您来了。”女老板递过热手巾，能村擦擦手，坐到秋叶身旁。
“稀罕，都这么晚了，你一个人上这儿来，有什么事吗？”
秋叶见女老板去接待别的客人，说道：
“我被甩了。”
“被谁？”
“刚才和田部君一起吃饭来着。”
对能村不能称呼史子，还是叫“田部君”为好。
“她撂下你走了？”
“差不多吧！”
“你被年轻的女孩子弄得神魂颠倒，这就是报应。”
能村猜对了，今晚史子的态度，只能说是报复了。
“因此，你就拿我来做‘替身’。”
“怎么能说替身呢？我也有事同你商量。”
秋叶要了两杯威士忌，今晚忽然来了酒兴。
“是为了里美的事……”
秋叶先叫“雾子”，立刻改口。
“唔，这妞儿忽然变了，漂亮得叫人认不出来了，妩媚动人，着实吃了一惊。”
秋叶本想说，是我改变了她，话到嘴边缩了回去。为了调整一下情绪，喝了一口威士忌。
“前些日子，你和她去了京都？”
“没有……”
“不用瞒我了，她已经坦白了。”
“真的吗？”
“当然真的，以后你可以问她自己。刚才我要到这儿来见你，她嘴上不说，表情却告诉我，她想和我一起来。”
秋叶听了，心里一股热浪诵过，若无其事地说：
“我想叫她不干了。”
能村瞧了秋叶一眼，似乎在问：“你说什么？”然后慢条斯理地说：
“你打算怎么办？”
“怎么办？现在尚未最后下决心，反正早晚不叫她干了。”
“看来，你当真了？”
能村叹了口气，秋叶和雾子去了趟京都，发展到要让她辞职。
一起出去旅行，加深了爱情，难以分手时，还得让她去上班。她不去上班，没法见她；突然想见她，必须等她下了班。
让雾子每夜里和那些醉汉周旋，秋叶心里不好受。再说，像雾子这样漂亮的女郎，下了班也一定有人请她出去吃饭。
秋叶刚见到她时，还是刚从乡下来的小姑娘。现在和其他吧女相比，毫不逊色，不但如此，她已渐渐成为“魔吞”数一数二的红人了。
以前，秋叶去“魔吞”，雾子可以一直坐在他的身旁，而现在不断有人叫她去陪酒，不能老陪着秋叶。
与其说她美，不如说她还有未经世事的少女的纯真。她打扮得并不花枝招展，服装也较朴素，但品位提高了。
这样的风度颇得看腻了油头滑脑的老手客人的好感。
总而言之，这三个月里，雾子的变化十分明显。她像花蕾那样美，而且似乎增强了自信。说话、举止、态度也变得高雅了，再也看不到她身上的土气了。
想到雾子的变化，完全是自己一手导演的，秋叶感到甚为惬意。
当男人们在雾子周围讨好、奉承，他甚至想冲动地喊出声来：“你们着迷的女人是属于我的！”
假如别人反问，雾子是属于你的吗？他还没有充分的信心说，是属于我的。
事实上，和雾子上过床，给她买衣服、皮鞋，除秋叶以外，还没有第二个人。
然而，目前还不能断言雾子是属于我的。
雾子虽然很温顺，但说不定有朝一日会离开自己，特别是在银座这样充满诱惑的地方，更不能掉以轻心。
为了牢牢地把雾子抓在手里，培养她成为一个理想的女子，必须要尽早让她离开银座。
能够坦白地表明自己这种心情的，除了能村以外，没有第二个人。
刚才和其他客人说着话的女老板走过来，给他们俩换了烟灰缸。
“二位怎么啦？怎么这么严肃？”
“我们偶尔严肃一回，不行吗？”
“可是，能村先生总是大声说话，喜怒哀乐形于色，那多好。”
