男人们冲进了大厅。国王的骑士们身穿蓝色的天鹅绒制服、戴着金色的帽子,向反派的防御工事投掷橘子和枣。
尽管戴着面具,玛丽还是认出了亨利·珀西。他径直朝安妮所站的位置冲了过去,很快就被唱诗班的男孩们包围了起来。
其他的骑士也陷入了类似的困境,他们为美德女神们进行了一场激烈的斗争。女孩们一边躲避着“流弹”的袭击,一边在城垛上尖叫鼓励。
一个身材高大的男人(除了国王还会是谁),把扮演“嫉妒”和“轻蔑”的两个反派从他们的位置上赶走,冲破了内墙。
这时,观众中爆发出胜利的欢呼声。
根据小说,国王打算营救的女神是——扮演“美丽”女神的玛丽·都铎公主,没想到却认错了人,救下了安妮·博林,之后撤下面具时,对安妮一见钟情。
可是,玛丽此刻却发现,国王朝着自己的位置冲了过来。他手里拿着匕首爬上了城墙,以迅雷不及掩耳之势抓住了她的手腕。
玛丽试图往后挣,但根本无济于事,亨利八世的手劲太大了。
接着,她被甩在了他的肩上。他制服上镶嵌的宝石划破了她纤细的裙子布料。当他肩扛着她一起从城堡冲出时,她几乎无法呼吸。她的头饰也滑落了,而她根本来不及抓住它。
亨利八世把玛丽·博林从城堡里“救”了出来。
当他把她从肩膀上放下来时,她有些踉跄。他伸手扶住了她。
他俩站得很近,亨利八世感觉呼吸几乎就在她的脸上——而她,她却歪着头去看另外一个人。
他顺着她的目光望过去,发现她看的是亨利·珀西。
她目不转睛看了许久。
亨利八世有些生气,不顾规则,伸手摘下了她的面具——面具下的脸庞白皙如瓷,一双湛蓝的眼睛像夏日的矢车菊。
亨利八世的眼睛睁大了,“你是新来的?”
他犹豫了一下,松开了她的手臂,然后朝她微微鞠躬。
玛丽·博林如梦初醒,也低头行了一个屈膝礼。
国王伸手把她扶起来,然后把自己的面具也摘了下来,道:“很高兴见到你!”
年轻国王的俊美面孔确实使玛丽目瞪口呆,但是很快,她就又忍不住将眼睛从他身上移开,转到了亨利·珀西的方向。
他仍在奋力营救安妮·博林,但是战斗渐渐接近尾声。终于,他掀翻了最后一个紧抱着他大腿不放的唱诗班男孩,朝安妮伸出了双臂。
安妮笑靥如花,投入了他伸开的怀抱。
玛丽·博林脸上的伤痛和失望显而易见。
亨利八世气得嘴巴都要歪了。
“还有没有人?!”战斗越来越少,城堡中的玛丽·都铎公主(国王的姐姐)摘下了面具,一脸愠容。
没有骑士来营救她,令她的公主脾气爆发。
“骑士们,仍有一位美丽的女孩被困在城堡中!需要你们的大力拯救!”宴会事务官连忙大喊。
亨利八世不舍地看了玛丽·博林一眼,朝她鞠了一躬,重新返回了战场。随着一声声的呐喊,他们很快将玛丽公主从城堡中救了出来。
战斗结束了,从城堡中走出的贵族女孩们开始与国王的骑士们结对跳舞。
亨利八世和玛丽·都铎公主是一对,安妮和亨利·珀西、玛丽和乔治·博林分别是一对……
跳舞时,玛丽依旧盯着亨利·珀西看个不停。
乔治察觉到了她的不安,调侃道:“安妮很厉害,不是吗?”
玛丽冷冷地道:“亨利·珀西勋爵已经订过婚了。”他是她的未婚夫,他只是在穿越过程中失忆了而已。
“当然,”乔治道:“他被家族安排了对象。但他真正爱的人是安妮,他已经对安妮发过誓了。”
“什么誓?”
“他发誓会娶她。”
“我来晚了,”玛丽痛苦地说:“我真应该与安妮同时进宫!”
