34 好人的敌人

米莉安要和她爱上的一切说再见了。小屋、森林、雪地,还有那像做梦一样不真实的两个月美好时光。她注定不属于任何地方,当然,她也不能让小屋觉得这段时间多么特别,所以她的道别简单成一声吼叫:

“你好得让我承受不起,去你妈的吧!”

她不知道以后他们还有没有机会再来这里,但即便有,也必定物是人非。今天是一个污点,再多的洗涤剂也无法去除。

米莉安走进屋里,从壁橱里拿出戈迪的那支雷明顿700步枪。(“留着万一你们想打猎用。”他说。)她把枪挎在肩上,转身出去。

她用了好一会儿才召唤来厄运之鸟——那只猫头鹰在附近找了一棵枯树,躲在上面呼呼睡大觉呢。找到它后,米莉安迅速又回归自己的身体。猫头鹰落在一棵枫树上,摇晃的树枝抖落纷纷白雪。

“准备好了吗?”她问猫头鹰,“我们有活儿干了。”

它婉转地叫了几声算是答应。

她高举起手腕,猫头鹰轻盈地落在上面。

该去找雷恩了。