“是吗？难道我不能偶尔像贝多芬那样有点烦恼吗？”
能村半开玩笑地说，但脸上没有笑容。女老板心中有数，知趣地走开了。
“可是……”待两人调整情绪后，能村沉着地说，“让她辞职，那得照顾她的生活。”
“那自然咯，我正在考虑。”
“你要做她的赞助人吗？”
“我还没有想那么多。”
“可是，心情总是一样的。”
秋叶不作回答，能村一时想不出适当的话来，叹了口气。
“这事非同小可。”
“可是这孩子不会太浪费的。”
“我不是指钱多少，至少你得养着她。”
既然让她辞职，也不会再叫她去干别的工作。
“我认识一个人，也是喜欢某吧女，让她辞职，把她养起来。可是那孩子一天到晚无所事事，觉得无聊。一天不去看她，她就闹，最后打电话到那人的公司和家里，闹得满城风雨。”
“……”
“当然，你是独身，情况有所不同。”
“那女孩子多大岁数？”
“大概二十五六岁吧。”
雾子二十三岁，女人觉得无聊跟年龄没有关系。
“后来怎么样了？”
“为了给她解闷，让她学开车，和一个年轻男人好上了，一走了之。”
原来秋叶以为让雾子辞职，这事很简单，其实有许多麻烦。多年以来在银座混的能村的话是有说服力的。
“难道你和她住在一起吗？”
“那倒不见得……”秋叶说到这里，含糊其词说不下去了。
秋叶当然愿意和雾子住在一起，但暂时还没想得那么远，当务之急，赶紧把雾子从醉汉们的魔掌中解放出来。
左侧的两位客人走了，又进来三位客人，秋叶和能村挪到吧台的一端。
“对不起。”
女老板向他们表示歉意，她考虑两人在谈正经事，在角落里比较合适。
“话虽如此……”又要了一杯威士忌后，能村忽然又想起了什么，说道：“我真没有想到你会如此当真。”
能村显露出难以理解的表情，而秋叶也没想到自己会对雾子如此着迷。
在短短几个月里，秋叶已陷入了泥沼，难以自拔。
当然，现在他不认为是泥沼。
“她确实不是坏女孩……”
能村喝着威士忌，没有再说下去，秋叶却急不可待地问道：
“你想说，她太年轻了，是不是？”
“不，这是你的爱好，我能说什么呢？”
又停了一会儿，能村说：
“我真没想到你会选择这样的妞儿。”
“那么你以为谁合适呢？”
“个人的好恶，谁也不能干涉，如果你真要我说的话，那还是田部史子与你相配。”
“可是那女人给人以一种阴冷的感觉。”
“对职业妇女，自然会有这样的感觉，但她各方面条件还可以，既聪明又能干。”
能村贬低了雾子，秋叶忽然感到雾子太可怜了。
雾子也不笨呀，如果她愿意的话，也能做其他工作。就因为她是银座的吧女，能村轻视她，这种看法不能使秋叶心服。
“你的意思是，在酒吧当吧女就不行吗？”
“逢场作戏，那再年轻也没关系，可是现在你如此当真，这就另当别论。”
“你说下去。”
“你被认为是代表现代才智的人物，为什么对这个妞儿如此着迷？”
“这是新闻记者起哄，给我定的位，才智和喜欢女人是两码事。”
“那我无话可说了。”
“我决心让她辞掉酒吧。”
秋叶像个淘气的孩子，斩钉截铁地说。
秋叶和能村又换了一家酒吧，一直到11点半才分手。
秋叶再去常去的依斯特咖啡店等待雾子。
今天他本来想和史子过夜，不打算见雾子。突然被史子撂下，在和能村喝酒时，急不可耐地想见雾子。
