过了一会儿，凯沃先生就把灯关了，原因是球状物内的电量储备不多，还要留出一些电量来看书。在一段时间里，舱内一片黑暗，我也不知道那持续了多久。我只知道在这无尽的空虚之中，有一个问题从我的脑袋里冒了出来。
“我们如何控制方向？”我问，“现在的方向是什么？”
“现在月亮接近下弦，我们正急速离开地球，向着月亮的某处飞去。我准备打开一个卷帘了。”
他说完就“咔嗒”一声打开了球状物外壳上的一扇窗。与舱内一样，外面同是一片黑暗，不同的是，繁星将张开的窗户勾勒出了形状。在天空中，空气就像一层模糊又半发光的面纱一般。人类都看见过被繁星遮蔽的天空，可是他们想象不到，越过这层繁星会看到怎样一片景象。此时此刻，我才真正地体会到了什么是日月星辰。
当我们站在地球上时，仅仅能透过薄雾一般的大气层看到天空中的星星。可是现在，除了这没有氧气和充斥着繁星的太空之外，我们即将要见到更为神奇的事物。这所有的一切都将让我难以忘怀。
“咔嗒”一声，小窗又被关上了，而它旁边的一扇窗打开后又立即被关闭了。紧接着，第三扇窗被打开了。因为现在月亮快要到下弦，所以光芒万丈，刺得我不得不合上双眼。一时间里，我必须看着凯沃，以及我周遭这些白嗤嗤的东西以让我的眼睛得以适应。这以后，我才能看月亮反射出的白色的光。
凯沃为打开了四扇小窗，为的是让月球的引力对舱内的所有物体发生作用。这时候，我的双脚也踏在了朝向月球方向的玻璃上，不再像此前一样漂浮在半空。那些装着供给的箱子和毯子也逐渐顺着玻璃往下移动。没过一会儿，它们就停驻了，还挡住了一些视野。现在在我看来，月亮是朝“下”的。当我们在地球上看的时候，所谓“下”，意味着物体的方向指向地球，也就是物体下落时的方向。反之就是“上”。现在是月球的引力在发挥作用，所以地球应该是在我的头顶。同样的，假如由凯沃物质制成的卷帘窗户通通关闭，朝向球状物中心的就是“下”，朝向球状物外壁的则是“上”。在地球上时，光是射向“下”的，而在这里则是相反，光线从脚底下发出，假如你想看到自己的影子，那就请抬起头吧。这也带给我一种奇异的感觉。最初那种隔着几十万英里，站在厚厚的玻璃上看月球的感觉让我觉得头昏目眩，可是现在倒也不这么觉得了的。
之后，神奇的景观就出现了！假如你能够在夏天的一个温暖的夜晚躺在地上，然后双脚抬起，朝着双脚之间看向月亮，那么我认为这是最接近我此时所看到的景象的。大概是没有空气的原因，月亮看起来比在地球上看要大很多倍，而且更加光亮。由于我们观看的时候不是透过空气，所以月球表面的那些细处也就显得非常清晰。此时看到额有的月亮，它的周遭没有白色的光晕，轮廓十分明晰。那些繁星好似能够与它的边缘直接触碰一般，将它的轮廓点缀了出来。
我站立着，从双脚之间看向月球。这时候，那种从这项工程开动以来就一直埋藏在我心底的感觉又出现了。那是一种不相信的感觉，如今，它呈十倍向我袭来。
“凯沃，我感到很迷惑，我们要做的公司和那些矿物，都是真的吗？”我问。
“怎么？”
“我根本看不到它们。”
“嗯，目前来说是看不见，不用着急，都会有的。”凯沃说。
“其实，我觉得自己天生就有辨明正确道路的能力，可是在这件事情上却……有些时候我真的很怀疑这世界是否真的存在过。”
“您看看那份关于劳埃德船的报纸吧，那样您会感觉好一点。”
我把报纸举得跟脸一样平，因为这样看起来会比较舒服。看了一会儿后，我在报纸上发现了一条不显眼的小广告，上面写着：一位拥有私人财产的绅士有意向外界贷款。这位绅士我还认得。接着我又看到另一条小广告，是一个奇怪的人要出售他的Cutaway单车：“原价十五镑，现在只售五镑。全新。”还有一对没钱的夫妇计划将他们家用来吃鱼的到刀叉（他们的结婚礼物）以低价进行转让。可见，当我正在看这张报纸的时候，一个人正信任地与那位有私人财产的绅士谈着事情；另一个人正在欣赏那些吃鱼用的刀叉；还有个人正高高兴兴地骑着那辆单车。
我大笑了起来，报纸也顺着手滑走了。
“我们能被地球上的人看到吗？”我问。
“嗯？”