乔治不以为然:“你不用事事都与安妮争。宫廷中单身条件好的贵族多着呢,你长得这么漂亮,追求你的人一定会很多。”
“不一样的。”
“当然,除了国王,亨利·珀西是英格兰最高贵的人之一。他是诺森伯兰伯爵的长子,总有一天会继承一大笔遗产和爵位。但是回报大,风险也大,不是吗?他的婚约被取消的可能性很小,安妮想成为伯爵夫人,也并不是一件容易的事情。”
“她不会成功的。”玛丽·博林知道她的结局。
“不好说。”
玛丽·博林一字一顿地道:“亨利·珀西喜欢的人不是她。”
乔治在她的额头上吻了一下,用一根手指抬起她的下颌,强迫她看着他的眼睛:“玛丽·博林,你可不要做傻事——”
玛丽不耐烦地甩开了他的手。
音乐变换了,跳舞的人们打乱了次序。玛丽与亨利八世组成了一对。
“你叫什么名字?”国王问。
“玛丽·博林。”
“哦,你是安妮·博林的姐姐还是妹妹?”
“姐姐。”
或许刚才她关注的并不是亨利·珀西,而是他营救的对象,也就是她的妹妹安妮。亨利八世心里松了一口气:“你之前也在法国吗?”
“对。”
“和安妮一起回来的?”
“哦,我回来得早。比她早了两年。”
“那为什么不来宫廷?”
“我身体不太好。”
亨利八世从来没有这么无话找话地和人交谈过,从来都是别人小心翼翼地取悦自己,只有这个新来的侍女,问一句才回答一句,而且总是一副心不在焉的样子。
亨利八世忍不住有些恼怒地问:“你对我有什么看法?”
玛丽被问得有些莫名其妙。
“初次见面,你感觉我怎么样?与法国君主相比。”亨利八世补充了一句。
“您很强大,也很有活力。”玛丽绞尽脑汁地想。
她对他的印象全是小说中的:善变、残暴、食欲旺盛。
是一个偏执狂,追求了安妮七年;
食欲旺盛,是个大胃王,最后吃成了一个大胖子;
残忍,杀害了数个老婆,将安妮送上了断头台……
但这些都不能说。
他确实很英俊,尤其年轻时——也就是现在,身体高大,运动细胞发达;他多才多艺,会作曲作诗,研究过神学、数学、天文学……被誉为“文艺复兴王子”。
亨利八世是一个矛盾的综合体,一半光明、一半黑暗。他多情又无情;专诚又善变;聪明,同时又孩子气。
尽管如此,玛丽对他只想敬而远之。
“我是国王,你意外吗?”
“当然。”
不过,最令她感到意外的是,他没有去救安妮,而是救了自己。
在小说中,亨利八世首先对玛丽·博林感兴趣,让她做了他的数年情妇,之后才移情别恋安妮。
她将加入宫廷的日子往后延迟了三个月,也是为了亨利八世能够先遇到安妮,只要他对安妮一见钟情,那么自己就可以完美避过作为国王情妇的这段剧情。
可是似乎是冥冥中的安排——必须有玛丽的牺牲在前,安妮才会从中得到启发——亨利八世还是先救了自己。
这才是最令她担心的。
“你很高兴是国王救了你吗?”
“是的。”
她口中回答着“是的”,目光却不由自主追随着亨利·珀西,彷佛后者比国王还要有分量许多倍。
亨利八世发现自己天真了,她真正关注的人不是安妮·博林,而是亨利·珀西。接下来交换舞伴后的情形,更加准确验证了他的想法。
舞形再次变化,玛丽·博林与亨利·珀西组成了一对。他俩刚一面对面,她就朝他笑了。亨利八世内心涌起一阵从未有过的失落。
事实上,玛丽并不开心。
她在穿越来此的前一秒,还与亨利在一起。如今两人面对面,却俨然一对陌生人。
“你真的不记得我了吗?”玛丽不甘心地再次发问。
亨利·珀西摇了摇头,解释道:“我之前在马上长矛格斗时头部受了伤,丢失了一段记忆。”
“那是因为我们都是穿越来的。”
“什么意思?”
“我俩原本并不属于这里,我们是从另一个世界来到的这里……”
亨利·珀西打断了她的话:“玛丽·博林小姐,你这样和我开玩笑不太好吧?”
“我真的没有和你开玩笑。”
“你一定是从某些人口中得知,我失忆过。所以你这样戏弄我。”
“我说的都是真的。”
“你高兴就好!”