其原因，一是受了史子的冷落，二是能村认为他和雾子的关系不该如此深入。
能村如此坦率地表示自己的意见，那是他的友情，但他的说法，对雾子太不公平了。
诚然，雾子是银座的吧女，没有上过大学，在智能和品位上不如史子。
然而，雾子现在还年轻，往后还能发展，到了四十岁，也不见得比史子逊色。
能村认为史子合适，这话也有道理。她是个有学问的知识分子，但他喜欢的不一定非要是有才智的女人。
秋叶认为智能和对异性的追求没有关系。学识高了，追求也随之提高了，那也不一定。
一般说来，脑袋大的人，对女人的淫乱的姿态充满好奇心。而知识分子处于与爱憎无关的场合，对女人不是胆小，就是缺乏说服女人的才能，那是自我防卫的本能。
想到这儿，秋叶终于想开了，将错就错。
起初，他想和能村商量商量，没想到他如此贬低雾子，自己的感情反而高涨，最后他甚至想喊出来：“你不知道雾子的身体有多么诱人！”
本来嘛，男女之间的事，第三者是难以理解的。
男女之间的事，不了解他们性交流的感觉，第三者是无法理解的，真正了解对方的是有过性交流的当事人。
本来，这种事用不着同别人商量，自己决断算了。
虽说是商量，但秋叶早已决定让雾子辞职。能村听了这话，有点扫兴了，最后换家酒店再喝，也不过是敷衍了事。
秋叶觉得过意不去，自己也兴致索然，于是打电话给雾子，约她出来。
过了午夜12点，银座的咖啡馆是男女约会的地方。依斯特咖啡店在酒吧、俱乐部密集的地段，生意特别好。
此刻，十二三个的雅座几乎已被幽会的男女占满了，当然等待的是男人居多，悠然自得地抽着烟，眼睛不断向门口望去。
只要门口出现一个女人，所有视线都射向她，一看不是自己等待的人，立刻扭过头去。
秋叶坐在靠中间的雅座，脸朝着门口，点燃了烟。
雾子的酒吧是11点45分下班，这儿离“魔吞”步行四五分钟的距离。12点应该能到的。
秋叶伸手去端咖啡杯，顺手看了一下手表，这显然是无聊的动作，秋叶借此来遮羞。
这样的动作重复了三次，雾子出现在门口。
雾子站住，朝四周扫了一眼，一发现秋叶，径直走了过来。
其他男人的视线跟着雾子走，到了秋叶的雅座便停止了。
秋叶本想说：“瞧，多么漂亮的女人！”但他终于克制住了，朝雾子点点头。
或许是她急匆匆赶来，不住地喘气，捋了一下头发。从京都回来后，雾子一直保持披肩发。
“很忙吧？”
“不太忙，只是有个客人也邀我出来玩。”
秋叶打电话给魔吞刚过11点。
“您的电话来得正是时候，本来我就不想同他们出去。”
“如果我不打电话去，你就走了？”
“女老板也一块儿去，我不好拒绝。”
雾子要了一杯冰咖啡，用手巾轻轻地拍打一下肩膀。雾子今晚穿着一件浅绿色的连衣裙，束着一条宽幅的黑皮带，显出她那苗条的腰身。整个色彩淡雅大方，半露着的胸口戴着金项链，那是半月前秋叶送她的礼物。
“可是，不会得罪那个客人吗？”
“不会的，我和女老板说了。”
“你说我在等你？”
雾子率直地点点头，用吸管喝冰咖啡。
秋叶见这情景，心情很复杂。
“女老板生气了吧？”
“不，她是个善解人意的人。”
雾子倒没事了，可是自己对魔吞的老板总有点不好意思。
“刚才我和能村在一起。”
“9点钟我见过他，后来就没影了。”
秋叶点点头，喝了一口咖啡说道：
