两人吃着饭。除了吃饭，他们无事可干。所有的事情加起来——雷恩、枪击、警察、逃亡，两人早已精疲力竭，疲惫不堪，仿佛燃料即将烧尽的火焰。他们只能向一种东西寻求安慰：汉堡包。
皮卡车停在歪歪斜斜的红色屋檐下，这是一家破旧的二十四小时免下车汉堡店，名叫JJ。它就坐落在离高速公路不远的地方。从这里，他们看得见公路，虽然已是深夜，但车子仍一辆接着一辆。牵引车隆隆驶过，大地都跟着发抖。有时候因为路况的变化，司机踩下刹车，车身颤抖着发出惊悚的嘎吱嘎吱的声响。
路易斯坐在打开了后挡板的皮卡车厢边缘。米莉安在坑坑洼洼的柏油路面上踱来踱去。她吃下一个汉堡，又吃下一个，现在已经在啃第三个了，可她丝毫没有饱胀的感觉。她恨不得摘掉下巴，将整个汉堡店塞进肚子。她经常遇到这样的时候，心里想着，我能吃下一个大活人。就像当纳聚会(当纳聚会指的是美国西部淘金热时期的故事，人们从四面八方加入前往加利福尼亚的长途跋涉之旅，这也是惨烈的“死亡之旅”，途中因为饥饿，发生过人吃人的惨案。)？她可忍不了那么久。错过饭点儿半小时，她可能就会捡起一块儿石头冲着最肥、行动最迟缓的同伴下手了。
“妈的！”她含着满嘴的食物骂道，“我们差一点就抓到她了。”
“是啊。”
“现在她很可能落到警察手里了，要不然就是逃之夭夭了。”
“不知道哪种结果更好一点。”
“相信我，逃走比被抓好得多。”
路易斯前倾着身子，把手里的包装纸揉成一大团。“我也不清楚，既然你说她是个杀人犯，我想落在警察手里应该更好些吧。”
“不，正因为她杀了人，所以才更不能落到警察手里，要不然她就只能坐牢了。”
“难道杀了人不该坐牢吗？”
米莉安停住脚，腮帮被汉堡撑得鼓鼓的。“是吗？那我也该坐牢了？你呢？别装无辜哦，咱们都干过不法的勾当。我最瞧不起伪君子。”
路易斯不由得叹息道：“你说得没错。可我们做的那些不一样。”
“也许不一样，也许一样。”争论这些毫无意义。她只好换个频道，尽管她憋了一肚子的火气。“雷恩认出我了，可又好像没认出。”
“我没听懂。”
“我觉得她以为我是幻觉。她说我已经死了。”
他伸手到一个纸盒子里掏出几根薯条。“你说你有个入侵者，也许她也有。”他弹了弹粘在手上的盐，“你的入侵者有时候看着像我，也许她的入侵者看着像你。”
米莉安的腰上仿佛挨了一榴弹炮。
“这也太他妈恐怖了。”她说。她想起了自己和另外一个通灵师休格的对话。
米莉安：我有事要做。
休格：是那个擅自闯进你脑袋里的幽灵让你做的吗？
米莉安：……入侵者。
休格：你这样称呼它？
米莉安：是啊，你也有吗？
休格：没错。
米莉安：你怎么称呼你的那个擅闯者？
休格：幽灵。
它是真的，它就藏在她的身体里。从前它在休格身上，现在又缠上了雷恩。也许她们每个人都有各自的恶魔。或者，也许恶魔只有一个，它像影子一样死死缠着她们每一个人。
忽然间，好像一切都指向了同一个目标：入侵者。米莉安现在就想见他，她甚至有股握拳向天召唤她那恶魔朋友的冲动。最近入侵者很少出现，现在她开始怀疑那也是恶魔在故意耍她，跟她玩欲擒故纵的小把戏，像个把妹高手一样撩拨她。或许入侵者正翱翔在苍穹某处，肆无忌惮地嘲笑她：如果你不要我，那我也不要你。而这只会使你更想要我，你这个愚蠢的小婊子……
她甚至已经感觉到那怪物喷在她脖子上的鼻息了。
路易斯说：“我知道这轮不上我说话，但我还是想说，我为你感到骄傲。”
“嗯？”她难以置信地问，“老天爷，为什么？”
他笑了笑。“你一支烟也没抽，一滴酒也没喝。虽然你吃了，呃，几十个汉堡，但你看起来一点也不胖。我只是……”他突然结巴起来，缓了缓才接着说道，“这很好。”
她真想对他说：干我吧，干我吧，现在就干我，因为冲你这句话，你想怎么蹂躏我都行。
她在路中间站定。“谢谢。”
路易斯伸出一只手，她伸手拉住。他的抓握有力而温柔，他宽大的手掌将她的小手包裹其中，两人就这样坐了一会儿。这感觉很好。