亨利·珀西完全不相信她所说的话,玛丽·博林一时不知道该怎么去证明。
“亨利,我发誓我说的都是真的,我们本来马上就要结婚。你爱我,你说过要照顾我一生一世的。”
“这个玩笑到此为止,好吗?”
亨利·珀西被玛丽·博林认真的模样吓到了。
“停止!”亨利八世喊停了乐师们的演奏,“让我们再去用些餐吧!”
亨利·珀西趁机甩开了玛丽·博林。
亨利八世是故意的,他受不了玛丽·博林紧紧盯着亨利·珀西的样子,那目光如此炙热,里面饱含的感情令他非常不舒服。
他一直是整个宫廷最受追捧的人,他受不了自己成为被轻视的那一个,所以他叫停了音乐。
凯瑟琳王后上前挽住了他的手臂,带他入座就餐。他俩与宴会主人沃尔西红衣主教、西班牙大使们坐在高台上,其他人的用餐座位很随意。
玛丽眼睁睁地看着亨利·珀西与安妮坐在了一起。
刚才凯瑟琳王后一直与东道主沃尔西主教、西班牙大使们交谈,没有加入扮演游戏和跳舞,但她一直注意着丈夫的一举一动。
宫中到处是年轻的女孩,她知道自己需要留意,以免亨利八世被那些女孩们所吸引。
她出身高贵,是西班牙公主;长相漂亮,学识不凡;但是美中不足,她比亨利八世大了六岁。
她原是亨利八世的兄长亚瑟·都铎的妻子,结婚只有五个月,亚瑟王子便去世了。她远嫁而来,嫁妆还未付清,一时陷入僵局。
幸而亚瑟临终时托付亨利八世,让他娶她。否则她要么被送回西班牙,要么只能嫁给亚瑟的父亲亨利七世——当时老国王刚刚丧偶,也想与她成婚。
她顶住了压力,最后与亨利八世结了婚。当时亨利十五岁,只是威尔士亲王。
亨利七世去世后,他继任为国王,她成为了王后,他俩仍旧保持着婚姻关系,但她十分清楚,她的地位有多么不稳固。
因为她的婚姻从未成为事实,亨利八世一直拒绝与她圆房。
作为国王的次子,一般都是投身于教会,如果亚瑟王子不死,亨利八世很可能会成为坎特伯雷大主教。因此亨利八世对神学很有研究,他虽然受亚瑟所托,答应照顾凯瑟琳,但一直心有顾忌。
因为圣经《利未记》中明确指出:“人若娶弟兄之妻为妻,这本是污秽的事,羞辱了他的弟兄,二人必无子女。”
他在没有搞清楚这些之前,不会与她同房。他敬重她,也给了她最好的待遇,但他就是不将两人的关系变成事实。
凯瑟琳很焦虑,她比亨利八世大了六岁,一位王后最主要的职责就是诞下继承人,可是他们一直在浪费时间。
她担心自己的最佳生育时间会错过。
她疑心亨利八世另有打算——老国王去世后,他拥有绝对的权力,但他并没有解除婚姻。
或许真的如他所说,他无法消除内心的疑虑,因此不能与她发生关系,只有彻底搞清楚了圣经中的“神谕”,他俩才可以成为夫妻。
红衣主教托马斯·沃尔西是亨利八世的首席大臣,一人之下万人之上,凯瑟琳王后内心很不喜欢他,但她表面上还要和他搞好关系,因为他能够左右亨利八世的想法。
最近可谓称得上是两人的蜜月期,因为去年沃尔西主教代表英国与西班牙签订了条约,双方承诺各派4万人的军队侵入法国。
凯瑟琳的外甥——西班牙国王查理五世同时承诺沃尔西,会帮助他赢得下一届的教皇选举。
虽然两国关系正处于蜜月期,但凯瑟琳王后仍小心提防着红衣主教,因为他随时可能偏向法国。
作者有话要说:注:
真实出生年份:
亨利八世(1491年)、阿拉贡的凯瑟琳(1485年)、亚瑟·都铎(1486年)、玛丽·都铎(1496年);
女主所穿的《另一个博林家的女孩》中:
亨利八世(1501年)、阿拉贡的凯瑟琳(1495年)、亚瑟·都铎(1496年);
在本书中,玛丽·都铎公主是亨利八世的姐姐。