“我看你不要再干了。”
“您说什么？”
“不要再干吧女了。”
雾子不禁一愣，注视秋叶的表情，少顷，惴惴不安地说：
“我能干什么呢？”
“学学做菜、英语会话，还有其他许多事情可做。”
“可是，我……”
“生活上的事，你不用操心。”
雾子歪起脑袋想了半天，那细细的脖子在灯光下暴出青筋。
“这事情来得太突然了……”
“那倒是的。”
对年轻女孩子，遇到这种事，会一时不知所措。让她辞去银座酒吧的工作，对秋叶来说那是最简单不过的事，可是雾子需要下很大决心。
“好吧！这事儿你慢慢考虑考虑。”
秋叶仿佛自言自语，拿起账单站了起来。
雨渐渐小了，可是空气闷热。
秋叶撑开伞，让雾子和他并排走，朝比较空旷的晴海大道的出租汽车站走去。
银座一带的酒吧打了烊，又加上下雨，很多人在这儿等车，幸好都撑着伞，不太扎眼。
“今天带你去一处不同寻常的地方。”
迄今秋叶和雾子都到大旅馆开房间，还没去过“Love Hotel[4]”。
因为一直带她去第一流的大旅馆，不好意思开口说去情侣旅馆，可是偶尔去一次也不坏嘛。今晚秋叶特别兴奋，身上燃烧着欲火，刚才被史子冷落，此刻急需找个对象发泄。
“可以吗？”
秋叶问了一句。雾子默不作声，她本来就不知道要去哪儿，自然难于回答。
“很近，去涩谷。”上了车秋叶对司机说，然后转过身来问雾子：
“刚才要带你出去喝酒的客人，是个什么样的人？”
“是公司经理，做药品生意的。”
“年龄？”
“四十岁左右。”
女老板也要跟着去，本以为一定上了年纪，可他才四十岁，这使秋叶感到意外，比自己还小九岁。
“是第二代老板吧？”
“或许是吧，他父亲也常常在银座玩。”
“那就是吃父亲的公子哥儿。”
听说比自己年轻，秋叶对这个没有见过面的对手燃起了妒火。
“不过，这个人挺有意思。”
“你刚才不是很讨厌他，是不是？”
“是的，他要和我结婚，真烦人。”
“此人还是独身？”
“以前结过婚，现在离婚了。”
“那么，你是怎样考虑的？”
“我没有这个打算，叫我妈妈见了，也不会同意的。”
雾子既然有这样的想法，正合秋叶之意。
“大少爷离了婚，这种人指望不得。”
秋叶忘了自己也是离婚的，一个劲儿贬低对方。
汽车穿过涩谷的十字路口，驶到“东急[5]”总公司大街，马路忽然变成上坡路。这一带，Love Hotel的霓虹灯五光十色，十分醒目。
“弥勒柔”就在坡道尽头的左边。
秋叶得知“弥勒柔”是上百货公司购物的时候。他家在南平里，经常到这儿来。高耸入云的大楼上五光十色的招牌引人注目。
这是一家新开的Love Hotel，广告上大肆吹嘘，房间里四面都是镜子，可以从各个角度欣赏。日语中镜子叫“弥勒”，干脆起名叫“弥勒柔”，太有意思了。
第一次去“弥勒柔”，还挺顺利。周围的Love Hotel鳞次栉比，因为新开张，墙壁粉刷得雪白，花里胡哨的霓虹灯令人目眩。
“到了……”
秋叶下了车，叹了口气。雾子跟在他身后，进了自动门。右边是总服务台，对面的墙上贴着各个房间的内部照片，并标出价格，顾客根据自己的需要任意选择。旁边是投币箱，投币后就可拿到钥匙进房间。
这样做，可以不必和总服务台的人打交道。秋叶选了一间日本式房间，上了电梯。