“我有一个朋友，他对天文学有点研究，我在想，他会不会正在用望远镜进行观测，而又恰巧看到了我们，那样的话真是很神奇。”我说。
“即便是他能够看到，我们在他眼里也不过是一颗非常小的微粒，何况他还得使用最高倍的望远镜。”凯沃回答说。
有那么一段时间，我没说话，只是静静地看着月亮。
“在这个世界里，人们所感受到的东西远要比在地球上感受到的多很多倍，或许人类……”
“别胡扯了，人类？您应该把自己当作是一位超北极航行家，正在探索空间的荒凉地区。您看这些！”他略带激动地喊着。
“您看这些火山，它们早已熄灭了，您看那由熔岩或者雪崩形成的荒野，还有那些冻结起来的空气、碳酸气。您看看，因为山崩所造成的裂缝、洞口和深邃的大坑，它们都是死的，统统都是死的！至今为止，人类已经通过望远镜对月球观测了两百多年，您觉得他们观测到什么改变了吗？”
“没有。”
“无可厚非，有两条山崩的裂痕被人类发现了，其中一个令人疑惑，还有一个会定期略微产生色变。此外便什么都没有了。”
“我都不知道人类已经发现了这些。”
“已经发现了，不过谈到人类……”
“哦，我想问一下，用最高倍的望远镜能看到月球上最小的东西有多大呢？”
“所有由人工打造的东西吧，大概能看到一座很大的教堂，更别说城市和建筑物了。月球上可能会有一些在地球上没有的生物，那可能就是我们想要找的新生物。这里可能也会有像是蚂蚁的昆虫等，为了躲避月球的夜晚，它们会藏在深深的洞里。这里的生存环境可与地球有着很大的差别，您想象一下，这里的生物必须让自己适应长长的白昼，炽热、晴朗无云，相当于地球上的十四天；紧接着它们又要挨过同样长时间的夜晚，在群星的掩盖之下越来越寒冷，那是一种极寒的现象，相当于地球冰点以下摄氏二百七十三度，绝对零度。这里的生物必定都会冬眠，一直等到下一个白昼的到来。”
“您可以想象一下，有种皮很厚的怪物，它们就像蚯蚓吃泥巴一样需要一种固体的空气，那种像蠕虫一样的生物。”凯沃一边想象一边对我说。
“我们怎么没带枪？”我问。
“不，我们要先到那里转一圈才能了解那里情况。”他没有回答我的问题。
我又想起一些事情。
“我说的那些矿物存在就是了，无论如何。”我说。
没多大会儿，凯沃又告诉我说，他准备把朝着地球的一扇卷帘打开三十秒长的时间，这样地球就可以把球状物拽住一会儿，能够稍稍调整一下航程。他说待会儿我会感到头晕，所以建议我用两条胳膊将玻璃撑住，以防摔倒。我听了他的话，撑住了玻璃，为了不让空气筒和装食物的箱子跑到我身上来，我还用脚踩着它们。突然卷帘被打开了，我一下子就摔倒趴在地上。在片刻的时间里，我看到了下面我们生存的那颗行星——地球。
凯沃说，现在我们距离地球大约有八百英里远，很近，一个巨大的圆盘状的东西充斥着整个天空，它的球形状也能被我们清晰所见。大地在我们的下方显得十分昏暗，看不清楚，不过西边的大西洋却在白天的逐渐消逝之下闪着光，它像熔化了的白银一般浩瀚无垠。在云雾的遮挡下，我似乎模模糊糊地看到法国、西班牙和南部英格兰的海岸线。没一会儿，随着咔嗒一声响，卷帘被关上了，在光滑的玻璃上，我开始慢慢地滑动，陷入了慌乱之中。等到平静下来之后我才知道，月球在我的“下面”，而地球（万物伊始之时，人类就生活在“下面”那个地方了）则是远处的一个水平线上。
没有了引力，我们在做任何事情的时候都显得那样不费吹灰之力，以至于从球状物启动后的六个小时内（凯沃计时器），我们都不怎么饿，也不想吃任何东西。我不知道这六个小时是如何过去的，我感到十分新奇，直到我确认了我们在球状物内仅仅待了六个小时之后。凯沃先生稍后查看一下吸收水分和碳酸的仪器，他说我们只耗费了极少的氧气，这种状态非常好。一时间，我俩都不知道该聊些什么了，更不知道该做些什么，而看困意也在此时席卷了我们。我们将毯子铺在了地上，它很好地遮挡了下面的月光。我俩相互道了晚安，就各自入睡了。
我们睡睡醒醒、醒醒睡睡，中间偶尔再进点食（虽然不怎么饿），或者看会儿书，聊会儿天，绝大部分时间，我俩都处于一种半睡半醒的平静之中。我们朝着月球快速宁静地降落着，就这样被淹没在没有白昼和黑夜的时空里。