“你来过这样的旅馆吗？”秋叶半开玩笑地问道。雾子立刻摇摇头。
上了楼，走出电梯，黑乎乎的走廊，只凭脚下的灯光照明。秋叶掏出钥匙，打开了306室的房门。
屋里，迎面是六铺席的休息室，屏风后是卧室，都是日本式的。休息室中央有桌子、镜台和冰箱。
“喝点啤酒吧。”
为了遮羞，秋叶没话找话说，随手打开冰箱。雾子进了化妆室，秋叶趁这空隙，朝卧室窥视，屋中央铺两床花被，并排摆着两只粉红色的枕头。
被褥那一边的墙壁是隔扇，镜面向左右两侧敞开。仔细一看，脚后头、屏风的里侧，都是亮晶晶的镜面；一抬头，天花板上也镶着长方形的镜面。
只要一按电钮，所有镜面都在灯光的照耀之下。
“原来是这样……”
秋叶环顾室内的装置后，坐到桌子跟前。这时，雾子从化妆室里出来了。
上床之前，雾子必定要冲淋浴。秋叶等不及，想让她钻被窝，她转过身去：“请等一下。”朝浴室走去。
虽然没有出汗，但雾子绝不就此上床。雾子如此爱干净，是否来自于母亲的遗传。
如果真是这样，在母亲改嫁以前，她家是守规矩、讲礼仪的家庭。
“洗澡吗？”秋叶问道。
雾子困惑地朝浴室看了一眼。
从这日本式房间，透过玻璃看，可以望见浴室的一角，或许这使雾子犹豫不决。
“我不会看你的，你先洗吧。”
秋叶脱掉衣服，独自坐下，面朝浴室。
当然，如能窥视雾子入浴，那是最理想了，不过，今晚四周围全是镜子，可以充分地观赏雾子雪白的肌肤，不用着慌。
秋叶想象着几分钟后的美景，不料雾子仍坐在桌子边。
“快去洗吧，我不会看的。”
秋叶过去拉上玻璃隔扇上的窗帘，雾子这才放心了。
目送雾子进了浴室，秋叶关掉房间里的灯，进了卧室。
近来Love Hotel的布置搞得奇形怪状，令人瞠目。什么圆形的双人床、吊床，不一而足。这间卧室比较简单，因为四面有镜子，这就足够了。
秋叶倒在被褥上，随手按了一下右边的电钮，与床铺平行的镜子大放光明；再按一下中央的电钮，脚底下的镜子射出柔和的光；接着按下左边的电钮，左首屏风上的电灯亮了。
躺在被褥上的自己的身姿，映在三面镜子里，秋叶一时惊慌失措。这样场面，似乎在众目睽睽之下，两人如何做爱呢？
秋叶又按了一下有“上”字样的电钮，这时天花板上的镜子也亮了，秋叶仰卧着，看到了自己的全身。
“这玩意儿真厉害！”
秋叶不禁嘟囔了一声，重新看看这些“机关”。
如果雾子一丝不挂映照在这镜面中，会是什么样子？秋叶不着边际地胡思乱想之际，雾子洗完澡从浴室里出来了。
她胸前裹着一块大毛巾，下身裸着。
雾子的睡态固然很美，赤裸着的身子裹上一块大毛巾的姿态也不难看。为了防止头发弄湿，她把头发往上一盘，露出细细的脖子，更有一种新鲜的妖艳之感。
“快进被窝吧。”
秋叶抑制自己焦急的心情，掀起被单的一端，雾子蹲下身子钻了进来。她还没发觉周围的镜子。
待她全身进了被子，秋叶一把抱住她，刚洗过澡，全身散发着难以形容的清香。
待身子暖和过来后，秋叶抚摸她的背脊，一边掀开了被子。
梅雨天的闷热，光着身子也不会觉得冷。雾子听任秋叶摆布，秋叶掀掉裹在身上的大毛巾，露出雾子全裸的身姿，按下了枕旁的电钮。
瞬间，荧光灯照在隔扇的镜面上。
雾子背对着镜子，刹那间不知发生了什么事。
她回过头一张望，惊慌失措地摇摇头：
“不……”
她虽背对镜子，那丰满的胸部和细细的腰身浮现在明晃晃的镜面里。
“关灯……”
秋叶按住了企图逃脱的雾子，打开了脚跟前镜子上的灯。
强烈的光束突然射到雾子的大腿上，她急忙缩起了脚，秋叶没理会她，又打开了天花板上的灯。
“呀……”
雾子大吃一惊，急忙用手捂住脸。
然而，她已无法掩盖赤裸着的身子。
她仰卧着，从丰满的乳房、白而细嫩的腹部，一直到缩起来的脚，在镜面里一览无遗。
“别这样……”
“不，我要这样。”
雾子缩着脚，顾前顾不了后，她转过身去，脚后的灯光照着胯股间和臀部。
雾子已被四周的镜子包围，无处可逃。
秋叶陶醉于这美不胜收的景象。迄今为止，他已数次见过雾子的身子，但借助镜子的媒体，别有一番情趣，那妖艳的媚态，激起了秋叶的兴奋，难以自制。
男人自然喜欢观赏女人这样的裸体，秋叶确信，把她掩盖起来，毋宁说是罪恶。
秋叶甚至忽然产生一种错觉，似乎是皇上在观赏后宫的丽人。
雾子的裸体躺在四周都是灯火通明的镜面里。不论从哪个角度，都散发出她青春的活力。
“别这样，快给我盖上被子。”
雾子伸出手到处乱抓。
早已踢到一边的被单，她无论怎样也够不着。她越动，其结果，各种各样的姿态在镜面里映了出来。
隔扇上的镜子映出她丰满的胸部、双臂、膝盖。屏风上的镜子映出她的背部、腰部的曲线。
脚后的镜子映出缩起来的双脚及圆乎乎的臀部。从下往上看，雾子臀部特别大，胯股间洼沟看得清清楚楚。
一丝不挂的女裸体，从天花板上的镜子里看得格外清楚，她那一头黑发散乱在枕头上。
“真美！”
秋叶像说梦话似的嘀咕了一声，两只眼睛死死盯住镜面里的裸体。
雾子苦苦地哀求秋叶，但秋叶怎能舍弃这美丽的画卷。
“求求您了。”
雾子再一次哀求，秋叶只装没听见，将视线移到脚后的镜面。
雾子再次嘟囔：“您真混……”
秋叶的耳中传来的似乎不是雾子的声音。和刚才哀求的声音不同，雾子好像苏醒了。
秋叶不由得吃了一惊，掉过头来看，原以为雾子闭着眼睛，却不知，镜面里的她，眼睛睁得大大的。
“您真混……”
没错，雾子是看着镜面说的。
秋叶看着她阴冷的侧脸，不由得退缩了。
秋叶原以为雾子害羞地缩着身子，闭起眼睛，被四周的镜子照得一定抬不起头来，东躲西藏。
可是雾子此刻抬着头，眼睛睁得大大的，凝视着镜面，看不出她害羞的样子，可以说，她充满着好奇心在琢磨这镜子的装置。
开初，雾子惊慌失措，到处乱抓被单，想盖住自己的身子，发现办不到，干脆睁开眼睛朝镜子看。
雾子发现明晃晃的镜子里映出自己的裸体，自然羞得抬不起头来，但仔细一看确实很美。而对观赏自己裸体而狂喜的秋叶觉得不可思议。
秋叶忽然觉得头上的血直往下流。
观赏镜面里的女裸体，产生了无比的喜悦，这是因为看到女人羞答答的表情。她那躲躲闪闪的动作，更有观赏的价值。
可是，雾子睁开眼睛，苏醒过来。秋叶反而觉得自己在她怒目睽睽之中，这场面太滑稽了。
忙着制止赤裸女人的反抗，一心只顾看镜面里的女裸体，没意识到自己赤裸的身子有多难看。仔细想想，肌肉松弛的中年男子的身体怎能和水灵灵的女裸体相比呢？
“你太美了……”
秋叶说罢，拽过脚后头的被单。
此刻，他只想遮住自己丑陋的身体。
“你没见过这样的旅馆吧，所以领你来玩玩。”秋叶边说，边关掉所有的灯，只留下灯笼式的台灯。
刚才已适应明亮的灯光，一旦关掉，那灯笼式台灯里透出的光束，别有一番风情。
雾子的身体一步一步地被开发，一次比一次美。
雾子真正“觉醒”是从京都旅行回来之后。从那以来，秋叶一星期两次和雾子同床。
起初，只要能搂住她光滑的身子就满足了，现在似乎稍感不足。
有时，雾子似乎像孩子那样淘气，只要秋叶一停手，不再抚摸她，她便闹别扭，对秋叶说：“呃，您怎么啦？”
夜深了，秋叶累得想先睡觉，她却摇晃着秋叶的身子：“别睡嘛，再陪我玩一会儿……”
秋叶问她：“你还要吗？”雾子便摇摇头，“不……”，可是她的表情明明白白地告诉秋叶，她还想要。
秋叶最喜欢看雾子这样焦躁不安的表情。
“我不嘛……”
雾子像只小猫似的对秋叶撒娇，实在可爱。
有的女人有丰富的性经验，把性的魅力露于表面；有的女人谨慎、谦虚，似乎对性的交流毫无兴趣，一旦燃烧起来，更能激起男人的情感，使男人沉浸在一种优越感里。
“只有我才了解她的本来面目。”
雾子此刻已变成这样的女人。
她在酒吧上班时落落大方，而此刻才真正体现出女性的魅力，又残留着与生存竞争十分激烈的世界不相称的风情。
上床后，她才突然一变，当然不是变成一只狮子，而是变成一只彻夜啼哭的小猫。
由于秋叶的精心栽培，雾子从内里渐渐改变，此刻已成了一盆非常好看的盆花，她的“成长”是非常顺利的。
但也使秋叶感到不安：就这样“成长”倒也罢了，不要“成长”为一个贪得无厌、难以对付的女人。
秋叶如此热烈地抚摸着她的肌肤，只图眼前的快乐，没法想得更远。
在灯笼的映照下，雾子雪白的身子又浮现在镜面里，又燃起了秋叶的情欲。
这时，雾子却变得十分温顺，听任秋叶的摆布。一旦完了事，周围的镜子，一切煽情的装置成了多余的东西，秋叶赶紧把镜子上的灯全部关掉，仰卧在床上。这时雾子总是依偎在秋叶的胸口，半截身子趴着睡觉。
平时，秋叶总是先昏昏睡去，而雾子听着他鼾声，不多时自己也困了。待半夜秋叶一觉醒来，发现雾子睡得很香。她拿秋叶的胳膊当枕头，像只小鸟安睡在鸟巢里。
起初，雾子上床后，怯生生的，身子直打哆嗦。现在起了很大的变化，对她的适应能力，秋叶惊讶不已。
这是进步呢，还是退步？秋叶一时弄不清楚。但雾子已习惯秋叶的肌肤，这是事实。
以前，房事过后，秋叶来了睡意，昏昏沉沉之际，雾子一定得叫醒他。最近，雾子已和秋叶一起昏昏睡去。
“起来吧！”
秋叶叫起她来，雾子无精打采，懒洋洋地点点头。
诚然，性的交流得到满足之后，就懒得动弹。如果是正儿八经的大旅馆，倒无所谓了，可是在这Love Hotel，不想再待下去了。
目前这样状况下，秋叶想：应该有属于自己的房间。现在和老母亲住在一起，总不能让老人家搬出去。
“下回夏季度假时，去山中湖，怎么样？”
秋叶的别墅在山中湖，今年母亲常住院，看来不会去别墅。
“到那儿去住上一个月。”
“这么长时间吗？”
“你不要再干了，总之不要欠他们的钱。”
“那倒没有。”
“这就简单了，干到这个月底吧。”
秋叶早就有这个打算，看来，雾子慢慢会同意的。
秋叶瞥了一下枕旁的表，2点半，进来时12点半，已经过了两个小时了。
“起来吧！”
“等一下。”
秋叶下床，雾子制止他，先下了床。
雾子想去冲个淋浴，再穿上衣服。
史子和雾子不同，上床前洗个澡，房事后就不洗了。史子曾经这样说过：“我不想洗掉您沾在我身上的气味。”
秋叶感到满足，但有点不是滋味。
不想洗掉和男人房事后的气味，正是爱的表现，同时也可窥见这个女人情欲之深。这是中年妇女的特点。
然而雾子一定要冲个澡，她不像史子那样情深，但她具备了年轻女人的清爽。
秋叶坐在桌子跟前抽烟。这时，雾子从浴室里出来了，她已整整齐齐地穿上衣服，头发也梳理完毕，因为不再去上班，脸上不需要化妆，但肌肤却非常靓丽。
二十三岁的年轻女子，每经过一次房事，就在她身上注入了活力。
与雾子相比，秋叶稍感疲倦，他的酒尚未醒过来，但主要是房事后的疲劳。
秋叶穿上衣服，把剩下的啤酒一饮而尽。雾子则走进卧室去整理被褥。
隔着屏风，看不太清楚，雾子好像在叠浴衣，整理床单。
秋叶的前妻从来不这样做，或许出身于富裕家庭，她认为铺床叠被是女佣人的事。
此外，秋叶还和几位女性发生过关系。房事过后，铺床叠被的，都是出身贫寒却有教养的女人。
近来，秋叶之所以倾心于雾子，是因为她具有一种与年龄不相称的性情，会关心人，这些深深扎根在她身上。
雾子整理好被褥，从卧室里出来，秋叶给她斟上啤酒。
“真好喝……”
雾子喝了一口，手握酒杯，缩起了脖子。这一举动，同刚才做爱时判若两人。
“走吧！”
秋叶用电话告诉服务台。本来想让服务台要一辆出租汽车，一想这么大年纪从Love Hotel出来还有点抹不开，就算了。
把钥匙交给服务台，付了房费，两人来到外面，雨已经不下了。虽已凌晨3点，小街上的行人却熙熙攘攘，偶尔还有汽车擦肩而过。
秋叶和雾子躲开人群，撑着一把伞，两人肩并肩下了坡，要了车。
“我先送你回去。”
“不用，你家不是离这儿不远吗？”
“不，我去你的住处。”
雾子的公寓在睛海，方向正好相反，秋叶想趁此机会兜兜风。虽稍远一点，但深夜马路上车少，无需多长时间。
“这一回，要给你找一个住处。”
汽车已驶到高树町附近的高速公路，秋叶凑在雾子的耳边说：“在青山、原宿，或者在自由丘一带好吗？”
秋叶的家在涩谷，离这些地方都很近，很方便，哪儿都行。
“住在那样的地方吗？”
“怎么？你不愿意吗？”
“不，我早就想住在那样高级的地方了。”
秋叶感觉到雾子的呼吸。
“辞去酒吧，找个舒适的地方，悠闲地过上一段日子。”
“我要是不干了，自己想做的事太多了。”
秋叶想象着在新的住处吃着雾子做的饭菜，一起上床的情景。
“真的不干吗？”
“当然。”
“那好，我干到这个月底。”
雾子突然下了决心说道。秋叶一时不知所措，但对雾子的决心自然不会有异议。
“那好，下星期我们去找新房子。”
秋叶一下子兴奋起来，自己将有新家了，他激动地握住雾子的手。
[1]石川啄木（1886—1912），明治时代诗人、歌人。代表作有《一握之沙》《悲哀的玩具》，均为和歌集。
[2]坪内逍遥（1895—1935），明治时代小说家、剧作家、评论家。代表作有小说《神髓》。
[3]英语：“雨中散步。”
[4]Love Hotel，情侣旅馆。
[5]东急是东京急行电车的简称。